[سلسلة أبحاث الانتخابات العامة الثانية والعشرين] كيف يرى مؤيدو الحزب الديمقراطي التقدمي وحزب قوة الشعب ممثليهم السياسيين: تحليل بيانات استطلاع الناخبين لانتخابات أعضاء البرلمان لعام 2024

1. مقدمة

تم وصف الانتخابات العامة الثانية والعشرين التي أجريت في 10 أبريل 2024 بأنها "انتخابات عامة غير محبوبة على الإطلاق"، على غرار الانتخابات الرئاسية التي جرت قبل عامين (وكالة يونهاب للأنباء 2024/04/09). خلال العملية الانتخابية، لم تكن السياسات والقضايا والشخصيات ذات تأثير بارز بشكل خاص، بل اقتصر الأمر على المواجهة بين "محاكمة الحكومة" و"محاكمة المعارضة" (صحيفة هانغرييه 2024/04/09). في مركز هذه المحاكمات المتعارضة كان الرئيس يون سوك يول من حزب قوة الشعب وزعيم الحزب الديمقراطي التقدمي لي جاي ميونغ، وقد ظهرت مؤخرًا أصوات انتقادية تجاههما حتى من قبل بعض قواعد الدعم.

كما هو معروف، سادت تقييمات سلبية للمرشحين من الحزبين الرئيسيين في الانتخابات الرئاسية العشرين التي جرت في 9 مارس 2022، ولذلك أطلقت وسائل الإعلام المحلية والدولية على هذه الانتخابات اسم "انتخابات غير محبوبة"، "انتخابات بغيضة"، أو "انتخابات شابتها الفضائح والمشاحنات والإهانات" (رويترز 2022/02/03؛ التايمز 2022/02/13؛ واشنطن بوست 2022؛ وكالة يونهاب للأنباء 2022/03/10). من المعروف أن صورة المرشح وتقييمه له تأثير كبير على خيارات التصويت للناخبين (آن جونغ كي ولي ناي يونغ 2018)، ومن المحتمل أن يكون التقييم السلبي لهؤلاء المرشحين قد أثر بشكل مستقل وهام على انخفاض نية التصويت لهؤلاء المرشحين. ومع ذلك، لم يحافظ المرشح لي جاي ميونغ من الحزب الديمقراطي التقدمي والمرشح يون سوك يول من حزب قوة الشعب على معدلات تأييد عالية فحسب (صحيفة هانغكوك إلبو 2021/10/05)، بل سجلا أيضًا معدلات تصويت عالية بلغت 47.83% و48.56% على التوالي في نتيجة الانتخابات.

قد يُعزى هذا إلى أن مؤيدي الحزبين الرئيسيين حافظوا على تفضيل عالٍ لهما، وذلك بسبب البيئة السياسية للانتخابات الرئاسية التي لا مفر فيها من تماهي الأحزاب والمرشحين، على الرغم من الفضائح والعديد من الشبهات التي أحاطت بالمرشحين. بالإضافة إلى ذلك، بالنظر إلى أن الانتخابات الرئاسية لعام 2022 كانت تنافسية للغاية وتمحورت حول المرشحين الرئيسيين، فإن المشاعر السلبية تجاه المرشحين الرئيسيين التي ظهرت في المتوسط تشير إلى استقطاب عاطفي (affective polarization; Iyengar et al. 2012)، حيث تتجلى المشاعر السلبية تجاه مرشحي الحزب المنافس بقوة، بينما يظهر تفضيل عالٍ للمرشح الخاص بهم (جيل جونغ آه 2022). ومع ذلك، في الانتخابات البرلمانية، من المرجح أن يظهر تفضيل الحزب الذي يدعمه المرء وتفضيل السياسيين الرئيسيين الذين يمثلون الحزب بشكل منفصل، وبالتالي توفر سياقًا سياسيًا يسهل فحص المواقف المختلفة داخل قاعدة الدعم. علاوة على ذلك، داخل الحزب نفسه، توجد فصائل مثل

