شباب

تم إصدار كتاب "شباب " ، وهو تقرير رحلة استكشافية إلى بكين من قبل الدفعة الرابعة من برنامج EAI Sarangbang. يروي هذا الكتاب قصصًا تعلمها وشعر بها وخبرها الطلاب الذين التحقوا ببرنامج EAI Sarangbang في فصل الخريف عام 2014 أثناء رحلتهم الاستكشافية إلى بكين بالصين. بناءً على ما تعلموه من خلال ندوة مركزة بعنوان "تاريخ بناء النظام في شرق آسيا" التي استمرت لمدة فصل دراسي واحد، تولى الطلاب دور المرشدين لاستعراض تاريخ 3000 عام الذي جمع بين كوريا والصين. بدأنا بزيارة المتحف الوطني الجديد، ثم متحف بكين للعاصمة، والمدينة المحرمة، وليوتشوانغ، وقصر يوانمينغ، وقصر الصيف، وقاعة نصب ماو تسي تونغ، ومنطقة 798 الفنية، وناقشنا الإنجازات التاريخية لكل عصر ورسمنا مستقبل شرق آسيا.

مقدمة

كانت أيام بكين الثلاثة مليئة بالأنشطة.

بعد الانتهاء من ندوة مركزة بعنوان "تاريخ بناء النظام في شرق آسيا" في معهد دراسات شرق آسيا (EAI) لمدة فصل دراسي واحد، انطلقنا في رحلة ميدانية. كان الهدف هو استعراض ماضي نظام شرق آسيا الذي عاشت فيه كوريا والصين معًا لمدة 3000 عام، وتجربة الحاضر ميدانيًا، والتطلع إلى المستقبل. في المتحف الوطني الجديد، التقينا بآثار بارزة للنظام العالمي كانت بمثابة أماكن معيشة حية لكوريا والصين، وفي متحف بكين للعاصمة، الذي يجمع بين الجمال التقليدي والحديث، استمتعنا بالكامل بتاريخ العاصمة الألفية وجمال التماثيل البوذية والخزف التي تفخر بها الصين.

في المدينة المحرمة، التي كانت مركزًا سياسيًا، وفي شارع ليوتشوانغ، الذي كان مركزًا ثقافيًا، أتيحت لنا الفرصة لإعادة النظر في اللقاءات التاريخية بين كوريا وجوسون. في بداية عهد أسرة مينغ، قبل 700 عام، عندما تم بناء المدينة المحرمة بشكل مهيب، استمعنا إلى تقرير رحلة استكشافية عن القصص الحزينة لخادمات القصر في جوسون اللواتي تم اختطافهن إلى الصين البعيدة وعشن حياة مأساوية، وسرنا في المدينة المحرمة بخطوات ثقيلة. ثم، بمساعدة تقرير رحلة استكشافية عن رحلة هونغ داي-يونغ، المفكر الكوري المتبصر من القرن الثامن عشر، استكشف شباب Sarangbang كيف تشكل نظام المعرفة العالمي لأسرة تشينغ في ليوتشوانغ.

زرنا قصر يوانمينغ وقصر الصيف لرؤية المشهد الميداني الذي شهد التقاء النظام العالمي التقليدي لشرق آسيا في القرن التاسع عشر مع النظام الدولي الحديث الغربي. في قصر يوانمينغ، نظرنا إلى المباني الغربية التي دمرت واحترقت في حرب الأفيون الثانية في منتصف القرن التاسع عشر، وفي قصر الصيف، الذي بنته الإمبراطورة الأرملة تسيشي كمصيف صيفي في أواخر عهد أسرة تشينغ، التقينا بها.

زرنا قاعة نصب ماو تسي تونغ، حيث يرقد جثمان ماو تسي تونغ الذي يرمز إلى الصين الحديثة. في هذا الموقع التاريخي، حيث يتناقص عدد الزوار بشكل ملحوظ مع مرور الوقت، ناقشنا مرة أخرى إنجازات ماو تسي تونغ التاريخية. في الليل، تجولنا في شارع وانغفوجينغ المتلألئ وناقشنا حاضر شي جين بينغ معًا.

أخيرًا، زرنا منطقة 798 الفنية لرؤية مستقبل الصين في القرن الحادي والعشرين. يولد الواقع الحالي من حياة الأمس وأحلام الغد. المناظر الطبيعية لمنطقة 798 الفنية، التي ترمز إلى الحلم الصيني، كانت تتقدم بسرعة، تاركة وراءها مكتب بكين لشركة مانسوداي للإبداع في كوريا الشمالية، والذي يقف وحيدًا، لكنها لم تلحق بعد بالمعارض متعددة الجنسيات التي تجري تجارب إبداعية في طليعة الفن الحديث في القرن الحادي والعشرين. هناك حاجة إلى الاهتمام بتغييرات الغد.

قام الصحفي بارك سونغ وو من صحيفة جونغ آنغ إلبو بتغطية شاملة لجدول الرحلة الاستكشافية بأكمله. علاوة على ذلك، شارك في مناقشات Sarangbang التي استمرت حتى وقت متأخر من الليل، وأصبح جزءًا من العائلة. نحن ممتنون. من الندوة المركزة إلى إصدار هذا الكتاب، كانت الأيدي الخفية للمديرة بايك هي-يونغ وأفراد معهد دراسات شرق آسيا دائمًا معنا. شكراً لكم. كما تلقت هذه الرحلة الاستكشافية دعمًا ماليًا كبيرًا من W1˚، وهي مجموعة دعم نسائية لمعهد دراسات شرق آسيا. نود أن نعرب عن امتناننا الخاص.

19 أبريل 2016 مان تشينغ ها يونغ سون

جدول المحتويات

مقدمة

جدول الرحلة الاستكشافية

الفصل الأول: حكاية كتاب

الفصل الثاني: ليوتشوانغ وهونغ داي-يونغ، لقاءات ثلاث رائعة كالحلم_ليوتشوانغ | كيم مين غول

الفصل الثالث: البحث عن جوسون المخفية في المدينة المحرمة_المدينة المحرمة | أوه سونغ هي

الفصل الرابع: غناء 300 عام من المجد والمأساة_قصر يوانمينغ | كيم يو جونغ

الفصل الخامس: هنا حيث تعيش الإمبراطورة الأرملة تسيشي_قصر الصيف | كيم سون غيونغ

الفصل السادس: علم سياسة الجثث لماو تسي تونغ_قاعة نصب ماو تسي تونغ | شين بو رام

الفصل السابع: قصة التماثيل البوذية في بكين_متحف بكين للعاصمة | لي جاي سونغ

الفصل الثامن: 7 قصص لقراءة مستقبل الصين في 798_منطقة 798 الفنية | الدفعة الرابعة بأكملها

ملحق

هذا الكتاب متاح مجانًا للجمهور ككتاب إلكتروني.