مقابلة قصيرة مع المؤلف [الناخبون الكوريون المتغيرون]: ② من هم الناخبون الذين سحبوا دعمهم لحزب الديمقراطية الموحدة؟
رابط يوتيوب : https://www.youtube.com/watch?v=uuEDpundpYk
يدير معهد دراسات شرق آسيا مشروع "الناخبون الكوريون المتغيرون" الذي يدرس الانتخابات الرئاسية العشرين وإصلاحات السياسة الكورية، بناءً على استطلاع رأي أجري بالتعاون مع معهد كوريا للأبحاث. بعد إصدار تقرير خاص من قبل فريق البحث الذي يتحقق من الوضع الحالي للرأي العام، ننشر مقاطع فيديو لمقابلات قصيرة مع المؤلفين، ونقدم نقاط مشاهدة لاتجاهات تغير الرأي العام التي كشفت عنها هذه الانتخابات الرئاسية.
■ المؤلف: جونغ هانولخبير تحليل الرأي العام ومصمم أبحاث في معهد كوريا للأبحاث. حصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية والعلاقات الدولية من جامعة كوريا. شغل منصب نائب مدير مركز تحليل الرأي العام، ونائب مدير مركز الأمن والدبلوماسية، ومدير مكتب معهد دراسات شرق آسيا. تشمل مجالات بحثه الرئيسية الانتخابات وسياسات الأجيال، والهوية الوطنية، وإدراك الأمن، وأبحاث استطلاعات المسؤولية الاجتماعية للشركات. تشمل أعماله المنشورة (بالمشاركة) "رجال العشرينات"، "نساء العشرينات"، "السوق والديمقراطية في عصر عدم المساواة"، "ظاهرة بارك غن هي".
■ المسؤول والتحرير: جون جو هيون باحث في معهد دراسات شرق آسيا
للاستفسار: 02 2277 1683 (داخلي 204) | jhjun@eai.or.kr
نص الفيديو
بالأمس، نظرت في تقرير الـ 4000، ثم أجريت بحثًا للإجابة على سؤال: لماذا تعرض الحزب الحاكم، الذي حصل على أغلبية ساحقة في الانتخابات العامة قبل عامين، للعقاب من قبل الشعب في هذه الانتخابات الرئاسية؟ لقد حاولت النظر في بيانات استطلاع الرأي الخاص، وسأركز بشكل أساسي على الناخبين الذين انسحبوا من دعم حزب الديمقراطية الموحدة. يشير مصطلح "الناخبون المنسحبون" إلى أولئك الذين صوتوا لحزب الديمقراطية الموحدة، وهو حزب تابع للحزب الحاكم، في التصويت النسبي في الانتخابات العامة لعام 2020، ثم في الاستطلاع الأول الذي أجري في يناير، تم تصنيف أولئك الذين استمروا في دعم حزب الديمقراطية الموحدة على أنهم "ناخبون ديمقراطيون أحرار"، وأولئك الذين انسحبوا ولم يعودوا يدعمون حزب الديمقراطية الموحدة على أنهم "ناخبون منسحبون". من خلال مقارنة التغيرات في آراء الناخبين الديمقراطيين الأحرار والناخبين المنسحبين، حاولت العثور على أسباب هزيمة حزب الديمقراطية الموحدة، الذي حصل على دعم ساحق في الانتخابات العامة، في هذه الانتخابات الرئاسية.
أولاً، نظرت في حجم الناخبين المنسحبين والناخبين الديمقراطيين الأحرار. من بين 900 شخص صوتوا للحزب الحاكم في التصويت النسبي في الانتخابات العامة الماضية، تبين أن 249 شخصًا، أي حوالي 27%، لا يزالون يدعمون حزب الديمقراطية الموحدة. أما الـ 30% المتبقون فقد تم تصنيفهم على أنهم ناخبون منسحبون، أي أنهم صوتوا لحزب الديمقراطية الموحدة ولكنهم لم يعودوا يدعمونه الآن. هذا يعني أن 7 من كل 10 أشخاص قد سحبوا دعمهم لحزب الديمقراطية الموحدة. يمكن اعتبار هؤلاء الناخبين المنسحبين سببًا رئيسيًا لهزيمة مرشح حزب الديمقراطية الموحدة في الانتخابات الرئاسية، على الرغم من حصول الحزب على دعم ساحق في الانتخابات العامة.
