مقابلة قصيرة مع المؤلف: [شروط نجاح الرئيس 2022] ⑧ "قدم نموذجًا جديدًا للتنمية المتوازنة للبلاد (تشا جي-كوون)"

رابط يوتيوب : https://www.youtube.com/watch?v=2kNugItjA68

أجرى معهد دراسات شرق آسيا مشروع "شروط نجاح الرئيس 2022"، والذي تم نشره في شكل كتاب بعد ورقة عمل، وذلك استعدادًا للانتخابات الرئاسية العشرين المقرر إجراؤها في 9 مارس 2022، مستهدفًا المرشحين الرئاسيين، وفرق الحملات الانتخابية، والدوائر السياسية، ووسائل الإعلام، والمؤثرين. يلخص تسعة باحثين شروط النجاح لرئيس الحكومة، وسياسة الوئام والتعايش، والتنمية المتوازنة للبلاد، والتواصل في "اللامركزية، التكامل، والتعايش". نقدم مقابلة قصيرة مع المؤلفين، إلى جانب سلسلة أوراق العمل التي تهدف إلى تقديم شروط نجاح الرئيس التالي من خلال تحليل فشل الرؤساء السابقين.

الفصل الثامن، "قدم نموذجًا جديدًا للتنمية المتوازنة للبلاد" – تشا جي-كوون (جامعة بوكيونغ الوطنية)

قراءة ورقة العمل

■ المؤلف: تشا جي-كوونأستاذ في قسم العلوم السياسية بجامعة بوكيونغ الوطنية. حصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة كانساس بالولايات المتحدة الأمريكية. شغل مناصب مثل مدير معهد تنمية اللامركزية الإقليمية بجامعة بوكيونغ الوطنية، ورئيس الجمعية الكورية للسياسة الإقليمية، ورئيس الجمعية الكورية لأخلاقيات المواطنة، وهو حاليًا عضو لجنة الخبراء في لجنة الحكم الذاتي واللامركزية التابعة للرئيس. يركز بشكل أساسي على أبحاث السياسة المقارنة (العمليات السياسية/الاقتصاد السياسي) والسياسة الإقليمية. من بين أعماله الرئيسية: "الديمقراطية الخوارزمية في مجتمعات التعددية في عصر الثورة الصناعية الرابعة: نموذج جديد للمشاركة المدنية والانخراط" (2021)، "رد فعل المناطق، سجل عام واحد" (2020، مؤلف مشارك)، "احتجاجات الشموع وحركات التعددية" (2019، مؤلف مشارك)، "اللامركزية والتنمية المتوازنة: ملاحظات علماء السياسة" (2018، مؤلف مشارك).

نص الفيديو

على وجه الخصوص، أراقب الحكم الذاتي المحلي منذ ما يقرب من 30 عامًا. ومع ذلك، يمكن اعتبار هذه الثلاثين عامًا فترة قصيرة بالنسبة لنا، ولكنها فترة طويلة جدًا في حياة الإنسان. لذلك، عندما ننظر إلى الأمر من منظور العدالة والمساواة، يمكننا القول إنها فترة عمل. الآن، عندما ننظر إلى ما إذا كنا قد عشنا حياة جيدة وتركنا شيئًا ذا قيمة، نجد أن هذا ليس هو الحال على الإطلاق. لا يزال بإمكاننا سماع مثل هذه الكلمات. لذلك، فكرت كثيرًا في سبب ذلك، وفي خضم هذه الأفكار، تساءلت كيف يجب أن نمضي قدمًا؟ وكيف يمكن للرئيس القادم أن يقود التنمية المتوازنة للبلاد؟ لقد فكرت كثيرًا في هذا الأمر، وقمت بإعداد ما يعادل هذه الأفكار، وقدمتها للرئيس الجديد، معتقدًا أنه يجب علينا حقًا وضع أساس جديد لـ 30 عامًا من الحكم الذاتي في كوريا. ولهذا السبب، كتبت هذا. لذلك، حاول الرؤساء السابقون جاهدين.

لقد بذلوا جهودًا كبيرة. لذلك، منذ فترة الرئيس كيم داي جونغ، كانت هناك رؤية وبذلت جهود حثيثة، وخاصة في فترة الحكومة الحالية، تم بذل جهود متنوعة لتعزيز التنمية المتوازنة بين الحكم الذاتي والمركز. على الرغم من وجود بعض الأجزاء المظلومة عندما أصبحت حكومة بارك جيون هي، إلا أننا واصلنا جهود التنمية المتوازنة من خلال تحسين بعض أوجه القصور في الحكومة السابقة. وفي حكومة مون أيضًا، بذلنا جهودًا جادة، ولكن عندما ننظر إلى جانب النتائج، هل نحقق نتائج حقيقية؟ أعتقد أن هذا ليس هو الحال على الإطلاق. إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فإن المناطق التي ستختفي فيها السكان تمامًا ستصبح مناطق خالية.

