شروط نجاح الإصلاح السياسي
للتغلب على واقع السياسة الكورية الذي يفتقر إلى المنافسة السياسية، يجب أن تنجح إصلاحات نظام الانتخابات والأحزاب والبرلمان. سعى فريق أبحاث الإصلاح السياسي في معهد شرق آسيا (EAI) إلى تحليل شامل للمناقشات النظرية والتجريبية حول الإصلاح السياسي وتقديمها كبديل متسق. لعبت شهادات ونصائح أعضاء البرلمان الحاليين والسابقين ومسؤولي الحكومة التنفيذية الذين حضروا الندوات الأسبوعية، والمناقشات معهم، دورًا مهمًا في دمج المناقشات التجريبية الناشئة عن السياسة الواقعية في النهج النظري للإصلاح السياسي. قدم فريق أبحاث EAI شروط نجاح الإصلاح السياسي الكوري تحت شعار "قوة سياسية جديدة".
جدول المحتويات
[مقدمة] الإصلاح السياسي: من الصراع على السلطة إلى المنافسة السياسية | جانغ هون
الفصل الأول: من الصراع على السلطة إلى إدارة الدولة: يجب تغيير الفاعلين السياسيين إلى "قوة سياسية جديدة" | بارك سي-إيل
1. ما هي المشكلة؟
2. لماذا حدث هذا؟
3. ماذا سنفعل؟
4. ما هي القوة السياسية الجديدة؟
5. ما هي المهام الوطنية؟
6. اتجاه إصلاح النظام السياسي
الفصل الثاني: إصلاح نظام الانتخابات لتنمية قوة سياسية جديدة | لي ناي-يونغ
1. مقدمة: أهمية إصلاح نظام انتخابات أعضاء البرلمان
2. مشاكل النظام الانتخابي الحالي وأهداف إصلاح النظام الانتخابي في كوريا
3. مراجعة البدائل لإصلاح النظام الانتخابي
4. تصميم نظامي محدد لتشغيل فعال للبديل المختار (نظام الدوائر الانتخابية الصغيرة + التمثيل النسبي الوطني)
5. دمقرطة وتنظيم عملية ترشيح المرشحين
6. خاتمة
الفصل الثالث: إصلاح العملية الانتخابية | بارك تشول-هي
1. مقدمة عامة
2. حالات أجنبية
3. مشاكل القانون الانتخابي الحالي
4. اتجاه إصلاح القانون الانتخابي ومبادئه الثلاثة
5. المحتوى المحدد لاقتراح إصلاح العملية الانتخابية
6. مقارنة بين القانون الانتخابي الحالي، واقتراحات اللجنة الانتخابية، والاقتراحات الموصى بها
الفصل الرابع: مقترحات إصلاح هيكل الحزب | كيم يونغ-هو
1. مقدمة
2. تقييم سياسة الأحزاب في عهد الديمقراطية وما بعدها
3. الأهداف والمبادئ الرئيسية لإصلاح الحزب
4. الاتجاه الأساسي لإصلاح الأحزاب الفردية
5. مقترحات لبناء نظام حزبي مرغوب
6. خاتمة
الفصل الخامس: مبادئ وبدائل إصلاح التمويل السياسي: المشاركة، القدرة السياسية، الاستقلالية، والمسؤولية | ليم سونغ-هاك
1. مقدمة
2. اتجاه الإصلاح السياسي وإصلاح التمويل السياسي
3. مناقشة إصلاح التمويل السياسي وخيارنا
4. خاتمة
الفصل السادس: الإصلاح السياسي والتعليم المدني | كيم يونغ-مين
1. مقدمة: الحاجة إلى تحول في مفهوم التعليم
2. الديمقراطية ودور التعليم السياسي
3. التعليم الليبرالي والتعليم المجتمعي
4. اقتراحات لتأسيس وضع مرغوب للجهات الفاعلة في التعليم السياسي
5. خاتمة
الفصل السابع: خيار الديمقراطية الكورية: الحذر من المثالية | سيو بيونغ-هون
1. مقدمة
2. الديمقراطية الكورية والشعبوية
3. القضايا النظرية المحيطة بالديمقراطية
4. اتجاه الديمقراطية الكورية
5. خاتمة
المؤلفون
كيم يونغ-مين
تخرج من قسم العلوم السياسية بجامعة سيول، وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة شيكاغو بالولايات المتحدة.
أستاذ حاليًا في قسم العلوم السياسية والعلاقات الدولية بجامعة هانكوك للدراسات الأجنبية، ومدير معهد الدراسات الاجتماعية بجامعة هانكوك للدراسات الأجنبية.
المؤلفات: "مقدمة في علم السياسة المعاصر" (مؤلف مشارك)، "التغير السياسي في شرق آسيا: قضايا واستراتيجيات البحث" (مؤلف مشارك)، "التغيير الاجتماعي والفلسفة" (مؤلف مشارك)، "محافظة كوريا" (مؤلف مشارك)
كيم يونغ هو
تخرج من قسم العلوم السياسية بجامعة سيول الوطنية وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة بنسلفانيا بالولايات المتحدة. أستاذ في قسم العلوم السياسية والعلاقات الدولية بجامعة هانليم، وأستاذ في معهد الدراسات الدبلوماسية والأمنية، وزميل إنشون في جامعة أكسفورد بالمملكة المتحدة.
