الناخبون الكوريون المتغيرون: تحليل انتخابي للمجلس المحلي 31 مايو من خلال مسح لوحة

يصدر مركز تحليل الرأي العام بمعهد دراسات شرق آسيا (EAI) كتاب "الناخب الكوري المتغير"، استنادًا إلى نتائج تحليل بيانات "مسح الرأي العام لشبه استقصاء الانتخابات المحلية الوطنية لعام 2006" الذي أُجري في عام 2006 بالتعاون مع EAI وSBS وJoongAng Ilbo وKorea Research. يشارك في هذا الكتاب، الذي حرره لي نا-يونغ (مدير مركز تحليل الرأي العام بمعهد دراسات شرق آسيا - جامعة كوريا) ولي هيون-وو (جامعة سيوجانج) وكيم جانغ-سو (جامعة كوريا)، ما مجموعه 9 مؤلفين، ويحللون من زوايا مختلفة التغيرات في مواقف الناخبين الكوريين وعوامل تحديد قرارات التصويت التي ظهرت في الانتخابات المحلية في 31 مايو 2006.

يُعد كتاب "الناخب الكوري المتغير" نتاجًا لـ "مسح الرأي العام لشبه استقصاء الانتخابات المحلية الوطنية لعام 2006" الذي خطط له ونفذه معهد دراسات شرق آسيا (EAI) بالتعاون مع SBS وJoongAng Ilbo وKorea Research. من يناير 2006، عندما بدأ التخطيط الفعلي لاستقصاء شبه استقصائي، وحتى ورشة عمل استقصاء شبه استقصائي التي عُقدت في أواخر يونيو بعد انتهاء الانتخابات، عملت المؤسسات الأربع معًا لتتبع الرأي العام للناخبين الكوريين. من خلال بناء نموذج جديد للبحث المشترك بين "المؤسسات البحثية المتخصصة - الإذاعة - الصحف - المؤسسات الاستقصائية المتخصصة"، سعينا إلى تعزيز موثوقية البحث وتمييز التحليل. شارك جميع مؤلفي هذا الكتاب بشكل مباشر في مشروع "مسح الرأي العام لشبه استقصاء الانتخابات المحلية الوطنية لعام 2006"، وقد جمعوا في هذا الكتاب عامًا من التفكير والتحليل. هل سيستمر الدعم المرتفع لحزب هانارا حتى الانتخابات الرئاسية لعام 2007؟ هل يمكن للتيار الموالي للحكومة استعادة قاعدته الداعمة المفقودة؟ يقدم هذا الكتاب لمحة عن الإجابات على هذه الأسئلة.

جدول المحتويات

الجزء الأول: لماذا مسح اللوحة؟

الفصل الأول: أبحاث الانتخابات ومسح الرأي العام للوحة | كيم جانج-سو

1. لماذا مسح اللوحة؟

2. قضايا أبحاث الانتخابات ومسح اللوحة في الولايات المتحدة

3. أول مسح لوحة للانتخابات المحلية في أبحاث الانتخابات الكورية

4. الخلاصة: قيود المسح وسبل التغلب عليها

الفصل الثاني: منهجية وتشغيل مسح لوحة الانتخابات المحلية 31 مايو | كيم تشون-سوك، بارك جونج-سون، جونج وون-تشول

1. خصائص واستراتيجيات مسح لوحة الانتخابات المحلية 31 مايو

2. تصميم المسح

3. بناء اللوحة وإدارتها

4. معالجة البيانات واستخدامها

5. الآثار المترتبة على مسح لوحة الانتخابات المحلية 31 مايو

6. ملحق: تحليل فقدان اللوحة

الجزء الثاني: تغير آراء الناخبين كما ظهرت في مسح اللوحة

الفصل الثالث: الانتخابات المحلية من خلال مسح اللوحة | جونج وون-تشول، جونج هان-أول

1. مقدمة

2. تغير آراء الناخبين كما ظهرت في مسح اللوحة

3. تحليل أسباب تركز الأصوات

4. الخلاصة

5. ملحق: من هم الناخبون الأساسيون لحزب يوليونوري وحزب هانارا؟

الفصل الرابع: تغير نية التصويت والمشاركة في التصويت | سيو هيون-جين

1. مقدمة

2. مراجعة الدراسات السابقة حول المشاركة في التصويت

3. التحليل التجريبي

4. الخلاصة

الفصل الخامس: تحليل الناخبين المتأرجحين في الانتخابات المحلية 31 مايو | لي هيون-وو

1. ضرورة دراسة الناخبين المتأرجحين

2. خصائص الناخبين المتأرجحين

3. التحليل التجريبي: الناخبون المتأرجحون وعوامل تحديد التصويت

4. الملخص والخلاصة

الجزء الثالث: كيف نفسر تركز الأصوات؟

الفصل السادس: المواقف تجاه الأيديولوجيا السياسية والأحزاب: تغيرها وديناميكيتها المتبادلة | كيم جانج-سو