لذلك، تركز هذه المقالة على مؤيدي الحزبين الرئيسيين، وتحلل ما إذا كانت هناك اختلافات في تقييماتهم للحزب الذي يدعمونه والسياسيين الذين يمثلونه، وإذا كانت هناك اختلافات، فما هو حجمها، وعلاوة على ذلك، إلى أين يتجه إدراكهم السلبي للحزب، مثل القلق أو الغضب، بشكل أكثر وضوحًا: نحو الحزب أم السياسيين. من خلال ذلك، نهدف إلى فهم أعمق للمشهد السياسي الانتخابي والسياسي الحزبي في كوريا من خلال النظر إلى ديناميكيات السياسة الداخلية للحزب، بالإضافة إلى المنافسة التي تتمحور حول الحزبين الرئيسيين. تستخدم هذه المقالة بيانات استطلاع أجريت مباشرة بعد الانتخابات العامة لعام 2024، وتستخدم أيضًا بيانات استطلاع الانتخابات الرئاسية جزئيًا للمقارنة مع الانتخابات الرئاسية لعام 2022.

2. شعبية الحزب الديمقراطي التقدمي ولي جاي ميونغ، وحزب قوة الشعب ويون سوك يول

أولاً، قمنا بتحليل بيانات الاستطلاع التي تم جمعها في سياق الانتخابات الرئاسية العشرين لعام 2022 للنظر في شعبية الحزبين الرئيسيين والمرشحين. على وجه الخصوص، قمنا بحساب الفرق في المتوسطات حسب الحزب المدعوم للإبلاغ عن كيفية ظهور شعبية الحزب والمرشح لدى قاعدة الدعم في الجدول 1 أدناه. على الرغم من التقييمات "غير المحبوبة" للمرشحين التي ظهرت خلال العملية الانتخابية، أظهرت قواعد الدعم تفضيلًا عاليًا لمرشحيهم، بل إن شعبية المرشح كانت أعلى من شعبية الحزب. تعكس هذه النتائج المنافسة الشديدة التي جرت في الانتخابات الرئاسية آنذاك، والتي تركزت حول المرشحين الرئيسيين وقواعد دعمهم.

<الجدول 1> شعبية الأحزاب والمرشحين الرئيسيين: الانتخابات الرئاسية لعام 2022

(الأكثر سلبية: 0، لا سلبي ولا إيجابي: 5، الأكثر إيجابية: 10)

من ناحية أخرى، في الانتخابات العامة الثانية والعشرين لعام 2024، ظهرت اختلافات ملحوظة في شعبية الأحزاب والسياسيين. في جميع المجموعات، أظهرت شعبية السياسيين الرئيسيين هذين انخفاضًا مقارنة بالأحزاب. الاكتشاف المثير للاهتمام بشكل خاص هو أنه في حين أن قواعد الدعم لا تزال تحتفظ بشعبية عالية للحزب الذي تدعمه (74.808 و 72.702 على التوالي)، فقد أعربوا عن شعبية منخفضة بشكل ملحوظ تجاه زعيم الحزب الديمقراطي التقدمي لي جاي ميونغ والرئيس يون سوك يول (63.079 و 59.827 على التوالي). كما ذكرنا سابقًا، على عكس الانتخابات الرئاسية، حيث لا يمكن فصل الحزب عن المرشح، خاصة وأنها كانت تنافسية للغاية، فإن تحليل البيانات التي تم جمعها في هذه الانتخابات العامة يشير إلى وجود عدد كبير من المستجيبين الذين يعبرون عن تقييمات سلبية تجاههم حتى من قبل قاعدة الدعم.

<الجدول 2> شعبية الأحزاب والمرشحين الرئيسيين: الانتخابات العامة لعام 2024

(الأكثر سلبية: 0، لا سلبي ولا إيجابي: 50، الأكثر إيجابية: 100)

للنظر في هذا بمزيد من التفصيل، أجرينا تحليل مراسل بناءً على نتائج الجدول 2 أعلاه، كما هو موضح في الجدول 3 أدناه. بالنسبة لمؤيدي الحزب الديمقراطي التقدمي، كان الفرق في الشعبية بين الحزب الديمقراطي التقدمي ولي جاي ميونغ 11.729، وهو ما يزيد بأكثر من الضعف عن الفرق في الشعبية الذي أظهروه تجاه حزب قوة الشعب ويون سوك يول البالغ 5.369. وبالمثل، بالنسبة لمؤيدي حزب قوة الشعب، كان الفرق في الشعبية بين حزب قوة الشعب ويون سوك يول 12.876، وهو ما يقرب من ضعف الفرق الذي أظهروه تجاه الحزب الديمقراطي التقدمي ولي جاي ميونغ البالغ 7.512.