أستاذ حالي في قسم العلوم السياسية والعلاقات الدولية بجامعة إينها، وعضو استشاري في وزارة الوحدة، وعضو مجلس إدارة الجمعية الكورية للعلوم السياسية.
المؤلفات: "فهم سياسة الأحزاب الكورية"، "مقدمة في علم السياسة المقارن" (مؤلف مشارك)، "مقدمة في نظرية الديمقراطية" (مترجم)، "تحليل سلوك التفاوض الخارجي لكوريا الشمالية"
بارك سي-إيل
تخرج من قسم القانون بجامعة سيول الوطنية وحصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة كورنيل بالولايات المتحدة. باحث في معهد كوريا للتنمية، وأستاذ في كلية الحقوق بجامعة سيول الوطنية، ورئيس قسم تخطيط السياسات في الرئاسة، ورئيس قسم الرفاه الاجتماعي، وباحث زائر في معهد بروكينغز.
أستاذ حالي في كلية الدراسات الدولية بجامعة سيول الوطنية.
المؤلفات: "القانون الاقتصادي"، "إدارة إصلاح التعليم"، "إصلاح علاقات إدارة العمال"، "نظرية المشاعر الأخلاقية" (مترجم)، "شروط نجاح الرئيس" (محرر)
بارك تشول-هي
تخرج من قسم العلوم السياسية بجامعة سيول الوطنية وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة كولومبيا بالولايات المتحدة. باحث زائر في معهد أبحاث السلام العالمي باليابان، وأستاذ مساعد في المعهد الوطني للسياسات البحثية باليابان.
أستاذ مساعد حالي في معهد الدراسات الدبلوماسية والأمنية.
المؤلفات: "قانون انتخاب أعضاء البرلمان الياباني"، "دراسة إعادة تشكيل المشهد السياسي"، "الاستراتيجية الوطنية لليابان في القرن الحادي والعشرين" (مترجم)، "سياسة الأحزاب اليابانية المترنحة" (مترجم)
سيو بيونغ-هون
تخرج من قسم العلوم السياسية والعلاقات الدولية بجامعة يونسي وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة رايس بالولايات المتحدة.
أستاذ حالي في قسم العلوم السياسية والعلاقات الدولية بجامعة سونغسيل.
المؤلفات: "جماليات الحرية: أفلاطون وجون ستيوارت ميل"، "جوهر الحرية واليوتوبيا: التاريخ السياسي لجون ستيوارت ميل"
لي ناى-يونغ
تخرج من قسم العلوم السياسية والعلاقات الدولية بجامعة كوريا وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة ويسكونسن-ماديسون بالولايات المتحدة. باحث في معهد سيجونغ، وأستاذ في كلية الدراسات الدولية بجامعة كيونغ هي.
أستاذ في قسم العلوم السياسية بجامعة كوريا، ومدير مركز EAI لاستطلاعات الرأي السياسي والاجتماعي.
الكتب: "معضلة حكومة روه مو هيون وخياراتها" (محرر مشارك)، "تقييم الانتخابات الرئاسية لعام 2002 لحكومة روه مو هيون ومهامها" (محرر مشارك).
"النظام العالمي في فترة التحول وشبه الجزيرة الكورية" (محرر مشارك). "القضايا الإرثية والتوطيد الديمقراطي" "دراسة مقارنة للإقليمية في شرق آسيا والأمريكتين" "الأجيال والأيديولوجيا السياسية" وغيرها الكثير.
ليم سونغ هاك
خريج قسم العلوم السياسية بجامعة يونسي، حاصل على دكتوراه في العلوم السياسية من جامعة ولاية بنسلفانيا بالولايات المتحدة. أستاذ باحث في مركز القيادة بجامعة يونسي. باحث حالي في مركز الدراسات الدولية بجامعة جونغ آنغ. الأوراق البحثية: "جمع وإنفاق أموال الانتخابات للمجلس الوطني السادس عشر: تحليل بيانات المقابلات"، "جمع وإنفاق الأموال السياسية في الانتخابات الرئاسية الكورية: خصائص الانتخابات الرئاسية السادسة عشرة."
جانغ هون
خريج قسم العلوم السياسية بجامعة سيول الوطنية، حاصل على دكتوراه في العلوم السياسية من جامعة نورث وسترن بالولايات المتحدة. أستاذ مساعد في قسم العلوم السياسية بجامعة هانليم، وعضو مجلس إدارة الجمعية الكورية للعلوم السياسية الدولية. أستاذ حالي في قسم العلوم السياسية بجامعة جونغ آنغ.
مقالات: “انتخابات الرئاسة عام 1997 في كوريا الجنوبية"، "أصول عدم استقرار النظام الرئاسي الكوري"، "السياسة الحزبية لعقد من الديمقراطية"
نشرنا جزءًا من مسودة الكتاب لتسهيل الأمر على القراء.
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.