1. الجدل حول عوامل تحديد التصويت

2. تغير المواقف تجاه الأيديولوجيا السياسية والأحزاب

3. الديناميكية المتبادلة للمواقف تجاه المنطقة والأيديولوجيا السياسية والحزب

4. الخلاصة: الآثار والقيود المترتبة على الورقة البحثية

الفصل السابع: الانتخابات المحلية 31 مايو وإعادة تنظيم قاعدة دعم الحزب: تحليل الأصوات المنسحبة | لي نا-يونغ

1. تغير قاعدة دعم الحزب: ظاهرة مؤقتة أم إعادة تنظيم أساسية؟

2. مناقشة نظرية حول إعادة تنظيم قاعدة دعم الحزب

3. تحليل الأصوات المنسحبة في الانتخابات المحلية 31 مايو

4. تحليل أسباب انهيار قاعدة دعم حزب يوليونوري

5. الملخص والخلاصة

الفصل الثامن: عوامل الحزب والمرشح والحملة الانتخابية: مع التركيز على انتخابات عمدة سيول | كانج وون-تايك

1. مقدمة

2. مناقشة نظرية

3. انتخابات عمدة سيول لعام 2006 والحملات الانتخابية القائمة على الصورة: التركيز على الألوان الرمزية

4. التحليل التجريبي: تغير دعم المرشح

5. الخلاصة

الفصل التاسع: هل التصويت الاقتصادي ممكن في كوريا؟ | جونج هان-أول

1. الانتخابات المحلية 31 مايو والتصويت الاقتصادي

2. مراجعة النظريات السابقة والمنهجية

3. شروط التصويت الاقتصادي في الانتخابات المحلية: إدراك المسؤولية أمر مهم

4. الخلاصة

المؤلفون

كانج وون-تايك

أستاذ حالي في قسم العلوم السياسية والعلاقات الدولية بجامعة سونسونج. تخرج من قسم الجغرافيا بجامعة سيول. حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية (LSE). شغل منصب رئيس لجنة لوحة الرأي العام للمواطنين في معهد دراسات شرق آسيا (EAI)، وعضو مجلس إدارة في الجمعية الكورية للعلوم السياسية والجمعية الكورية للسياسة الدولية. تشمل أعماله الرئيسية "الإصلاح السياسي والديمقراطية في كوريا"، "السياسة الانتخابية الكورية: الأيديولوجيا والمنطقة والجيل والإعلام"، "تحليل دعم المرشح الثالث في الانتخابات الرئاسية الكورية"، "التصويت الاحتجاجي والامتناع في الانتخابات بنظام الأغلبية: نهج بديل للاختيار العام".

كيم جانغ سو

أستاذ باحث حالي في معهد دراسات السلام بجامعة كوريا. تخرج في قسم العلوم السياسية بجامعة كوريا. حاصل على دكتوراه في العلوم السياسية من جامعة ولاية نيويورك بالولايات المتحدة. شغل منصب كبير الباحثين في معهد دراسات آسيا، ومحاضر متفرغ في مركز أبحاث تعليم شرق آسيا BK21 بجامعة كوريا. تشمل المنشورات الرئيسية "التنشيط غير المتكافئ والمواقف المتضاربة تجاه الأحزاب السياسية"، و"الاستقطاب الإدراكي حسب الهوية الحزبية: الآليات والعوامل المخففة".

كيم تشون سيوك

المدير الحالي لقسم استطلاعات الرأي في شركة كوريا ريسيرش. تخرج في قسم الصحافة والإذاعة بجامعة كوريا. حاصل على درجة الماجستير من نفس الجامعة. تشمل المنشورات الرئيسية "آراء الناخبين في الانتخابات الفرعية للجمعية الوطنية في 26 أكتوبر"، و"الوعي الاجتماعي والسياسي للناخبين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 19 عامًا: مقارنة مع من هم فوق 20 عامًا"، و"مراجعة لاستطلاعات الرأي في الانتخابات المحلية الوطنية الرابعة".

بارك جونغ سيو

رئيس قسم استطلاعات الرأي الحالي في شركة كوريا ريسيرش. تخرج في قسم العلوم السياسية بجامعة ميونغجي. حاصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة سوجانج. تشمل المنشورات الرئيسية "تقييم مؤهلات المرشحين الرئاسيين باستخدام تحليل الاستجابة".

سيو هيون جين

أستاذ حالي في قسم التعليم الاجتماعي بجامعة سونغشين للنساء. تخرجت في قسم العلوم السياسية بجامعة سونغشين للنساء. حاصلة على دكتوراه في العلوم السياسية من جامعة بوردو بالولايات المتحدة. شغلت منصب كبير الباحثين في معهد دراسات أمريكا بجامعة سيول، وباحثة في معهد دراسات المجتمع المدني بجامعة كيونغهي. تشمل المنشورات الرئيسية "الإصلاح السياسي والديمقراطية في أمريكا" (مؤلفة مشاركة)، و"المجتمع المدني الكوري والحوكمة الديمقراطية: مع التركيز على قضية حملات الخاسرين"، و"الثقة السياسية للناخبين الكوريين والسياسة الحزبية: مع التركيز على تأثيرها على دعم الأحزاب".