<الجدول 3> تحليل مراسل لشعبية الأحزاب والسياسيين

بعد ذلك، سننظر في كيفية إدراك مؤيدي الحزب الديمقراطي التقدمي وحزب قوة الشعب للحزب الذي يدعمونه والمرشح الرئاسي آنذاك من خلال الرسوم البيانية. أولاً، يوضح الرسمان البيانيان 1 و 2 التوزيع التفاضلي للشعبية بين الحزب والمرشح لمؤيدي الحزب الديمقراطي التقدمي ومؤيدي حزب قوة الشعب على التوالي في سياق الانتخابات الرئاسية لعام 2022. يشير الاتجاه السالب (-) إلى تفضيل المرشح على الحزب، و 0 يعني عدم وجود تفضيل بين الاثنين، والاتجاه الموجب (+) يعني تفضيل الحزب على المرشح. على عكس الشعور العام "غير المحبوب" تجاه المرشحين الذي ساد خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2022، يمكن ملاحظة أنه عند النظر إلى مؤيدي كل حزب على حدة، كان هناك نسبة أكبر من المستجيبين الذين فضلوا مرشحهم الرئاسي أكثر من الحزب.

<الرسم البياني 1> الفرق في الشعبية بين الحزب الديمقراطي التقدمي ولي جاي ميونغ في الانتخابات الرئاسية لعام 2022: مؤيدو الحزب الديمقراطي التقدمي

<الرسم البياني 2> الفرق في الشعبية بين حزب قوة الشعب ويون سوك يول في الانتخابات الرئاسية لعام 2022: مؤيدو حزب قوة الشعب

بعد ذلك، سننظر في تصورات مؤيدي الحزبين الرئيسيين للحزب والسياسيين في الانتخابات العامة الثانية والعشرين لعام 2024. بالنظر إلى التوزيع من خلال الرسوم البيانية، يمكن ملاحظة اختلاف كبير عن نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2022. يوضح الرسم البياني 3 توزيع الفرق في الشعبية بين الحزب الديمقراطي التقدمي ولي جاي ميونغ لمؤيدي الحزب الديمقراطي التقدمي. في حين أن 33.33% من قاعدة الدعم أظهرت نفس مستوى التفضيل للحزب الديمقراطي التقدمي ولي جاي ميونغ، فإن نسبة كبيرة من المستجيبين يقعون في المنطقة ذات القيمة الموجبة (+)، مما يشير إلى وجود مؤيدين لديهم تقييم سلبي نسبيًا تجاه لي جاي ميونغ على الرغم من الحفاظ على تفضيل عالٍ للحزب الذي يدعمونه.

<الرسم البياني 3> الفرق في الشعبية بين الحزب الديمقراطي التقدمي ولي جاي ميونغ في الانتخابات العامة لعام 2024: مؤيدو الحزب الديمقراطي التقدمي

وقد لوحظ نفس الشيء لدى مؤيدي حزب قوة الشعب. كما يتضح من الرسم البياني 4، في توزيع الفرق في الشعبية بين حزب قوة الشعب ويون سوك يول لمؤيدي حزب قوة الشعب، فإن 39.27% من المستجيبين أظهروا نفس التفضيل لحزب قوة الشعب ويون سوك يول، ولكن يمكن ملاحظة أن نسبة كبيرة من المستجيبين يقعون في المنطقة ذات القيمة الموجبة (+)، مما يعني أنهم يفضلون حزب قوة الشعب ولكن لديهم تفضيل أقل نسبيًا تجاه يون سوك يول.