لذلك، هناك الآن دعوات للدعم النشط من الحكومة. ومع ذلك، فإن الفجوة بين منطقة العاصمة والمناطق غير الحضرية تزداد اتساعًا، والفجوة بين المناطق الريفية والحضرية كبيرة جدًا. لذلك، عندما ننظر إلى جانب النتائج، على الرغم من أننا بذلنا جهودًا، إلا أن الأمور تسوء في الواقع. لذلك، أعتقد أن هذه المشكلة لا يمكن حلها بدون وعي بالمشكلة ونموذج جديد. لذلك، نحاول دائمًا التفكير في الأمر. ولهذا السبب، يبذل الشعب قصارى جهده، ولكن لماذا لم يتم ذلك؟ أفكر في ذلك. بشكل عام، أعتقد أن هناك نقصًا في القيادة. وهناك أيضًا اختلاف في وجهات النظر حول التنمية المتوازنة بين المحافظين والتقدميين. لذلك، بشكل عام، هناك أجزاء تم الإشارة إليها على أنها سياسات غير متسقة. بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أن الشعب يفهم بشكل عام أهمية التنمية المتوازنة، إلا أن اهتمامه ضعيف جدًا. لذلك، كان الدعم للسياسات الحكومية ضعيفًا أيضًا. بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أن الحكومة تبذل جهودًا حثيثة لتنفيذ هذه السياسات، إلا أنها لا تأخذ في الاعتبار الظروف المحلية أو الهياكل المحلية. وبدلاً من ذلك، تقوم الحكومة بتقديم الهدايا بشكل أحادي الجانب، وتتلقى البلديات والمناطق المحلية الكثير من الدعم من الحكومة. لذلك، تم تنفيذ السياسات بشكل أحادي الجانب من قبل الحكومة المركزية. بالإضافة إلى ذلك، أعتقد أن هناك مشكلة أخرى وهي أن الحكومة قد خصصت ميزانيات مختلفة، ولكن على مدى السنوات العشر الماضية، تم تقسيم الميزانيات المخصصة للتنمية المتوازنة. لذلك، بشكل أساسي، إذا تحدثنا عن تقسيم الكعكة، فإننا نقسمها جميعًا قليلاً.

هذا هو الحال بشكل عام. ولكن إذا كانت الكعكة كبيرة جدًا، فيمكن تحقيق نتائج كبيرة من خلال تقسيمها. ولكن نظرًا لأن هذه الكعكات مقسمة مثل القمامة، فإن الأشخاص الذين يعيشون في المناطق الريفية، مهما كانت جهودهم، لا يمكنهم تحقيق نتائج كبيرة. لذلك، أعتقد أننا فشلنا في تحقيق الاختيار الأساسي للقيمة. لذلك، أعتقد أن هذا أمر مهم للغاية. أولاً، يجب أن نبدأ فورًا. لماذا؟ لأن التنمية المتوازنة قد لا تكون ممكنة، والمشاكل في المناطق الريفية تظهر بشكل خطير. لذلك، عندما يحدث طارئ طبي، فإن أهم شيء هو إعطاء الأولوية للإنعاش. يمكننا إنقاذهم. لذلك، أعتقد أن الحكومة لديها ميزانية كبيرة، ولكن...

لذلك، يجب أن يكون هناك استثمار إيجابي كبير في إنقاذ المناطق الريفية. لذلك، أعتقد أنه لا يمكن حل مشكلة موت المناطق الريفية والفجوة بين منطقة العاصمة والمناطق غير الحضرية من خلال الطريقة الحالية لتخصيص الميزانية. بالإضافة إلى ذلك، هناك مبدأ مهم آخر وهو أنه حتى الآن، تم تخصيص الميزانية وميزانية التنمية بطريقة عشوائية. ولكن الآن، نتحدث عن توزيع عادل ومتوازن. هذا يختلف عن التوزيع العادل، حيث يتم تقسيمها بالتساوي. ولكن ما نتحدث عنه في التنمية المتوازنة هو توزيع يعتمد على مبدأ الاختيار، والذي يتم من أجل تحقيق أهداف محددة من خلال توزيع الموارد حيث تكون هناك حاجة حقيقية. هذا هو النوع الثالث.

لذلك، أعتقد أنه يجب على الحكومة الجديدة، وخاصة الرئيس، أن تركز على هذا الأمر. يجب أن تركز على ما هو ضروري حقًا، وأين يجب أن نستثمر مواردنا لتحقيق التنمية المتوازنة الشاملة للبلاد. بالإضافة إلى ذلك، يجب تغيير طريقة تقسيم الكعكة. يجب أن ننتقل من تقسيمها بالتساوي إلى تقسيمها بناءً على القدرة. والأهم من ذلك، على الرغم من أن جهود الحكومة مهمة، إلا أنه من المهم جدًا أيضًا توليد قوة دافعة للتنمية الذاتية داخل المنطقة.

