أسئلة ذكية: قمة الولايات المتحدة وكوريا الشمالية وآفاق كوريا الشمالية
ستيفان إم هاجارد هو أستاذ لورانس وسالي كراوس لدراسات كوريا والمحيط الهادئ في كلية الدراسات العليا للعلاقات الدولية بجامعة كاليفورنيا، سان دييغو (UCSD) ومدير برنامج كوريا والمحيط الهادئ (KPP). وهو محرر مجلة دراسات شرق آسيا وعضو في مجلس العلاقات الخارجية. وقد كتب البروفيسور هاجارد على نطاق واسع عن الاقتصاد السياسي لكوريا الشمالية مع ماركوس نولاند، بما في ذلك "المجاعة في كوريا الشمالية: الأسواق والمساعدات والإصلاح" (2007)، و"شهادة على التحول: رؤى اللاجئين حول كوريا الشمالية" (2011)، و"هدف صعب: العقوبات والحوافز وقضية كوريا الشمالية" (2017). يحتفظ هاجارد بـ "كوريا الشمالية: شهادة على التحول" مدونة ولديه عمود منتظم في صحيفة جونغ آنغ اليومية.
ملخص
أجرى معهد شرق آسيا (EAI) مقابلة مع البروفيسور ستيفان هاجارد من جامعة كاليفورنيا، سان دييغو، ورئيس تحرير مجلة دراسات شرق آسيا، حول قمة الولايات المتحدة وكوريا الشمالية التي عقدت في 12 يونيو وتداعياتها المستقبلية. انتقد البروفيسور هاجارد اتفاقية قمة الولايات المتحدة وكوريا الشمالية لعدم كونها مرضية، مشيرًا بشكل خاص إلى عدم وجود جدول زمني وأهداف محددة لنزع السلاح النووي. ومع ذلك، فإن الأكثر إثارة للدهشة هو قرار الرئيس ترامب بوقف التدريبات المشتركة الأمريكية الكورية الجنوبية بشكل مفاجئ، ووصفها بأنها "استفزازية" و"تدريبات حربية". وأشار إلى أنه، مثل خبراء كوريا الشمالية الآخرين، هناك تفسيرات مختلفة للعوامل التي سمحت بجذب كيم جونغ أون إلى طاولة المفاوضات. بينما يدعي الرئيس ترامب أنه قاد كيم جونغ أون إلى طاولة المفاوضات، كان كيم جونغ أون هو الذي اتخذ خطوات نشطة لخلق جو من السلام بالتزامن مع الألعاب الأولمبية. وأعرب البروفيسور هاجارد عن قلقه من أن تخفيف الضغط على كوريا الشمالية قد يؤدي إلى تأخير عملية التفاوض بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية. ومن الناحية الاقتصادية، أثار أيضًا قضايا مثل تخفيف العقوبات المفروضة على كوريا الشمالية، ونماذج التنمية الاقتصادية التي يمكن أن تسعى إليها كوريا الشمالية، ومشكلة جذب الاستثمار الأجنبي بسبب ضعف حماية حقوق الملكية في كوريا الشمالية. وأخيرًا، اختتم المقابلة بتقديم توقعاته الخاصة حول كيفية تطور مفاوضات الولايات المتحدة وكوريا الشمالية في المستقبل.
[مقالات ذات صلة]
أسئلة ذكية: ستيفان هاجارد - تأثير وعواقب العقوبات الاقتصادية على كوريا الشمالية
السياسة الخارجية للإدارة الأمريكية الجديدة، شرق آسيا وشبه الجزيرة الكورية الأول
أسئلة ذكية: ستيفان هاجارد - تأثير وعواقب العقوبات الاقتصادية على كوريا الشمالية
الملفات المرفقة: Summit_Interview_Transcript.pdf
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.