بالنظر إلى تكوين هؤلاء الناخبين، كان الشباب في العشرينات والثلاثينات من العمر يمثلون نسبة أعلى نسبيًا. ومن حيث المناطق، كانت منطقة جيونجي وإنشيون. ومن حيث التوجه الأيديولوجي، كان الوسطيون والمحافظون من بين الناخبين المنسحبين. بعبارة أخرى، يمكن القول إن الشباب، وسكان العاصمة، والوسطيين أيديولوجيًا قد سحبوا دعمهم لحزب الديمقراطية الموحدة بشكل كبير بعد الانتخابات العامة الماضية. وبالنظر إلى تقلبات أصواتهم، في الاستطلاع الأول، حصل المرشح لي جاي ميونغ على 36%، والمرشح يون سوك يول على 25%، والمرشح آهن تشول سو على 2%، وكان هناك تنافس شديد بين المرشحين، لكن عددًا غير قليل منهم انسحبوا لدعم المرشح آهن.
وفقًا لنتائج الاستطلاع النهائي الذي أجري في 6004، أظهر استطلاعنا أن لي جاي ميونغ حصل على 45% ويون سوك يول على 48%، وهي نتائج منقسمة. هذه هي نتائج جميع المستجيبين. بالنظر إلى كيفية اختلاف آراء الناخبين المنسحبين والناخبين الديمقراطيين الأحرار، فقد أظهر الناخبون الديمقراطيون الأحرار دعمًا بنسبة 86% إلى 89% للمرشح لي جاي ميونغ في الاستطلاعين الأول والثاني. وهذا يعني أنهم لم يحافظوا فقط على دعمهم لحزب الديمقراطية الموحدة، بل دعموا أيضًا مرشح حزب الديمقراطية الموحدة لي جاي ميونغ بشكل ساحق. في المقابل، في الاستطلاع الأول، حصل الناخبون المنسحبون على 25% للمرشح لي جاي ميونغ، و 22% للمرشح يون سوك يول، و 26% للمرشح آهن تشول سو. أي أن أصوات الناخبين المنسحبين كانت موزعة بين المرشحين لي جاي ميونغ ويون سوك يول وآهن تشول سو. ومع ذلك، في الاستطلاع السادس، حتى بين الناخبين المنسحبين، حصل المرشح لي جاي ميونغ على 44% والمرشح يون سوك يول على 45%، وهي نتيجة تتطابق مع نتيجة الانتخابات العامة. في النهاية، يمكن اعتبار انسحاب هؤلاء الناخبين المنسحبين من دعمهم سببًا رئيسيًا لفوز المرشح يون سوك يول، حيث انقسمت أصواتهم بين المرشح لي جاي ميونغ والمرشح يون سوك يول.
بالنظر إلى أسباب انسحاب الناخبين المنسحبين، كان هناك اختلاف كبير في تقييم الحكومة الحالية. بالنسبة لتقييم أداء حكومة مون، الذي تم قياسه من 0 إلى 100، حصل الناخبون الديمقراطيون الأحرار على 47%، بينما حصل الناخبون المنسحبون على 56%، مما يدل على فرق واضح في تقييم الأداء. وعندما سُئلوا عما إذا كانت هذه الانتخابات الرئاسية هي انتخابات لمعاقبة حكومة مون، كان متوسط الدرجات من 0 إلى 100 هو 2.5 نقطة للناخبين الديمقراطيين الأحرار الذين لم يوافقوا على ذلك، و 6.4 نقطة للناخبين المنسحبين الذين وافقوا على ذلك. يمكن اعتبار هذا الاختلاف الكبير في الرأي بين الناخبين الديمقراطيين الأحرار والناخبين المنسحبين، حيث كان لدى الناخبين المنسحبين رغبة قوية في معاقبة الحكومة في هذه الانتخابات، كسبب أول للانسحاب.
