[ورقة بحثية] التعاون الأمني بين جمهورية كوريا واليابان في بيئة استراتيجية مضطربة

ملخص

يشكل المركزية الصينية والتوسع الصيني، وسياسة "أمريكا أولاً" الأمريكية، وسياسة "الشرق الجديد" الروسية، والمغامرات المستمرة لكوريا الشمالية تحديات أمنية مستمرة لمنطقة شمال شرق آسيا. وفي ظل هذه البيئة الاستراتيجية العالمية والإقليمية المضطربة، يعد التعاون الأمني بين جمهورية كوريا واليابان ضروريًا للاستقرار والسلام في غرب المحيط الهادئ وشبه الجزيرة الكورية والعالم بأسره. ولكن لا تزال هناك موجة من القضايا التي تعقد التعاون الأمني بين البلدين، بما في ذلك الإرث التاريخي مثل قضية نساء المتعة، والنزاعات الإقليمية، وانعدام الثقة المتبادل، والمصالح الوطنية الغامضة، والعلاقات السياسية والاجتماعية المشوهة. وعلى الرغم من هذه الصعوبات، يمكن لجمهورية كوريا واليابان تحسين التعاون العسكري-العسكري من خلال الاحترافية في كل دفاع وطني. تهدف هذه الورقة إلى فحص الحقائق الحالية للتعاون الأمني والعسكري بين جمهورية كوريا واليابان في البيئة الاستراتيجية المضطربة والمتغيرة باستمرار في القرن الحادي والعشرين. كما تعمل على استكشاف الاستراتيجيات والسياسات المحتملة لتعزيز علاقات الأمن التعاوني بين البلدين.

اقتباسات من الورقة

"من الضروري لليابان وجمهورية كوريا مواجهة التهديدات الكورية الشمالية المتمثلة في التجارب النووية وإطلاق الصواريخ، والانهيار المفاجئ المحتمل لكوريا الشمالية، وإعادة التوحيد، والنزاعات في بحر شرق وجنوب الصين، ومضيق تايوان، والأمن السيبراني، والإرهاب، والكوارث الطبيعية، وغيرها بشكل مشترك."

"لدينا، كلا الجانبين، تحدياتنا في تحسين وتعزيز التعاون الأمني بين بلدينا، وقد يستغرق ذلك وقتًا. ومع ذلك، في الواقع، قد نكون قد نفد الوقت تقريبًا، ولذلك يجب أن نجعل التعاون الأمني الأفضل أولوية. يعتقد المؤلفون أن جمهورية كوريا واليابان يمكنهما تحسين التعاون العسكري-العسكري من خلال احترافية قطاع الدفاع الوطني لكل بلد."

"نوصي بتأسيس وتوطين التعاون الأمني المستمر بدءًا من التعاون الدفاعي رفيع المستوى وصولاً إلى التبادلات العسكرية على مستوى أدنى، وذلك لحمايته من الوضع السياسي... وعلى وجه الخصوص، لا ينبغي للعلاقات السياسية والاجتماعية بين اليابان وكوريا أن تؤثر على التعاون والتبادلات الأمنية العسكرية. وينبغي مراجعة وتقييم فعالية هذا التعاون بشكل دوري لتحديد مجالات التحسين وتعميق التعاون."

المؤلف

الدكتور تشونغ هو أستاذ زائر في كلية الدراسات العليا للدراسات الدولية بجامعة هانيانغ. حصل على درجة الدكتوراه من جامعة ماريلاند. تخرج الدكتور تشونغ من أكاديمية كوريا العسكرية. كما حصل على الماجستير في فن الحرب والعلوم من كلية القيادة والأركان العامة بالجيش الأمريكي. قام بتدريس الأمن الدولي في جامعة الدفاع الوطني الكورية والجامعة الكاثوليكية في كوريا. كان الدكتور تشونغ ممارسًا للسياسات في هيئة الأركان المشتركة للقوات المسلحة الكورية وقيادة القوات المشتركة، بالإضافة إلى كونه قائدًا للقوات على طول المنطقة منزوعة السلاح، ومستشارًا للسياسات للمجلس الأمني القومي ووزارة الدفاع الوطني. نشر كتاب "تحدي الأمن والتصميم نحو كوريا موحدة" (2017)، و"السياسة الخارجية والأمنية المحورية الكورية" (2014)، و"حقائق واستراتيجيات في إدارة التحدي النووي لكوريا الشمالية"، مجلة الصين للدراسات الاستراتيجية الدولية، المجلد 2، العدد 4 (شتاء 2016). تشمل مجالات بحثه العلاقات العسكرية بين جمهورية كوريا والولايات المتحدة، واستراتيجية كوريا الشمالية العسكرية، والأمن متعدد الأطراف وإدارة النزاعات.

الفريق المتقاعد إيزومي هو باحث مستقل في اليابان. حصل على الماجستير في الأمن الوطني والدولي من كلية الحرب الوطنية/جامعة الدفاع الوطني الأمريكية. تخرج من أكاديمية الدفاع الوطني اليابانية. كما تخرج من كلية القيادة والأركان العامة بالجيش الأمريكي في نفس العام الذي تخرج فيه الدكتور تشونغ. بعد تقاعده من الخدمة، كان مستشارًا لشركة تويوتا موتور. شغل الفريق المتقاعد إيزومي منصب نائب رئيس الأركان المشتركة اليابانية ومدير عمليات J3/الأركان المشتركة، بالإضافة إلى كونه قائدًا لجيش ميداني وفرقة وقوات في جميع أنحاء اليابان، وضابط دعم في سفارة اليابان في كمبوديا لفريق الهندسة الياباني ومراقبي الأمم المتحدة التابعين لبعثة الأمم المتحدة للمساعدة الانتقالية في كمبوديا، وهي أول بعثة حفظ سلام يابانية تابعة للأمم المتحدة. قدم ورقته البحثية بعنوان "في البحث عن بناء مجتمع كوري شمالي جنوبي من خلال استراتيجية الربط الأمني والاقتصادي والتعاون الدولي من منظور ياباني" في ندوة دولية (أكتوبر 2013). كما شارك بشكل استباقي في وضع "سياسة القوة والتعاون في شبه الجزيرة الكورية: تأملات وهيكلة" كزميل مشارك للدكتور تشونغ لمدة عام ونصف. تشمل مجالات بحثه العلاقات الدفاعية اليابانية الأمريكية، والاستراتيجية الدفاعية الدولية، والأمن متعدد الأطراف وإدارة النزاعات.