<الرسم البياني 4> الفرق في الشعبية بين حزب قوة الشعب ويون سوك يول: مؤيدو حزب قوة الشعب

3. ما هو سبب القلق والمخاوف تجاه الحزب؟

تشير النتائج المذكورة أعلاه إلى أن عددًا كبيرًا من مؤيدي الحزبين الرئيسيين في عام 2024 لديهم اختلافات في تفضيلاتهم للحزب الذي يدعمونه والسياسيين الذين يمثلونهم، وخاصة مشاعر سلبية تجاه السياسيين مقارنة بالحزب. لذلك، سنقوم بتقدير تأثير التصورات السلبية تجاه كل حزب على الحزب والسياسيين باستخدام تحليل الانحدار. تتضمن بيانات الاستطلاع هذه أسئلة حول القلق والمخاوف تجاه الحزب الديمقراطي التقدمي وحزب قوة الشعب، والغضب تجاههم. ما نركز عليه في هذا التحليل هو، مع التركيز على قاعدة الدعم، إلى أين يتجه تأثير تصوراتهم السلبية تجاه حزبهم بشكل أكثر وضوحًا: نحو الحزب أم السياسيين. أولاً، يقدم الجدول 4 نتائج تحليل الانحدار لتأثير القلق والمخاوف، ولتسهيل فهم هذه النتائج بشكل حدسي، تم عرض ميل كل حزب في الجدول 5 والرسمين البيانيين 5 و 6 أدناه.

<الجدول 4> تأثير القلق والمخاوف تجاه الحزب على الحزب والسياسيين

كما يتضح من الجدول 5، في جميع مجموعات المستجيبين، كانت معاملات الميل سالبة (-)، مما يشير إلى أنه كلما زاد القلق والمخاوف تجاه الحزب الديمقراطي التقدمي، انخفضت الشعبية تجاه الحزب الديمقراطي التقدمي ولي جاي ميونغ. ومع ذلك، على عكس الفئات غير المنتمية للحزب ومؤيدي حزب قوة الشعب، حيث كان للتصور السلبي تجاه الحزب الديمقراطي التقدمي تأثير سلبي أكبر على الحزب الديمقراطي التقدمي منه على لي جاي ميونغ، بالنسبة لمؤيدي الحزب الديمقراطي التقدمي، فإن القلق والمخاوف تجاه حزبهم قللت من شعبية لي جاي ميونغ أكثر من الحزب نفسه. وفي الوقت نفسه، لوحظ نفس الشيء في حالة حزب قوة الشعب. كلما زاد القلق والمخاوف تجاه حزب قوة الشعب، انخفضت الشعبية تجاه حزب قوة الشعب ويون سوك يول في جميع مجموعات المستجيبين. ومع ذلك، في حين أن هذا التصور السلبي تجاه حزب قوة الشعب كان له تأثير أكبر على حزب قوة الشعب منه على يون سوك يول في المجموعات الأخرى، إلا أنه بالنسبة لقاعدة الدعم، فإن القلق والمخاوف تجاه حزبهم أثرت بشكل أكبر على يون سوك يول وليس الحزب نفسه.

<الجدول 5> تأثير القلق والمخاوف تجاه الحزب والسياسيين: الميل

كما هو موضح في الرسم البياني 5، بالنسبة لمؤيدي الحزب الديمقراطي التقدمي، يظهر ميل سالب (-) أكثر وضوحًا في شعبية لي جاي ميونغ مقارنة بشعبية الحزب الديمقراطي التقدمي.

<الرسم البياني 5> القلق والمخاوف تجاه الحزب الديمقراطي التقدمي:

بالنسبة لشعبية الحزب الديمقراطي التقدمي وشعبية لي جاي ميونغ

بالإضافة إلى ذلك، يوضح الرسم البياني 6 أنه بالنسبة لمؤيدي حزب قوة الشعب، فإن القلق والمخاوف تجاه حزبهم يؤدي إلى ميل سالب (-) أكثر وضوحًا في شعبية يون سوك يول مقارنة بشعبية حزب قوة الشعب.

<الرسم البياني 6> القلق والمخاوف تجاه حزب قوة الشعب:

بالنسبة لشعبية حزب قوة الشعب وشعبية يون سوك يول

4. ما هو سبب الغضب تجاه الحزب؟

هذه المرة، قمنا بتقدير تأثير التصور السلبي المتمثل في الغضب تجاه كل حزب على الحزب والسياسيين باستخدام تحليل الانحدار، وتم تلخيص النتائج في الجدول 6. نركز بشكل خاص على تصورات مؤيدي الحزب الديمقراطي التقدمي وحزب قوة الشعب تجاه الحزب الذي يدعمونه. في هذه الحالة أيضًا، وللتسهيل الفهم الحدسي، تم تقديم ميل كل قاعدة دعم في الجدول 7 والرسمين البيانيين 7 و 8.

