[EAI ورقة عمل] سلسلة مقترحات السياسة الخارجية للحكومة الجديدة لعام 2022 من EAI ①_مقدمة: إعادة بناء دبلوماسية التعايش للحكومة الجديدة

[ملاحظة المحرر]

في ورقة العمل هذه، يؤكد رئيس مجلس إدارة معهد شرق آسيا (EAI) ها يونغ-سون (أستاذ فخري في جامعة سيول الوطنية) على أن الحكومة الجديدة التي ستتولى مهامها في عام 2022 يجب أن تعيد بناء "دبلوماسية التعايش" بما يتجاوز دبلوماسية الحكومات السابقة. يشرح المؤلف أربع مهام رئيسية: تعقيد الدبلوماسية تجاه الولايات المتحدة والصين، ونزع السلاح النووي لكوريا الشمالية والحلول المعاصرة لمشكلة كوريا الشمالية، وتصور جديد للعلاقات الكورية اليابانية، ودبلوماسية رائدة ستقود المعايير الحضارية الجديدة للنظام ما بعد كوفيد-19، مجادلًا بأن الحكومة القادمة يجب أن تحلها بنجاح.

ستواجه السنوات الخمس للحكومة الجديدة التي ستتولى مهامها في عام 2022 صعوبات اضطرابات في العالم، ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ، وشبه الجزيرة الكورية أكثر من أي وقت مضى. على المستوى العالمي، سيتم إعادة تنظيم النظام ما بعد كوفيد-19، وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ، سيشهد تنافسًا استراتيجيًا شرسًا بين الولايات المتحدة والصين. ستستمر العلاقات الكورية اليابانية في مواجهة صعوبات دون إيجاد حلول سهلة، وستتخبط كوريا الشمالية والجنوبية في البحث عن حل للمشكلة المعقدة المتمثلة في تحقيق نزع السلاح النووي الكامل لكوريا الشمالية وضمان بقائها وازدهارها الكامل في آن واحد.

من المستحيل على الحكومة القادمة اختراق الصعوبات الخارجية خلال السنوات الخمس القادمة وتحقيق قفزة تنموية دون إعادة بناء "دبلوماسية التعايش" كدبلوماسية جديدة تتجاوز دبلوماسية الحكومات السابقة المحافظة والتقدمية. يجب أن تحل دبلوماسية التعايش في وقت واحد أربع مهام رئيسية: تعقيد الدبلوماسية تجاه الولايات المتحدة والصين، ونزع السلاح النووي لكوريا الشمالية والحلول المعاصرة لمشكلة كوريا الشمالية، وتصور جديد للعلاقات الكورية اليابانية، ودبلوماسية رائدة ستقود مهام التعايش التي سيتم التأكيد عليها كمعايير حضارية جديدة للنظام ما بعد كوفيد-19.

1. الدبلوماسية تجاه الولايات المتحدة والصين

تعد الدبلوماسية تجاه الولايات المتحدة والصين المهمة الأكبر لإعادة بناء الدبلوماسية الجديدة للحكومة الجديدة. التنافس الاستراتيجي بين الولايات المتحدة والصين هو المتغير الأكبر الذي سيحدد مستقبل شبه الجزيرة الكورية في القرن الحادي والعشرين. ومع ذلك، فإن المناقشات والسياسات المحلية الحالية لا تتجاوز إلى حد كبير دبلوماسية التوازن على مستوى القرن التاسع عشر وتقتصر على خطاب "الغموض الاستراتيجي". لتصميم وتنفيذ دبلوماسية فعالة تجاه الولايات المتحدة والصين لتحقيق المصالح الوطنية لشبه الجزيرة الكورية في القرن الحادي والعشرين، هناك أمور تتطلب اهتمامًا خاصًا.

أولاً، يجب إعادة بناء النظام السياسي للسنوات الخمس القادمة بمنظور طويل الأجل يطل على نظام آسيا والمحيط الهادئ لعام 2050 على الأقل. الولايات المتحدة، التي قادت النظام العالمي منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، تواجه فترة انحدار نسبي في دورة القيادة العالمية، ومن المتوقع أن يصل حجم الناتج المحلي الإجمالي للصين، التي برزت كقوة صاعدة بسرعة، إلى ما يقرب من 24 تريليون دولار أمريكي في العقد 2030، وأن تتوازن ميزانيات الدفاع في العقد 2050. (الجدول 1) ومع ذلك، من المتوقع أن تواصل الولايات المتحدة لعب دور مركزي في إعادة بناء النظام العالمي في منتصف القرن الحادي والعشرين من خلال تقديم وتعزيز معايير حضارية مركبة جديدة للقرن الحادي والعشرين. من ناحية أخرى، تسعى الصين جاهدة لبناء دولة اشتراكية قوية تتجاوز الولايات المتحدة في منتصف القرن الحادي والعشرين، لكنها تفتقر إلى القوة المادية والجاذبية لقيادة النظام العالمي بدلاً من الولايات المتحدة. لذلك، يجب على الحكومة الجديدة أن تشارك أولاً في بناء النظام الجديد لمنطقة المحيطين الهندي والهادئ الذي تقوده إدارة بايدن. وفي الوقت نفسه، يجب بذل الجهود لربط تعميق شبكة كوريا والولايات المتحدة واليابان بتوسيع التعاون الكوري الصيني.

