الموجة الثانية للعولمة

العولمة، أمريكا، كينز: إعادة التفكير في "العولمة"

في عام 2008، انغمست كوريا الجنوبية في ركود عميق بسبب الأزمة الاقتصادية الأمريكية. في ذلك الوقت، كان ما نواجهه يوميًا هو أرقام تقلبات أسعار الصرف التي ترتفع بشكل حاد أو رسوم بيانية لأسواق الأسهم التي تهبط بشكل حر. وسط التحذيرات من أزمة عميقة لم تحدث منذ 80 عامًا، برزت ثلاث كلمات: العولمة، أمريكا، وكينز.

يهدف هذا الكتاب إلى فحص العولمة التي شهدها المجتمع الكوري مؤخرًا، وذلك في ضوء عودة ظهور كينز وتراجع العولمة النيوليبرالية في أعقاب الأزمة الاقتصادية العالمية الأخيرة. إن فهم الطبيعة المعقدة للعالم الذي نعيش فيه اليوم وتطبيق استراتيجيات عولمة مناسبة هو شرط أساسي لضمان مستقبل مزدهر لـ "كوريا في العالم".

استراتيجية العولمة الكورية، الفصل الثاني يبدأ

بدأت عولمة كوريا كسياسة واستراتيجية محددة في عهد حكومة كيم يونغ سام. في تلك الفترة، كانت المرحلة الأولى من العولمة تستند إلى مجرد إدراك للحاق بالمعايير المتغيرة للعالم الخارجي. على الرغم من حدوث تغييرات ملموسة في العديد من السياسات، إلا أنها لم تكتمل في نهاية المطاف. قبل أن تظهر نتائج الإصلاحات المؤسسية والفكرية والثقافية المخطط لها، أدت سياسات العولمة الاقتصادية، القائمة على الانفتاح السريع للأسواق المالية، إلى أزمة الإفلاس الوطني في عام 1997، تلتها أزمة القروض الطارئة من صندوق النقد الدولي.

تغير الوضع. في عام 2008، ضربت الأزمة المالية التي نشأت في الولايات المتحدة العالم بأسره. تسببت الصدمة، التي انتشرت عبر جميع البلدان المترابطة بشكل معقد، في انتشار التأثير عبر العالم. لم تقتصر النتائج على الاقتصاد. تباطأ الزخم الكبير لليبرالية الجديدة في التنمية والازدهار، وأثبتت الحاجة إلى تدخل الحكومة في الواقع. كما تم التشكيك في قدرة الولايات المتحدة، التي كانت القوة العظمى الوحيدة بعد الحرب الباردة، على الإدارة.

تغير وضع كوريا في عالم متغير. لم تعد استراتيجيات العولمة التي تركز على التقليد قادرة على ضمان التنمية والازدهار. لقد استضافت كوريا بالفعل قمة مجموعة العشرين في سيول بصفتها رئيسة للمجموعة، وشهدت تنوعًا في مختلف قطاعات المجتمع نتيجة للمرحلة الأولى من العولمة. لقد أصبحت قوة اقتصادية تحتل المرتبة السابعة في حجم الصادرات التجارية العالمية، وقوة ثقافية أثارت موجة الهاليو في آسيا. الآن، يجب أن نتخلى عن العولمة التابعة والتفاعلية في الماضي ونسعى إلى استراتيجية عولمة تأملية تبحث عن بدائل إبداعية مع فهم التغييرات الداخلية والخارجية ومراقبة التوترات الداخلية والخارجية.

العولمة المُدارة (managed globalization)، من أجل مستقبل مجتمع كوري صحي

يستعرض كتاب "الموجة الثانية للعولمة: تصور جديد للعولمة الكورية" بعناية إنجازات وقيود المرحلة الأولى من العولمة التي شهدها مجتمعنا على مدى العقد الماضي. في هذه المرحلة، يصبح العمل التأسيسي لإعداد بدائل للقرن الحادي والعشرين أكثر أهمية من خلال مراجعة شاملة وتشخيص لاستراتيجيات العولمة السابقة. وقد تم الانتهاء من هذا العمل بمشاركة نشطة من خبراء في مجالات رئيسية للعولمة الكورية مثل السياسة، والدبلوماسية والأمن، والاقتصاد، والمجتمع، والمواطنة، والطاقة، والصحة. يهدف هذا الكتاب إلى فتح الفصل الثاني لمستقبل صحي لكوريا من خلال تحليل متعمق للمشاكل التي يواجهها المجتمع الكوري بسبب العولمة وتقديم حلول لها.

■ جدل العولمة والتحليل التجريبي_ يتناول المفهوم الأساسي للعولمة وأشكالها متعددة الأبعاد، والجدل المحيط بها. كما يقدم مؤشرات تمثيلية تساعد على قياس وفهم ظاهرة العولمة بشكل علمي وتجريبي، والاستجابة بشكل مناسب للمشاكل المختلفة التي تسببها العولمة.