<الجدول 6> تأثير الغضب تجاه الحزب على الحزب والسياسيين

نتائج تحليل الانحدار في الجدول 7 كانت مماثلة لنتائج الجدول 5 للقلق والمخاوف. كان للغضب تجاه الحزب الديمقراطي التقدمي تأثير في خفض شعبية الحزب الديمقراطي التقدمي ولي جاي ميونغ، وعلى عكس الفئات غير المنتمية للحزب ومؤيدي حزب قوة الشعب، فإن الغضب تجاه الحزب الديمقراطي التقدمي أثر بشكل أكثر وضوحًا على خفض شعبية لي جاي ميونغ وليس الحزب نفسه. وفي حالة الغضب تجاه حزب قوة الشعب، كان الوضع مماثلاً. كلما زاد الغضب تجاه حزب قوة الشعب، انخفضت الشعبية تجاه حزب قوة الشعب ويون سوك يول في جميع مجموعات المستجيبين، ولكن بالنسبة لمؤيدي حزب قوة الشعب، فإن هذا الغضب أثر بشكل أقوى على يون سوك يول وليس الحزب نفسه.

<الجدول 7> تأثير الغضب تجاه الحزب والسياسيين: الميل

يوضح الرسم البياني 7 أنه بالنسبة لمؤيدي الحزب الديمقراطي التقدمي، فإن ميل شعبية لي جاي ميونغ أكبر من ميل شعبية الحزب الديمقراطي التقدمي.

<الرسم البياني 7> الغضب تجاه الحزب الديمقراطي التقدمي:

بالنسبة لشعبية الحزب الديمقراطي التقدمي وشعبية لي جاي ميونغ

بالإضافة إلى ذلك، من خلال الرسم البياني 8، يمكن تأكيد أن مؤيدي حزب قوة الشعب يظهرون ميلًا أكبر لشعبية يون سوك يول مقارنة بشعبية حزب قوة الشعب.

<الرسم البياني 8> الغضب تجاه حزب قوة الشعب:

بالنسبة لشعبية حزب قوة الشعب وشعبية يون سوك يول

5. خاتمة

في سياق الانتخابات العامة لعام 2024، ركزت هذه المقالة على مؤيدي الحزبين الرئيسيين، ودرست الاختلافات في تقييماتهم للحزب الذي يدعمونه والسياسيين الذين يمثلونه، وعلاوة على ذلك، إلى أين يتجه قلقهم أو غضبهم تجاه حزبهم بشكل أكثر وضوحًا: نحو الحزب أم السياسيين. من خلال نتائج التحليل، وجدنا أنه على الرغم من أن عددًا كبيرًا من قاعدة الدعم لا يزال لديهم تفضيل عالٍ للحزب الذي يدعمونه، إلا أنهم يعبرون عن تقييمات سلبية تجاه السياسيين الذين يمثلونهم، لي جاي ميونغ ويون سوك يول. على وجه الخصوص، تبين أن التصورات السلبية لقاعدة الدعم تجاه حزبهم تقلل بشكل أكثر وضوحًا من شعبية السياسيين الممثلين، لي جاي ميونغ ويون سوك يول، مقارنة بشعبية الحزب الذي يدعمونه، مما يعني أنهم ينسبون أسباب المواقف السلبية للحزب إلى السياسيين بدلاً من الحزب نفسه. في النهاية، يمكننا أن نستنتج أن هذين السياسييين لا يستندان إلى قاعدة دعم متجانسة ومستقرة. يهدف هذا التحليل إلى فهم أعمق للمشهد السياسي الانتخابي والسياسي الحزبي في كوريا. على وجه التحديد، يمكن أن يصبح مؤشرًا لاتجاه السياسة الكورية فيما يتعلق بهيكل تقاسم السلطة في البرلمان في المستقبل، وكذلك ديناميكيات السياسة الداخلية للحزب. علاوة على ذلك، يمكن أن تؤدي هذه المناقشات إلى مناقشات أكاديمية مستقبلية تتعلق بالسياسة الحزبية المؤسسية، والديمقراطية الداخلية، وظاهرة سياسة المشجعين (fandom politics). ■

