حرب المفاهيم: من آسيا إلى المحيطين الهندي والهادئ، استراتيجيات القوى العظمى للسيطرة على الفضاء وخيارات كوريا

f2e34dd1a320d063

الاتجاه الذي يجب أن تسلكه كوريا في خضم السياسة الدولية التي تشهد حرب مفاهيم محتدمة، وشروط نجاح 'استراتيجية المحيطين الهندي والهادئ'

منذ العصر الحديث، ابتكرت القوى العالمية الكبرى مفاهيم إقليمية لتحديد الحدود، وخلق مساحات استراتيجية مفيدة لها والتنافس عليها. بدءًا من صراع 'المحيط الهادئ' الذي طرحته الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر، و'آسيا' التي ظهرت استجابة لضغوط الإمبريالية الغربية، مرورًا بـ'آسيا-المحيط الهادئ' التي برزت كمفهوم رائد للعولمة النيوليبرالية في فترة ما بعد الحرب الباردة، و'شرق آسيا' التي ظهرت كرد فعل عليها، وصولاً إلى 'المحيطين الهندي والهادئ' الذي أصبح قضية دولية رئيسية في خضم الصراع التنافسي الحالي بين الولايات المتحدة والصين، شهد المجتمع الدولي دائمًا منافسة شديدة على ترسيخ المفاهيم. لذلك، يمكن القول إن تاريخ السياسة الدولية هو تاريخ حرب المفاهيم.

على الرغم من أن كوريا كانت دائمًا على هامش تاريخ الصراع المفاهيمي، إلا أنها أصبحت الآن دولة متوسطة متقدمة تتحمل مسؤولية بناء نظام إقليمي جديد. يتناول هذا الكتاب التساؤل حول ما يجب على كوريا القيام به لتنتقل من هامش حرب المفاهيم إلى مركز خريطة الاستراتيجية لـ'المحيطين الهندي والهادئ'.

من خلال 'نهج تاريخي مفاهيمي'، لا يقتصر الكتاب على استعراض تاريخ الصراعات المفاهيمية المحتدمة فحسب، بل يبحث أيضًا في معنى مفهوم 'المحيطين الهندي والهادئ' بالنسبة لنا اليوم، ويستكشف سبل قبول كوريا لهذا المفهوم ووضع أجندات سياسية في هذا الاتجاه.

لماذا 'المحيطين الهندي والهادئ' الآن؟ تاريخ حرب المفاهيم للسيطرة على الهيمنة الدولية

في ديسمبر 2022، أعلنت حكومة يون سيوك يول رسميًا عن تفاصيل استراتيجيتها لـ'المحيطين الهندي والهادئ' تحت شعار 'استراتيجية المحيطين الهندي والهادئ للحرية والسلام والازدهار'. كما وصفت استراتيجية المحيطين الهندي والهادئ بأنها 'العقيدة الدبلوماسية لحكومة يون سيوك يول'، وأعلنت أنها ستدفع بها كسياسة خارجية أساسية للحكومة في المستقبل. مع تصاعد التنافس بين الولايات المتحدة والصين، وبروز تحركات الولايات المتحدة لجذب الهند لاحتواء الصين، ازدادت أهمية منطقة المحيطين الهندي والهادئ، مما وضع كوريا في موقف لا يمكنها فيه تجاهل هذا المفهوم. يبدأ هذا الكتاب بالتساؤل حول سبب اضطرار كوريا إلى تبني مفهوم المحيطين الهندي والهادئ في ظل هذه التغيرات في البيئة الدولية.

على مر التاريخ، ابتكرت القوى العالمية الكبرى لغة إقليمية لتحديد الحدود، واستخدمتها لخلق مساحات استراتيجية مفيدة لها والتنافس عليها بهدف السيطرة على الهيمنة في المجتمع الدولي. هذا لا يعني تنظيم تصرفات الخصم بشكل مباشر، بل ممارسة نوع من القوة الهيكلية عن طريق حبسه أو استبعاده في مساحة معينة، حيث تسعى القوة المهيمنة إلى التحكم في أفعالها السياسية والاجتماعية وتمييز الآخرين باستخدام مفاهيم الفضاء. ونتيجة لذلك، بينما تسيطر بعض الدول على الهيمنة الدولية، تسعى الدول التي تشعر بأن مكانتها تختلف عن الواقع أو تطلعاتها المستقبلية إلى تقديم مفاهيم مضادة. يتناول هذا الكتاب الصراعات الدولية الشديدة حول المصطلحات الإقليمية والخرائط القائمة على القوة التي تتشكل بسببها، ويعرفها بأنها 'حرب المفاهيم'.

المحاور المفاهيمية الثلاثة الرئيسية لهذه الحرب هي: آسيا-المحيط الهادئ، وشرق آسيا، والمحيطين الهندي والهادئ. آسيا-المحيط الهادئ هي مساحة استراتيجية حددتها الولايات المتحدة، التي رسخت مكانتها كقوة عالمية وحيدة، كهدف لها لدفع العولمة النيوليبرالية، وشرق آسيا هي مفهوم ظهر كرد فعل على ذلك، وهي مساحة تسعى إلى الرأسمالية القائمة على المفاهيم والمؤسسات المحلية، بل حضارة بديلة. وأخيرًا، المحيطين الهندي والهادئ هي مساحة لإعادة العولمة، حيث تسعى الولايات المتحدة إلى منع صعود الصين كقوة مهيمنة وفي نفس الوقت تعديل العولمة النيوليبرالية.

