شباب

تم نشر الكتاب الثاني لـ "سا رانغ بانغ" التابع لمعهد دراسات شرق آسيا (EAI). كتاب "شباب "سا رانغ بانغ" يحتضنون كيوشو: رسل تايسون في القرن الحادي والعشرين يزورون كيوشو" يروي القصص التي تعلمها وشعر بها وخبرها الطلاب الذين التحقوا بدورة "سا رانغ بانغ" في معهد EAI في الفصل الدراسي الأول من عام 2014 خلال رحلة استكشافية إلى منطقة كيوشو في اليابان. بناءً على بحث مسبق دقيق، تولى الطلاب أدوار المرشدين بالتناوب، بدءًا من قاعدة ساسيبو البحرية الأمريكية، ثم قرية أريتا للخزف، ديجيما، حديقة غلوفر، متحف قنابل هيروشيما، متحف التبادل الكوري الياباني، قاعة تذكارية لمعاهدة شيمونوسيكي، ومتحف كيوشو الوطني. تمامًا كما كانت غرفة "سا رانغ بانغ" الخاصة بـ باك كيو سو قبل 140 عامًا بمثابة ساحة تعليمية حية لشباب المثقفين من الجناح المصلح، ينشر "سا رانغ بانغ" التابع لمعهد EAI اليوم المعرفة الحيوية لهذا العصر التي لا يتعلمها الشباب في التعليم التقليدي. يتم توزيع هذا الكتاب مجانًا ككتاب إلكتروني لجميع القراء، بما في ذلك الطلاب وعامة الناس.

مقدمة

أكمل شباب الدورة الثالثة من "سا رانغ بانغ" في معهد دراسات شرق آسيا (EAI) تدريبهم الفكري الاستكشافي لمدة فصل دراسي بعنوان "نظرة ثاقبة على السياسة العالمية"، ثم شرعوا في رحلة استكشافية أكاديمية إلى منطقة كيوشو في اليابان. لم تكن الرحلة لمجرد رؤية كيوشو.

في عالم كيوشو الصغير، استعرضنا كيف تشابكت العلاقات الكورية اليابانية التقليدية ضمن نظام عالمي، وكيف التقت اليابان، التي كانت على هامش النظام العالمي، بهولندا الأوروبية في القرن السابع عشر، وكيف تبنت بشكل كامل النظام الدولي الأوروبي الحديث في القرن التاسع عشر، وكيف وقفت اليابان بشكل رسمي على الساحة الدولية بعد انتصارها في الحرب الصينية اليابانية في أواخر القرن التاسع عشر. ثم رأينا الاختيارات الخاطئة للإمبريالية اليابانية في النصف الأول من القرن العشرين والمأساة المأساوية للقنابل الذرية التي كان عليها أن تتحملها نتيجة لذلك، ووجدنا مواقع التعاون العسكري بين الولايات المتحدة واليابان في آسيا والمحيط الهادئ، وأخيرًا تأملنا في اليابان وآسيا في القرن الحادي والعشرين.

لتحقيق هذه الأهداف الاستكشافية، قام شباب "سا رانغ بانغ" بزيارة متحف التبادل الكوري الياباني، حيث تم تنظيم تاريخ العلاقات الكورية اليابانية بشكل جيد، وقرية أريتا للخزف، التي تسمح بالشعور بروح وعمل الخزافين الكوريين منذ غزو إيمجين، ديجيما، الجزيرة الاصطناعية التي تم إنشاؤها كمكان إقامة للهولنديين، وحديقة غلوفر، التعبير الرمزي لـ "باكس بريتانيكا"، قاعة تذكارية لمعاهدة شيمونوسيكي، التي تختتم نظام الصين العالمي وتبدأ عصر الإمبريالية اليابانية، ومتحف قنابل هيروشيما، الذي يظهر بشكل مؤلم اللقاءات الحديثة الخاطئة، وقاعدة ساسيبو البحرية الأمريكية، في رحلة شاقة استغرقت ثلاثة أيام ويومين. قدموا تقارير الرحلة التي أعدوها خلال فصل دراسي في الموقع وأجروا مناقشات جادة. لم تنته المناقشات بسهولة، واستمرت في النهاية حتى وقت متأخر من الليل في مكان الإقامة. انتشرت المحادثات عبر الأفراد والدول وشرق آسيا والكرة الأرضية. على الرغم من قصر فترة الرحلة الاستكشافية، إلا أننا شاركنا العديد من الأفكار التي لم يتم تناولها بالكامل في المحاضرات خلال فصل دراسي. في يوم من الأيام، سنحصد ثمارًا وفيرة من هذه البذور الصغيرة.

تم دعم هذه الرحلة الاستكشافية بشكل كبير من خلال الدعم المالي الجميل من W1°، وهي مجموعة دعم نسائية في معهد دراسات شرق آسيا. نحن ممتنون للغاية.

أخيرًا، نأسف لأن كيم دوك هوان، الذي شارك بنشاط أكبر من أي شخص آخر في محاضرات الرحلة الاستكشافية لهذا الفصل الدراسي، لا يستطيع الاحتفال بنشر تقرير الرحلة بسعادة. ومع ذلك، سيبقى كيم دائمًا حيًا في قلوب شباب "سا رانغ بانغ" لدينا مع تقرير الرحلة.

5 أكتوبر 2015

مان تشينغ ها يونغ سون (晩靑 河英善)

جدول المحتويات

مقدمة

جدول الرحلة الاستكشافية

الفصل الأول: فتح باب الاستكشاف _ قاعدة ساسيبو البحرية ■ تشوي إن هو

الفصل الثاني: ازدهار ديجيما، نافذة اليابان على الخارج ■ كيم يو ران

الفصل الثالث: كيف أدت أجنحة غلوفر إلى تاريخ حديث مضطرب لليابان وشرق آسيا _حديقة غلوفر (Glover Garden, グラバー園) ■ كيم جو يون

الفصل الرابع: مكان يحفظ أسرار وأحلام المدينة _متحف قنابل الذرية ■ ها بو رام

الفصل الخامس: العلاقات اليابانية الكورية في التاريخ والاتجاهات المستقبلية _متحف التبادل الياباني الكوري ■ كيم دوك هوان

الفصل السادس: الحرب الصينية اليابانية والإمبريالية اليابانية، إيذانًا ببدايتها في شيمونوسيكي _النصب التذكاري لمعاهدة شيمونوسيكي الأول ■ لي جو وون

الفصل السابع: نهاية نظام الصين للعالم _النصب التذكاري لمعاهدة شيمونوسيكي الثاني ■ غو مين سون

الفصل الثامن: النظام الجديد لشرق آسيا في ثلاثينيات القرن العشرين وفرصة اليابان ■ كانغ هيون مين

الفصل التاسع: البحث عن ساحة لقاء شرق آسيا _لقاء شركة الاتصالات في القرن الحادي والعشرين وأبي اليابان ■ تشوي إن هو

ملحق

سيتم نشر هذا الكتاب مجانًا للجمهور ككتاب إلكتروني.