لذلك، عندما أفكر في كيفية تحقيق ذلك، أعتقد أنه يجب علينا خلق بيئة أكثر حرية للسماح للمناطق بتحديد مصيرها واتخاذ القرارات. أولاً، أعتقد أنه سيكون من الصعب تحقيق نتائج في التنمية المتوازنة في المستقبل إذا استمرت الحكومة المركزية في القيادة، وإذا استمررنا في تقسيم الميزانيات الصغيرة إلى أجزاء صغيرة. لذلك، يجب أن نتخذ قرارًا جريئًا بشأن هذه الطريقة. يجب أن يكون هناك اختيار وتركيز. إذا ركزنا على ذلك، يمكننا مضاعفة حجم الميزانية الحالية بمقدار مرتين أو ثلاث أو أربع مرات. لماذا؟ لأن المناطق الريفية تموت، وإذا ماتت المناطق الريفية، فإن البلاد بأكملها تموت. لذلك، نقول إن المناطق الريفية يجب أن تعيش لكي تعيش البلاد بأكملها. هذا هو مستقبل البلاد. لذلك، إذا كانت قضية بقاء البلاد مهمة حقًا، فأعتقد أنه يجب تخصيص جزء كبير من ميزانية الدولة لهذا الغرض بشكل عاجل.

من خلال هذا، يمكننا تحقيق نتائج. ومع ذلك، فإن حجم هذا الصندوق متنوع، وطريقة استخدامه متنوعة أيضًا. لذلك، من خلال تنويعها، يمكننا تحقيق نتائج أفضل في التنمية المتوازنة، وفي النهاية، يمكننا إنقاذ المناطق الريفية وتحقيق تنمية وطنية حقيقية من خلال التنمية المستدامة. أعتقد أن الرئيس يمكن أن يترك مثل هذا الإنجاز. عندما يأتي رئيس جديد، يجب أن يكون للحكومة رؤية جديدة للتنمية المتوازنة. لذلك، بعد 30 عامًا من الحكم الذاتي، في عام 2022، يجب أن يتحقق ذلك حقًا وأن نتمكن من المضي قدمًا. أتمنى أن تتمكن كوريا من تحقيق ذلك. بالإضافة إلى ذلك، فإن دور الحكومة المركزية والسياسيين والمسؤولين مهم جدًا في جعل هذا الأمر ممكنًا، ولكن الدعم الشعبي والوعي العام ضروريان أيضًا. لذلك، سواء كنت تعيش في منطقة ريفية أو في منطقة حضرية أو في سيول، أعتقد أننا بحاجة إلى تبني فكرة أن إنقاذ المناطق الريفية وإنقاذ وطننا هو إنقاذ البلاد. لذلك، آمل أن يصبح الشعب كوريًا يمكنه إظهار الاهتمام والدعم، والمطالبة بأن تنقذ الحكومة المناطق الريفية أولاً، والتصويت للمرشحين الذين يمكنهم إنقاذها.

لذلك، أعتقد أن الرئيس الجديد يجب أن يكون لديه رؤية جديدة للتنمية المتوازنة. لذلك، بعد 30 عامًا من الحكم الذاتي، في عام 2022، يجب أن يتحقق ذلك حقًا وأن نتمكن من المضي قدمًا. أتمنى أن تتمكن كوريا من تحقيق ذلك. بالإضافة إلى ذلك، فإن دور الحكومة المركزية والسياسيين والمسؤولين مهم جدًا في جعل هذا الأمر ممكنًا، ولكن الدعم الشعبي والوعي العام ضروريان أيضًا. لذلك، سواء كنت تعيش في منطقة ريفية أو في منطقة حضرية أو في سيول، أعتقد أننا بحاجة إلى تبني فكرة أن إنقاذ المناطق الريفية وإنقاذ وطننا هو إنقاذ البلاد. لذلك، آمل أن يصبح الشعب كوريًا يمكنه إظهار الاهتمام والدعم، والمطالبة بأن تنقذ الحكومة المناطق الريفية أولاً، والتصويت للمرشحين الذين يمكنهم إنقاذها.

لذلك، أعتقد أن الرئيس الجديد يجب أن يكون لديه رؤية جديدة للتنمية المتوازنة. لذلك، بعد 30 عامًا من الحكم الذاتي، في عام 2022، يجب أن يتحقق ذلك حقًا وأن نتمكن من المضي قدمًا. أتمنى أن تتمكن كوريا من تحقيق ذلك. بالإضافة إلى ذلك، فإن دور الحكومة المركزية والسياسيين والمسؤولين مهم جدًا في جعل هذا الأمر ممكنًا، ولكن الدعم الشعبي والوعي العام ضروريان أيضًا. لذلك، سواء كنت تعيش في منطقة ريفية أو في منطقة حضرية أو في سيول، أعتقد أننا بحاجة إلى تبني فكرة أن إنقاذ المناطق الريفية وإنقاذ وطننا هو إنقاذ البلاد. لذلك، آمل أن يصبح الشعب كوريًا يمكنه إظهار الاهتمام والدعم، والمطالبة بأن تنقذ الحكومة المناطق الريفية أولاً، والتصويت للمرشحين الذين يمكنهم إنقاذها.