[ورقة عمل] تاريخ الانقسام المفاهيمي لـ "السلام" في الكوريتين

ملاحظة المحرر

في محاولة لتوضيح انقسام "السلام" في شبه الجزيرة الكورية، يحلل يونغ-سون ها تطور خطابات إعادة التوحيد بعد الحرب الكورية. ويركز بحثه بشكل خاص على المفاهيم الثلاثة - "إعادة التوحيد عبر الحرب" و"إعادة التوحيد عبر الثورة" و"إعادة التوحيد السلمي" - التي تؤكد على الاختلافات في تفسيرات السلام الخاصة بكل من الكوريتين. هذا الانقسام المفاهيمي، المصحوب بالاختلافات السياسية والاقتصادية القائمة، يجعل من الصعب بشكل متزايد على الكوريتين تحقيق السلام في شبه الجزيرة الكورية.

اقتباسات من الورقة

الحرب الكورية ومفهوم السلام

بعد تأسيس حكومات منفصلة في الشمال والجنوب عام 1948، اختارت كوريا الشمالية إعادة التوحيد عبر الحرب كمبدأ أساسي لها، مع استكمالها بإعادة التوحيد عبر الثورة مع إعادة التوحيد السلمي كواجهة.

التحديث الوطني ومفهوم السلام

على الرغم من الصعوبات المحلية والدولية، أكملت كوريا الشمالية بسرعة إعادة الإعمار بعد الحرب في إطار خطة السنوات الثلاث للانتعاش الاقتصادي (1954-1956) وخطة السنوات الخمس الأولى للتنمية الاقتصادية (1957-1961). وفي الستينيات، انسحب السوفييت والصينيون من دعم إعادة التوحيد عبر الحرب. وفي غضون ذلك، ظلت كوريا الجنوبية غير مستقرة سياسياً، وكانت تعاني من صعوبة أكبر في التعافي من الحرب مقارنة بكوريا الشمالية.

وبناءً على ذلك، بدأت كوريا الشمالية في التأكيد على إعادة التوحيد عبر الثورة بدلاً من إعادة التوحيد عبر الحرب. ودعا كيم إيل سونغ إلى إعادة التوحيد من خلال تعزيز القدرات الثورية الثلاث في فبراير 1964.

تنافست مقاربة كوريا الجنوبية المتمثلة في "البناء أولاً، ثم إعادة التوحيد" مع استراتيجية الشمال المتمثلة في "تعزيز القدرات الثورية الثلاث". ولكن في عام 1968، تدهورت العلاقة بين الكوريتين بشكل حاد بسبب سلسلة من الحوادث بما في ذلك الهجوم على البيت الأزرق (21 يناير)، وحادثة يو إس إس بويبلو (23 يناير)، وإنزال أولجين-سامتشوك (23 أكتوبر). وبعد ذلك، تحولت الحكومة الكورية الجنوبية إلى استراتيجية "التقدم المتوازي للدفاع والبناء".

الانفراج والبيان المشترك في 4 يوليو

بينما كان بارك تشونغ هي يتبع استراتيجية بقاء ثلاثية تشمل تحسين العلاقة مع كوريا الشمالية، سعى كيم إيل سونغ إلى إعادة التوحيد من خلال تعزيز القدرات الثورية الثلاث. وعلى الرغم من أن الكوريتين تصافحتا، إلا أنهما فعلتا ذلك بمنظورين مختلفين تمامًا وعداء داخلي تجاه بعضهما البعض. ونتيجة لذلك، لم يؤد المصافحة إلى عناق بل تراجعت إلى حالة من المواجهة.

عصر ما بعد الحرب الباردة ومفهوم السلام

مقترحات خفض الأسلحة من قبل كوريا الشمالية والجنوبية لها بعض القواسم المشتركة ولكنها متعارضة هيكلياً، مع ظهور اختلافات ناتجة عن مقارباتهما المختلفة تماماً لـ "السلام" في كوريا. من ناحية، أشارت كوريا الجنوبية إلى أن تخفيف التوترات العسكرية في شبه الجزيرة أمر مستحيل عملياً طالما أن الشمال، بناءً على الأيديولوجية الدائمة للتحرير الوطني وثورة الشعب الديمقراطية التي تشكلت في الستينيات، 1) يطالب بانسحاب القوات الأمريكية المتمركزة في كوريا، 2) ينكر شرعية النظام الكوري الجنوبي ويسعى إلى التحريض على الثورات الشيوعية في الجنوب، و 3) لا يزال يظهر إمكانية هجوم مفاجئ. من ناحية أخرى، تجادل كوريا الشمالية بأن العقبات الرئيسية أمام تخفيف التوترات العسكرية هي التدريبات العسكرية واسعة النطاق مثل تيم سبيرت بالإضافة إلى وجود القوات الأمريكية والأسلحة النووية التكتيكية المنتشرة في الجنوب، والتي يجب إزالتها أولاً وقبل كل شيء لتحقيق إعادة التوحيد السلمي لكوريا.

خاتمة

تطورت المفاهيم الحديثة لـ "السلام" في كوريا الجنوبية والشمالية بشكل منقسم عبر أربع مراحل: الحرب الكورية (الخمسينيات)، والتحديث الوطني (الستينيات)، والانفراج (السبعينيات)، وعصر ما بعد الحرب الباردة (التسعينيات). داخل شبه الجزيرة المقسمة، ارتبط مفهوم "السلام" بشكل معقد بالخيارات الثلاثة لإعادة التوحيد عبر الحرب، وإعادة التوحيد عبر الثورة، وإعادة التوحيد السلمي، ومع مرور الوقت أصبح له معانٍ مختلفة تمامًا في الشمال والجنوب.

لتحقيق حل حقيقي لمشكلة السلام الكورية في القرن الحادي ^{والعشرين}، يجب على القوى الاجتماعية والسياسية داخل وخارج شبه الجزيرة الكورية بذل جهود تطورية مشتركة لتطوير وممارسة مفهوم جديد ومشترك لـ "السلام".

سيرة المؤلف

يونغ-سون ها هو رئيس مجلس أمناء معهد شرق آسيا. وهو أيضًا أستاذ فخري في قسم العلوم السياسية والعلاقات الدولية بجامعة سيول الوطنية. يشغل الدكتور ها عضوية المجموعة الاستشارية العليا للجنة التحضير لمحادثات القمة بين الكوريتين (2018-). حصل على درجة البكالوريوس والماجستير من جامعة سيول الوطنية، والدكتوراه في السياسة الدولية من جامعة واشنطن. تشمل كتبه ومجلاته المنشورة مؤخرًا: المنافسة بين الولايات المتحدة والصين في بنية النظام الإقليمي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (2017)، والسياسة الدولية للمبعوثين الجزية: تحليل تشو تشون نوك ويونهينغ نوك في القرنين السادس عشر والتاسع عشر (2016)، وشبه الجزيرة الكورية بين القوى العظمى 1972 مقابل 2014 (2015).