■ دور الحكومة في عصر العولمة_ يستعرض تأثير العولمة على كوريا الجنوبية واستجابة الحكومة الكورية لها. تتطلب المعالجة الفعالة للعولمة فهمًا لطبيعتها بالإضافة إلى جوانبها السياسية. علاوة على ذلك، من خلال تحليل تأثير العولمة على البيئة السياسية الكورية، يتحدث عن الدور المحدد للحكومة، وهو أمر ضروري للتكيف الإبداعي مع البيئات المحلية والدولية المتغيرة، وخلق حلقة حميدة من العولمة والديمقراطية.

■ العولمة والأمن_ يستكشف التغييرات الجذرية التي تحدثها التهديدات الأمنية العابرة للحدود، والتي نشأت مع التبادلات المتزايدة بين الدول في ظل العولمة، على الحوكمة الأمنية العالمية، ويناقش طرق الاستجابة الصحيحة لها. يبحث عن نظام الأمن وآلية التعاون المتعدد الأطراف اللازمة لشرق آسيا اليوم، الذي يفتقر إلى نظام ومؤسسات أمنية متعددة الأطراف.

■ العولمة والاقتصاد الكوري_ يستعرض الاقتصاد الكوري الذي نما وتطور مع تقدم العولمة. علاوة على ذلك، يحلل إنجازات وقيود العولمة من حيث نمو وتوزيع الاقتصاد العالمي والاقتصاد الكوري. مع الأزمة المالية الأمريكية في عام 2008، تم طرح الحاجة إلى نموذج تشغيل جديد للاقتصاد العالمي ليحل محل إجماع واشنطن (Washington Consensus)، مما أدى إلى نقد شامل للسوق الحرة، والليبرالية الجديدة، والعولمة، والبحث عن اتجاه العولمة بعد الأزمة المالية العالمية.

■ مشكلة الاستقطاب في المجتمع الكوري والتكامل الاجتماعي_ يناقش اتجاه الاستقطاب الاجتماعي والاقتصادي وتعميق فجوة الدخل، التي تكمن وراء تقدم العولمة وتكامل المجتمع الدولي، وما يسببه ذلك من شعور بالحرمان النفسي لدى الأفراد. على وجه الخصوص، بناءً على بيانات "استطلاع الرأي حول الطبقة الوسطى الكورية" الذي أجري في سبتمبر 2009، يتم تحليل تصور المواطنين الكوريين للاستقطاب والمهام اللازمة لتحقيق التكامل الاجتماعي.

■ العولمة وتحول المواطنة_ يستكشف تأثير العولمة على مفهوم المواطنة الكورية ونظام المواطنة منذ التسعينيات، واستجابة المجتمع الكوري لذلك. من خلال النظر في حجج المنظورين العالميين والمتشككين للمواطنة، يبحث عن دور الدولة القومية التي ستتغير بشكل جديد من خلال عمل السيادة الوطنية، والحكم، والهوية الوطنية.

■ تغير نموذج سياسات تغير المناخ والطاقة_ يستعرض أصول القضايا الرئيسية في المناقشات التي برزت كقضية جديدة للعولمة في السنوات الأخيرة، مثل تغير المناخ وأمن الطاقة، ويبحث في الآثار المترتبة على بروز هذه المشاكل على الاستراتيجية الوطنية الكورية، والنمو الأخضر، والاستجابة الاستباقية للعولمة.

■ العولمة والصحة_ في حين أن العولمة لديها القدرة على تحسين صحة الإنسان من خلال رفع مستويات المعيشة بشكل عام وتسهيل تبادل المعلومات والسياسات بين البلدان، فقد جلبت أيضًا مخاطر صحية جديدة وغير مباشرة للبشرية، مثل الأمراض المعدية الجديدة، والسمنة، والتلوث البيئي. من خلال استكشاف الجوانب المختلفة لتأثير العولمة على الصحة، يناقش الحاجة إلى تعزيز دور الحكومة في قطاع الخدمات الصحية ونظام حوكمة عالمي منهجي.

جدول المحتويات

مقدمة

الفصل الأول: من العولمة التفاعلية إلى العولمة التأملية_ أصول ونقاشات ومهام نظرية العولمة الكورية | جانغ هون

الفصل الثاني: جدل العولمة والتحليل التجريبي | لي سوك جونغ · لي غون سو

الفصل الثالث: دور الحكومة في عصر العولمة | لي سونغ جو

الفصل الرابع: العولمة والأمن | جيون جاي سونغ

الفصل الخامس: العولمة والاقتصاد الكوري_ مع التركيز على عولمة القطاع المالي | كانغ سوك هون

الفصل السادس: مشكلة الاستقطاب في المجتمع الكوري والتكامل الاجتماعي | لي سوك جونغ

الفصل السابع: العولمة وتحول المواطنة | لي تشول وو

الفصل الثامن: تغير نموذج سياسات تغير المناخ والطاقة | لي جاي سونغ

الفصل التاسع: العولمة والصحة | جيونغ يون · كوون سون مان

نحن ننشر جزءًا من مخطوطة الكتاب لتسهيل الأمر على القراء.