تتطور السياسة الدولية في القرن الحادي والعشرين حول هذه المحاور المفاهيمية الثلاثة، من خلال المنافسة الاستراتيجية والتحالفات والمساومات بين القوى العظمى التي تسعى للسيطرة على الفضاء، والدول الرئيسية التي تسعى إلى استيعاب هذه المفاهيم وتكييفها. في غضون ذلك، تواجه كوريا صعوبات في تحويل المفاهيم من آسيا-المحيط الهادئ إلى شرق آسيا، ومن شرق آسيا إلى المحيطين الهندي والهادئ، وتفكر في كيفية وضع استراتيجية دبلوماسية ذاتية. يجادل هذا الكتاب بأن كوريا، للعثور على إجابة لهذه الأسئلة، يجب أن تبدأ بمعرفة معنى كل مصطلح إقليمي وتاريخ الصراعات والمواجهات بين هذه المصطلحات، ومن خلال ذلك، يبحث عن اتجاه استراتيجية كوريا في المحيطين الهندي والهادئ، بل استراتيجيتها الدولية.

فهرس المحتويات

مقدمة

مقدمة: السيطرة على الفضاء وحرب المفاهيم

بداية حرب المفاهيم حول الفضاء

الفضاء، المفهوم، المنطقة

تحليل من خلال نهج تاريخي مفاهيمي

ماذا يحاول هذا الكتاب قوله من خلال تاريخ حرب المفاهيم؟

الفصل الأول: آسيا مقابل المحيط الهادئ، مقدمة حرب المفاهيم

نظرة العالم التقليدية 'تشون ها' (天下)

تبادل الحضارات، من تشون ها إلى آسيا

آسيا كمفهوم عرقي

حرب مفاهيم جوسون

ظهور مفهوم المحيط الهادئ

انتشار مفهوم المحيط الهادئ

ظهور المفهوم المضاد 'شرق آسيا' (東亞)

انتشار مفهوم شرق آسيا: نظرية التعاون في شرق آسيا

مفهوم التعاون في شرق آسيا وميكي كيوشي

تبني جوسون لنظرية التعاون في شرق آسيا

المحيط الهادئ مقابل شرق آسيا: صدام وحرب بين المفهومين

الفصل الثاني: من المحيط الهادئ إلى آسيا-المحيط الهادئ

ترسيخ النظام ما بعد الحرب وتطور مفهوم المحيط الهادئ

إعادة ظهور المحيط الهادئ كمفهوم اقتصادي

ظهور مفهوم آسيا-المحيط الهادئ

انتشار مفهوم آسيا-المحيط الهادئ

هيمنة الولايات المتحدة وعلاقتها بمفهوم آسيا-المحيط الهادئ

الفصل الثالث: إعادة تشكيل شرق آسيا

إعادة ظهور مفهوم شرق آسيا

شرق آسيا المعجزة، شرق آسيا في أزمة

شرق آسيا كمساحة ثقافية

جهود الصين للسيطرة على شرق آسيا

مفهوم مجتمع شرق آسيا الذي طرحته اليابان

حرب المفاهيم بين الصين واليابان حول مساحة شرق آسيا

هجوم آسيا-المحيط الهادئ المضاد

تراجع مفهوم شرق آسيا

الفصل الرابع ظهور المحيطين الهندي والهادئ والتنافس عليهما

صعود المحيطين الهندي والهادئ

تغير هيكل توزيع القوى حول المحيطين الهندي والهادئ

اليابان تسعى لتغيير الجغرافيا السياسية من خلال مفهوم المحيطين الهندي والهادئ

استراتيجية الهند في المحيطين الهندي والهادئ

استراتيجية أستراليا في المحيطين الهندي والهادئ

استراتيجية الولايات المتحدة في المحيطين الهندي والهادئ

مقاومة الصين لاستراتيجية المحيطين الهندي والهادئ

معضلة الأمن المفرط في منطقة المحيطين الهندي والهادئ

تزايد قلق كوريا

الفصل الخامس من شمال شرق آسيا إلى المحيطين الهندي والهادئ

كوريا: شمال شرق آسيا مقابل المحيطين الهندي والهادئ

أصول وميلاد مفهوم شمال شرق آسيا

تمسك كوريا بمفهوم شمال شرق آسيا المألوف

مفهوم المحيطين الهندي والهادئ الغريب بالنسبة لكوريا

القبول المتأخر لمفهوم المحيطين الهندي والهادئ

شروط جعل منطقة المحيطين الهندي والهادئ مساحة مألوفة

الفصل السادس: سبعة شروط لنجاح استراتيجية كوريا في المحيطين الهندي والهادئ

ماذا يمكننا أن نتعلم من تاريخ حروب المفاهيم؟

1. حدد مفهومًا يستوعب التغييرات المستقبلية في سياق عالمي

2. اجعل منطقة المحيطين الهندي والهادئ مساحة مألوفة: تعزيز الارتباط مع الهند وجنوب شرق آسيا

3. حدد الأهداف الرئيسية لاستراتيجية المحيطين الهندي والهادئ

4. ادمج التوجه الاستراتيجي في مفهوم المحيطين الهندي والهادئ: استراتيجية 'التوازن الاستراتيجي'

5. ضع استراتيجية 'المساحة متعددة الطبقات'

6. قم بتنفيذ دبلوماسية شبكة الدول المتوسطة المتقدمة

7. عزز القدرات المؤسسية

ملاحظات سفلية

فهرس