المراجع

جيل جونغ آه. 2022. "ما هي مواقف مؤيدي الأحزاب الرئيسية في الانتخابات الرئاسية غير المحبوبة: الاستقطاب العاطفي للناخبين الحزبيين في الانتخابات الرئاسية العشرين."الناخبون الكوريون المتغيرون 7: الانتخابات الرئاسية لعام 2022 والسياسة الكورية: محاكمة الحكومة، صراع الأجيال، الاستقطاب الاجتماعي. معهد دراسات آسيا (EAI).

آن جونغ كي ولي ناي يونغ. 2018. "تأثير ودور صورة المرشح السياسي على خيارات التصويت: تحليل الانتخابات الرئاسية التاسعة عشرة في كوريا لعام 2012." 『دراسات السياسة الكورية』 المجلد 27، العدد 1.

لي مين يونغ. 2023. "من المؤيدين ليون، المخلصين ليون، المعارضين ليون، المعارضين بشدة ليون، البعيدين عن ليون... جدل فصائل الحزب الحاكم." <صحيفة سيول> 23 يناير.https://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20230123500009&wlog_tag3=naver

وكالة يونهاب للأنباء. 2024. "[رأي يونهاب] انتخابات عامة غير محبوبة على الإطلاق... التصويت وحده يغير السياسة." <وكالة يونهاب للأنباء> 9 أبريل.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20240409108700022?input=1195m

ريو مي نا. 2022. "انتخابات غير محبوبة على الإطلاق، ومنافسة غير مسبوقة... الانتخابات الرئاسية العشرون سجلت أرقامًا قياسية." <وكالة يونهاب للأنباء> 10 مارس.https://www.yna.co.kr/view/AKR20220310078300001?input=1195m

جونغ سو يونغ وهونغ جي إن. 2024. "نسبة استبدال أعضاء البرلمان الحاليين في الحزب الديمقراطي قد تصل إلى 40%... صعود كبير للمؤيدين لـ لي، انخفاض كبير للمعارضين لـ لي." <وكالة يونهاب للأنباء> 14 مارس.https://www.yna.co.kr/view/AKR20240314070100001?input=1195m

أوم جي-وون، كانغ جاي-غو. 2024. “شعارات معاقبة النظام حتى اللحظة الأخيرة... جميع السياسات والقضايا ‘ساحقة’.” <هانكيوريه> 9 أبريل.https://www.hani.co.kr/arti/politics/election/1135613.html

لي سونغ-تايك. 2021. “الانتخابات الرئاسية غريبة... حتى المصائب لا تؤثر على نسبة تأييد لي جاي-مييونغ ويون سوك-يول ‘التي لا تمس’.” <هانكوك إلبو> 5 أكتوبر.https://www.hankookilbo.com/News/Read/A2021100417430002584?did=NA

هيون هي شين. 2022. “ناخبو كوريا الجنوبية يغلقون أنوفهم بينما يوجه المنافسون ضربات قاضية في ‘انتخابات لا يحبها أحد’.”رويترز. 3 فبراير. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/skorean-voters-hold-noses-rivals-land-low-blows-unlikeable-election-2022-02-03/

ذا تايمز. 2022. “زوجات القادة يُجررن إلى انتخابات كوريا ‘غير المحبوبة’.” 13 فبراير.  https://www.thetimes.co.uk/article/leaders-wives-dragged-into-koreas-election-of-unlikeables-w0hw8vcsh

ميشيل يي هي لي وكيم مين جو. 2022. “الانتخابات الرئاسية المحورية في كوريا الجنوبية تشوهها الفضائح والمشاحنات والإهانات.”واشنطن بوست. 8 فبراير. https://www.washingtonpost.com/world/2022/02/08/south-korea-presidential-election/

■ المؤلف: جيل جونغ-آه_أستاذة باحثة في معهد دراسات آسيا بجامعة كوريا

■ المسؤول والتحرير: كيم سون-هي_باحثة في EAI

للاستفسارات: 02-2277-1683 (تحويلة 209) shkim@eai.or.kr