[الجدول 1] مقارنة الاتجاهات طويلة الأجل للناتج المحلي الإجمالي والميزانيات العسكرية للولايات المتحدة والصين

المصدر: معهد شرق آسيا "التنافس بين الولايات المتحدة والصين 2050" (2021) ومركز اليابان للأبحاث الاقتصادية "التوقعات طويلة الأجل" 2019

ثانياً، يجب صياغة استراتيجية مركبة لمواجهة تعقيد العلاقات بين الولايات المتحدة والصين في القرن الحادي والعشرين. ستتنافس الولايات المتحدة والصين وتتعاونان وتتصادمان في مجالات الدبلوماسية العسكرية والاقتصادية والتكنولوجية والمعيارية والبيئية على مدى الثلاثين عامًا القادمة. في المجال العسكري، من غير المرجح أن تواجه الولايات المتحدة والصين مواجهة مباشرة بحلول منتصف القرن الحادي والعشرين. وذلك لأن التفوق العسكري للولايات المتحدة على الصين سيستمر. ومع ذلك، نظرًا لوجود إمكانية لصراع عسكري محدود عندما تتصادم المصالح الوطنية الأساسية للولايات المتحدة والصين في مناطق النزاع في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، يجب على كوريا اتباع نهج حذر. تسعى الولايات المتحدة إلى بناء شبكة أمنية بقيادتها في منطقة المحيطين الهندي والهادئ لاحتواء الصين. في إطار هذه الشبكة، تركز كوريا على تحالفها مع الولايات المتحدة من أجل السلام في شبه الجزيرة الكورية، وهي منطقة نزاع رئيسية في شمال شرق آسيا، لذلك، يجب عليها المشاركة بمستوى مناسب في مناطق أخرى من المحيطين الهندي والهادئ، مع بذل الجهود لتخفيف المواجهة العسكرية بين الولايات المتحدة والصين.

في المجال الاقتصادي، بينما تستمر الولايات المتحدة والصين في نزاعات تجارية على المستوى الثنائي، فإنهما تزيدان من حدة المنافسة على إعادة بناء النظام التجاري العالمي ونظام التجارة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. تتجاوز البلدان حرب التعريفات الجمركية لزيادة مستوى ربط الاقتصاد والأمن، وتجريان منافسة على التحالفات الدولية فيما يتعلق بإعادة تنظيم سلاسل التوريد في مجالات التكنولوجيا والصناعة الرئيسية، مما يزيد من عدم اليقين بشأن إعادة بناء نظام اقتصادي عالمي مفتوح. ومع ذلك، نظرًا للارتباط العالي بين اقتصاديي الولايات المتحدة والصين، فمن الواقعي أن تتطور هذه المنافسة في اتجاه البحث عن تعاون ضمن حدود معينة بدلاً من الانزلاق إلى صراع شامل. لذلك، يجب على كوريا الاستفادة من جهود إدارة بايدن لتعزيز التعاون الدولي لإعادة تنظيم سلاسل التوريد لزيادة قيمتها الاستراتيجية، ويجب عليها أن تلعب دورًا مركزيًا في وضع قواعد ومعايير تجارية للقرن الحادي والعشرين كدولة متوسطة. من المهم تأمين دور محوري في ضمان مساهمة اتفاق الشراكة الاقتصادية الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP) واتفاق الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة (RCEP) في تشكيل نظام اقتصادي إقليمي حر ومفتوح، ولذلك يجب متابعة الانضمام إلى CPTPP بنشاط. سيكون من المفيد مقاربة هذه الجهود في إطار التعاون الكوري الياباني الأمريكي، كما أن توسيع التعاون الاقتصادي الكوري الصيني، مثل ترقية اتفاقية التجارة الحرة بين كوريا والصين، أمر ضروري.

النقطة التي يجب أن توليها سياسة الحكومة الجديدة تجاه الولايات المتحدة والصين اهتمامًا خاصًا هي أهمية المجالات التكنولوجية والمعيارية والبيئية الناشئة. أولاً، ترى الولايات المتحدة والصين أن المجال التكنولوجي المتقدم هو مفتاح العلاقات الأمريكية الصينية في القرن الحادي والعشرين. تجري الولايات المتحدة جهودًا للتحالف الدولي لاحتواء الصين التي تتقدم بسرعة في مجالات تمثل الثورة الصناعية الرابعة مثل الذكاء الاصطناعي، والجيل الخامس (5G)، والبيانات الضخمة، والروبوتات، والفضاء، والحوسبة الكمومية، بينما تبحث الصين عن استراتيجيات طويلة الأجل لمواجهة ذلك. تحتاج كوريا إلى بذل جهود مشتركة مع إدارة بايدن لتعزيز التعاون الدولي الذي يهدف إلى نظام متكامل من "التكنولوجيا - الإنتاج - الاستهلاك"، على أساس بناء نظام تعاون عضوي لـ "التكنولوجيا - الإنتاج". وفي الوقت نفسه، نظرًا لأن ساحة التكنولوجيا العالمية تظهر اعتمادًا متبادلًا لا مفر منه على الرغم من المنافسة الشديدة، يجب البحث عن طرق لدمج التعاون التكنولوجي المتقدم بين كوريا والصين مع التعاون التكنولوجي الذي تقوده الولايات المتحدة.