ثانيًا، يتعلق الأمر بالمرشحين. بالنسبة للناخبين الديمقراطيين الأحرار، بلغ متوسط درجة الإعجاب بالمرشح لي جاي ميونغ والرئيس مون جيه إن وحزب الديمقراطية الموحدة 7.2 نقطة، بينما بلغ متوسط درجة الإعجاب بالمرشح يون سوك يول وحزب سلطة الشعب 2.8 نقطة، مما يشير إلى مستوى عالٍ جدًا من الإعجاب. في المقابل، بالنسبة للناخبين المنسحبين، انخفض متوسط درجة الإعجاب بالرئيس مون جيه إن إلى 5.0 نقطة، وخاصة درجة الإعجاب بالمرشح لي جاي ميونغ كانت أقل من المتوسط عند 4.2 نقطة، ودرجة الإعجاب بحزب الديمقراطية الموحدة كانت 4.0 نقطة. وهذا يؤكد أن الناخبين المنسحبين كانوا أقل حماسًا تجاه الرئيس والمرشح الرئاسي وحزب الديمقراطية الموحدة مقارنة بالناخبين الديمقراطيين الأحرار. ومع ذلك، بالنسبة لدرجات الإعجاب بالمرشح يون سوك يول وحزب سلطة الشعب، فقد بلغت 7.3 نقطة و 3.4 نقطة على التوالي. على الرغم من عدم الإعجاب بالمرشح لي جاي ميونغ أو حزب الديمقراطية الموحدة، إلا أنهم في نفس الوقت أظهروا مستوى عالٍ من الإعجاب بالمرشح يون سوك يول أو حزب سلطة الشعب. في الواقع، يبدو أن هؤلاء الناخبين كانوا في صراع كبير بشأن اختيارهم. ونتيجة لذلك، يبدو أن هذا كان عاملًا رئيسيًا أدى إلى انقسام الأصوات بين المرشح لي جاي ميونغ والمرشح يون سوك يول.
أخيرًا، بالنظر إلى القضايا، يمكننا أن نرى أن أسباب انسحاب الناخبين المنسحبين تختلف عن أسباب الناخبين الديمقراطيين الأحرار. بينما كانت القضايا الرئيسية التي أثرت على اختيار المرشح للناخبين الديمقراطيين الأحرار هي مزاعم تزوير السيرة الذاتية لكيم جيون هي وجدل حول عائلة يون سوك يول، فإن الناخبين المنسحبين أشاروا إلى سياسات العقارات وقضية دايجانغ دونغ كأكبر عوامل الاختيار.
في النهاية، عملت القضايا التي تم تناولها في نهاية الحملة الانتخابية على تعزيز قرار الناخبين الديمقراطيين الأحرار، لكنها أظهرت حدودًا في استعادة دعم الناخبين المنسحبين. ونتيجة لذلك، أصبح هذا دافعًا سمح للمرشح يون سوك يول بالفوز بفارق ضئيل في الانتخابات. وبالنظر إلى ما سبق، فإن الناخبين الذين دعموا حزب الديمقراطية الموحدة قبل عامين، ولكنهم سحبوا دعمهم في هذه الانتخابات، قد سحبوا دعمهم السابق، وفي هذه الانتخابات، تعادلت الأصوات بين المرشح لي جاي ميونغ والمرشح يون سوك يول. ونتيجة لذلك، عند النظر إلى المشهد السياسي بعد الانتخابات، إذا تحركت آراؤهم نحو دعم الحكومة الحالية، فسيكون لديهم أساس مستقر إلى حد ما.
ومع ذلك، إذا شعروا بخيبة أمل من الحكومة الجديدة وانسحبوا مرة أخرى، فقد يصبح حكمًا غير مستقر منذ البداية. يمكننا توقع ذلك.
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.