[ورقة عمل] من
برنامج الزمالة حول السلام والحوكمة والتنمية في شرق آسيا
ملخص
في تفاعلها مع شرق آسيا، فضلت الهند حتى الآن أن تصبح فاعلاً أمنياً. حالياً، ومع ذلك، فإن موضوع الهند كجهة مقدمة محتملة للأمن في شرق آسيا يكتسب أهمية ببطء. تشير الحكمة التقليدية للسياسة الدولية إلى أن مقدم الأمن يحتاج ليس فقط إلى مشاركات سياسية مستمرة وقوية ولكن أيضًا إلى سعي جاد للدبلوماسية الكبرى. لا يحتاج مقدم الأمن بالضرورة إلى تحالف أمني أقوى، ولكنه يتطلب رؤية قيادية وحضورًا مع تبادل من منطقة معينة. بالإضافة إلى ذلك، لا يُقصد بمقدم الأمن المشاركة في الأمور المتنازعة والقيام بسياسات توازن القوى. إنها تشارك في عملية الحوكمة في المنطقة وتعالج التحديات غير الأمنية وكذلك التحديات الأمنية التقليدية من خلال مشاركة سريعة الاستجابة ومسؤولة، وتحافظ على السلام والاستقرار في المنطقة من خلال وجودها ومشاركتها النشطة. باختصار، لتصبح الهند قائدًا ومقدمًا للأمن لشرق آسيا، تحتاج إلى دبلوماسية كبرى وتحتاج إلى دعم قبول وقابلية القبول في المنطقة، بشكل أساسي من القوى الثلاث الرئيسية - الصين واليابان وكوريا الجنوبية - بصرف النظر عن المنطقة نفسها.
اقتباسات من الورقة
“تواصل الهند اعتبار شرق آسيا منطقة رئيسية في خطاب سياستها الخارجية. في إطار البوصلة الأوسع لـ "الجوار الممتد"، تشمل خريطة الهند لشرق آسيا جنوب شرق آسيا وآلياتها المتعددة الأطراف بما في ذلك رابطة دول جنوب شرق آسيا، وشمال شرق آسيا والمناطق البحرية مثل المحيط الهندي وبحر الصين الجنوبي وبحر الصين الشرقي. من خلال الاقتراب من شرق آسيا في نطاق سياسة "تفعيل الشرق"، تتصور نيودلهي نفسها كفاعل بارز في شرق آسيا من خلال المشاركة الاستراتيجية والمشاركة في الترتيبات الأمنية في المنطقة.”
“صرحت وزيرة الخارجية الهندية، سوشما سواراج، في أغسطس 2014 أن نيودلهي تحتاج إلى سياسة "تفعيل الشرق" أكثر بكثير من مجرد سياسة "النظر إلى الشرق" لتوسيع مشاركة الهند ومسؤوليتها في شرق آسيا. بغض النظر عن نتيجة هذه الرؤية السياسية، فإن القصد الأساسي هو تعزيز سياسة "تفعيل الشرق" لحماية وتعزيز المصالح الوطنية للهند وتحسين مشاركة الهند في شرق آسيا كقوة. في الواقع، لإثراء سياسة "تفعيل الشرق" الخاصة بها، والتي تتصور في سياق أوسع لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ أو البناء الهندي الهادئ الناشئ حديثًا، تهدف الهند إلى إعطاء أهمية متساوية للبلدان وكذلك للمؤسسات أو الآليات في منطقة شرق آسيا.”
“شرق آسيا هو مفتاح سياسة الجوار الممتد للهند، وموقعها ووضعها في آسيا وخارجها... يحتاج مقدم الأمن الحقيقي إلى مشاركة شاملة في شرق آسيا، وسعي للدبلوماسية الكبرى، ومشاركة سياسية قوية عبر منطقة شرق آسيا. لتصبح الهند مقدمًا للأمن، تحتاج إلى المشاركة بشكل شامل مع المناطق الفرعية لشرق آسيا، سواء كانت جنوب شرق آسيا أو شمال شرق آسيا. تحتاج الهند أيضًا إلى إشراك جميع أعضاء رابطة دول جنوب شرق آسيا بالإضافة إلى الرابطة نفسها، ومنتدى آسيان الإقليمي، واجتماع وزراء الدفاع لدول الآسيان + (ADMM+). يجب على الهند أيضًا بناء علاقة قوية مع اليابان وكوريا الجنوبية، وهما القوتان الرئيسيتان بخلاف الصين في منطقة شرق آسيا.”
المؤلف
الدكتور جاغاناث بي. باندا هو زميل باحث ويرأس مركز شرق آسيا كمنسق في معهد دراسات الدفاع والتحليلات (IDSA)، نيودلهي، الهند. وهو مسؤول عن الأنشطة الأكاديمية والإدارية للمركز، بما في ذلك حوارات المسار الثاني والمسار 1.5 مع مراكز الفكر والمؤسسات الصينية واليابانية والكورية. وهو حاصل على الميدالية الذهبية التذكارية في. ك. كريشنا مينون (2000) من الجمعية الهندية للقانون الدولي والدبلوماسية في نيودلهي.
وهو مؤلف كتاب "علاقات الهند والصين: سياسات الموارد والهوية والسلطة في نظام عالمي متعدد الأقطاب"نظام عالمي متعدد الأقطاب(روتليدج، 2016). وهو أيضًا عضو في مجلس تحريرمجلة السياسة العامة الآسيوية(روتليدج). وهو مدير الأبحاث (فخري) في مكتب الهند بالمعهد الدولي للدراسات العابرة للحدود (ITS)، ألمانيا/إيطاليا.
حصل الدكتور باندا على عدد من الزمالات المرموقة مثل زمالة STINT آسيا من السويد؛ زمالة كارول واينشتاين من جامعة ريتشموند، فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية؛ كرسي الأستاذ الزائر من المجلس الوطني للعلوم (NSC) من تايوان؛ باحث زائر (2012) في جامعة إلينوي (أوربانا-شامبين)، الولايات المتحدة الأمريكية؛ وزمالة زائر من معهد شنغهاي للدراسات الدولية (SIIS). تمت دعوته كمتحدث رئيسي في محاضرات وندوات ومؤتمرات وفعاليات، كما ترأس أحداثًا بارزة.
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الإنجليزية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.