بين الامتثال والصراع

تم نشر الكتاب الجماعي باللغة الإنجليزية Between Compliance and Conflict-East Asia, Latin America and the "New" Pax Americana، الذي حرره المدير كيم بيونغ-كوك والأستاذ خورخي إي. دومينغيز من جامعة هارفارد، من خلال دار نشر روتليدج في الولايات المتحدة. يستند هذا الكتاب إلى نتائج "المؤتمر الدولي حول شرق آسيا وأمريكا اللاتينية و"السلام الأمريكي الجديد"" الذي عقد في مركز ويذر هيد للدراقات الدولية بجامعة هارفارد في فبراير 2003، ويتضمن تسع مقالات تقدم تحليلاً معمقاً للتحديات الجديدة التي تواجهها الولايات المتحدة من خلال دراسة حالات شرق آسيا وأمريكا اللاتينية.

فيما يلي مقدمة الكتاب من دار نشر روتليدج.

يستكشف هذا الكتاب الاستجابات للقوة الأمريكية في منطقتين من العالم تم فيهما ترسيخ التفوق الأمريكي بنجاح لأول مرة: شرق آسيا وأمريكا اللاتينية. لم تواجه الولايات المتحدة منافسين أقوياء بنفس القدر في ممارسة قوتها في أمريكا اللاتينية لمعظم القرن الماضي. لقد أسست تفوقها على جزء كبير من شرق آسيا في أعقاب الحرب العالمية الثانية، ووسعت نفوذها في أواخر السبعينيات وبعد نهاية حرب فيتنام من خلال تحالفها مع الصين لموازنة الاتحاد السوفيتي. في المقابل، واجهت الولايات المتحدة دائمًا خصومًا وتحديات في أوروبا، وحاولت دون جدوى حتى الآن فرض تفوقها في الشرق الأوسط، ولم تول سوى اهتمامًا متقطعًا لجنوب آسيا وأفريقيا.

تستكشف المقالات في هذه المجلد ثلاثة مواضيع مهمة: 1.) كيف تدعم الاتجاهات والترتيبات الاقتصادية الإقليمية النفوذ الأمريكي في المنطقة أو تعدله؟ 2.) كيف تعيد القوى الصاعدة في هذه المناطق (اليابان، الصين، البرازيل) تشكيل سياساتها للتعامل مع الولايات المتحدة؟ و 3.) كيف تشكل التحديات الجديدة (كوريا الجنوبية) والقديمة (كوبا) للقوة الأمريكية سياساتها لمراعاة الممارسة غير المسبوقة للقوة الأمريكية. ستضع هذه المجموعة الولايات المتحدة في محور العلاقات مع دول شرق آسيا وأمريكا اللاتينية، وستدرس السياسات الجديدة وأساليب المشاركة الجديدة التي يتم استخدامها لمعالجة الاهتمام الأمريكي المطول في هذه المناطق - وهي مقاربات قد يتعلم منها بقية العالم.

بيونغ-كوك كيم أستاذ العلوم السياسية في جامعة كوريا ومدير معهد شرق آسيا (www.eai.or.kr) في سيول.

خورخي إي. دومينغيز هو أستاذ كلارنس ديلون للشؤون الدولية ومدير مركز ويذر هيد للدراسات الدولية بجامعة هارفارد.

جدول المحتويات

1. بين الامتثال والصراع: مقارنة العلاقات الأمريكية - شرق آسيا والعلاقات الأمريكية - أمريكا اللاتينية | خورخي إي. دومينغيز وبيونغ-كوك كيم

2. سلام أمريكي جديد؟ ممارسة الولايات المتحدة للقوة الصلبة في شرق آسيا وأمريكا اللاتينية | روبرت بارلبرغ

3. صعود الأفكار الإقليمية في شرق آسيا: الإقليمية الجديدة لشرق آسيا والسلام الأمريكي | يونغ جونغ تشو

4. السلام الأمريكي في أمريكا اللاتينية: الهيمنة وراء التجارة الحرة | باميلا ك. ستار

5. السلام الأمريكي - الصيني: سياسات القوى العظمى، ومناطق النفوذ، وسلام شرق آسيا | روبرتس إس. روس

6. طموح اليابان لدولة طبيعية | تاكاشي إينوغوتشي

7. السياسة الخارجية البرازيلية منذ عام 1990 والسلام الأمريكي | مونيكا هيرز

8. كوبا والسلام الأمريكي: العلاقات الأمريكية - الكوبية بعد عام 1990 | خورخي إي. دومينغيز

9. أن تأكل كعكتك وتبقى معك: أزمة السلام الأمريكي في كوريا | بيونغ-كوك كيم