إي ناي يونغ

أستاذ حالي في قسم العلوم السياسية بجامعة كوريا. مدير مركز تحليل الرأي العام في معهد دراسات شرق آسيا (EAI). تخرج في قسم العلوم السياسية بجامعة كوريا. حاصل على دكتوراه في العلوم السياسية من جامعة ويسكونسن-ماديسون بالولايات المتحدة. شغل منصب أستاذ في كلية الدراسات الدولية بجامعة كيونغهي، وعضو هيئة بحثية في معهد سيجونغ. تشمل المنشورات الرئيسية "دمقرطة شرق آسيا ومواجهة الماضي" (مؤلفة مشاركة)، و"تقييم انتخابات 2002 الرئاسية لنوه مو هيون ومهام حكومة نوه مو هيون" (مؤلفة مشاركة)، و"معضلة حكومة نوه مو هيون وخياراتها" (محررة مشاركة)، و"النظام العالمي في فترة التحول وشبه الجزيرة الكورية" (محررة مشاركة)، و"الرأي العام المعادي لأمريكا والتحالف الكوري-الأمريكي"، و"الجيل والأيديولوجيا السياسية"، و"تغير الرأي العام الكوري الجنوبي تجاه الولايات المتحدة".

لي هيون وو

أستاذ حالي في قسم العلوم السياسية بجامعة سوجانج. رئيس جمعية دراسات السياسة الأمريكية. تخرج في قسم العلوم السياسية بجامعة سوجانج. حاصل على دكتوراه في العلوم السياسية من جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل بالولايات المتحدة. شغل منصب أستاذ في قسم اللغة الإنجليزية الأمريكية بجامعة كيونغهي سايبر. تشمل المنشورات الرئيسية "التغيير والاستمرارية في الانتخابات الأمريكية للكونغرس" (مؤلفة مشاركة)، و"القضايا واستراتيجيات الحملات الانتخابية في الانتخابات الرئاسية السادسة عشرة"، و"دمقرطة التوجهات السياسية الجماهيرية في كوريا الجنوبية"، و"المشاركة الانتخابية من خلال تعزيز الإنترنت ورأس المال الاجتماعي: حالة الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2000".

جونغ وون تشيل

باحث أول في مركز دراسات الديمقراطية في معهد دراسات شرق آسيا (EAI). خريج قسم الإدارة في جامعة تشونغ-ang. حاصل على درجة الماجستير في الإدارة من نفس الجامعة. شغل منصب رئيس فريق النشر الإعلامي في إيشو توداي. من بين أعماله الرئيسية: "تقييم انتخابات 2002 ونموذج حكومة نو مو هيون" (مؤلف مشترك)، و"معضلات حكومة نو مو هيون والخيارات المتاحة".

جونغ هان وول

نائب مدير مركز تحليل الرأي العام في معهد دراسات شرق آسيا (EAI) حاليًا. تخرج في قسم الأدب الإسباني بجامعة كوريا. أكمل دورة الدكتوراه في العلوم السياسية بجامعة كوريا. تشمل المنشورات الرئيسية "قضايا وتقلبات دعم الأحزاب الكورية"، و"تحول التحالفات والنظرة الكورية إلى الولايات المتحدة: حول نظرية أزمة التحالف الكوري-الأمريكي وتنوع النظرة إلى الولايات المتحدة"، و"تذبذب معاداة أمريكا والتحالف الكوري-الأمريكي".

فريق الدعم البحثي

لي سانغ هيوب، باحث حالي في مركز تحليل الرأي العام في معهد دراسات شرق آسيا (EAI). تخرج في قسم العلوم السياسية بجامعة هانكوك للدراسات الأجنبية. أكمل دورة الدكتوراه في نفس الجامعة.

شين سو يون، باحثة سابقة في مركز تحليل الرأي العام في معهد دراسات شرق آسيا (EAI). تخرجت في قسم العلوم السياسية بجامعة كوريا.

هونغ سونغ هيون، باحث سابق في مركز تحليل الرأي العام في معهد دراسات شرق آسيا (EAI). حاصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة نيويورك (NYU).

[قائمة مقدمات الكتب التي تم نشرها في وسائل الإعلام]

1 [كوكمين إلبو - رف الكتب] الناخبون الكوريون المتغيرون وغيرهم، جونغ هان وول، 2007.10.26

2 [جونغ آنغ إلبو - كتب جديدة] الناخبون الكوريون المتغيرون، جونغ هان وول، 2007.10.12

3 [تشوسون إلبو - مقهى الكتب] الناخبون الكوريون المتغيرون، جونغ هان وول، 2007.10.12

4 [يونهاب نيوز - كتاب جديد] الناخبون الكوريون المتغيرون، جونغ هان وول، 2007.10.10

نحن ننشر جزءًا من مخطوطة الكتاب لتسهيل الأمر على القراء.