تتصادم الديمقراطية التي تؤكد عليها إدارة بايدن الأمريكية وأيديولوجية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد التي تروج لها حكومة شي جين بينغ بشدة في مجال المعايير. يجب أن تسعى دبلوماسية المعايير الكورية باستمرار إلى مبادئ القيم العالمية للدبلوماسية بناءً على القيم والمعايير المحلية لكوريا في القرن الحادي والعشرين، وذلك لتكملة حدود المنافسة على المعايير بين القوى الكبرى مثل الولايات المتحدة والصين، ولإتاحة الفرص لتمثيل أصحاب المصلحة الآخرين في هذا المجال. من هذا المنطلق، يجب على الحكومة الجديدة أن تشارك بنشاط في قمة الديمقراطية أو مجموعة الدول العشر الديمقراطية (D10) التي تروج لها إدارة بايدن بنشاط، وأن تبذل جهودًا لتعكس قيم كوريا المستقبلية في القرن الحادي والعشرين. فيما يتعلق بالدبلوماسية المعيارية تجاه الصين وكوريا الشمالية، من الضروري تخفيف الصعوبات العملية من خلال البحث عن أقصى قدر من الأنشطة المتعددة الأطراف باستمرار.

في المجال البيئي، فإن قضايا الصحة المرتبطة بجائحة كوفيد-19 وتغير المناخ، والتي تقع في قلب المجال البيئي، هي قضايا وعدت كل من الولايات المتحدة والصين، اللتين تخوضان منافسة استراتيجية شرسة، بالتعاون بشأنها من حيث المبدأ. لذلك، يجب على كوريا، كدولة متقدمة متوسطة الحجم، أن تروج بنشاط لدبلوماسية قيادية قائمة على التعايش. للقيام بذلك، يجب أن تكون كوريا مجهزة بالظروف المؤسسية اللازمة للربط والاستجابة المتكاملة لمختلف مجالات القضايا مثل الصحة والمناخ والتنمية الغذائية ضمن إطار كلي، ويجب عليها تحديث نظام دبلوماسي جديد يربط التفاعلات متعددة المستويات مثل التعاون الثنائي والإقليمي والعالمي مع القوى الكبرى لتوسيع وتعزيز "شبكة التعايش المركبة".

2. الدبلوماسية تجاه كوريا الشمالية

لكي تتمكن الحكومة الجديدة من حل مشكلتي نزع السلاح النووي لكوريا الشمالية وتحسين العلاقات بين الكوريتين بشكل جديد من منظور القرن الحادي والعشرين، يجب عليها متابعة "تصور جديد لنزع السلاح النووي لكوريا الشمالية" و"تصور جديد لبقاء وازدهار كوريا الشمالية غير النووية". سيواجه التقدم المتوازي لكوريا الشمالية في تعزيز قوتها النووية والتنمية الاقتصادية صعوبات متزايدة على مدى السنوات الخمس القادمة بسبب العقوبات الدولية والردع. لا تتخذ كوريا الشمالية حاليًا قرارًا استراتيجيًا بشأن نزع السلاح النووي الكامل، بينما تتقدم في بناء الثقة ونزع السلاح النووي الجزئي بخطوات متزامنة. بدلاً من ذلك، تطالب بإنهاء سياسة العداء الأمريكية تجاه كوريا الشمالية، وسحب القوات الأمريكية المتمركزة في كوريا، وعقد مؤتمرات نزع السلاح النووي، وإلغاء العقوبات الاقتصادية الدولية، كتعابير ملموسة لضمان حقوقها الكاملة في البقاء والتنمية.

لحل مشكلة نزع السلاح النووي لكوريا الشمالية من منظور القرن الحادي والعشرين، أولاً، يجب الاستمرار في فرض عقوبات فعالة وردع لزيادة تكلفة تعزيز كوريا الشمالية لأسلحتها النووية. ثانيًا، يجب إجراء مفاوضات لتجميد الأسلحة النووية كمرحلة أولية لنزع السلاح النووي الجزئي، مع الحاجة إلى الإعلان والتحقق لضمان صدق نزع السلاح النووي الكامل. ثالثًا، يتم ضمان حقوق بقاء وتنمية كوريا الشمالية غير النووية من خلال تعاون الأطراف المعنية والمنظمات الدولية. على وجه الخصوص، يجب دعم تدريب الكفاءات العالية في مجال التكنولوجيا، والانضمام إلى المؤسسات المالية الدولية، والمساهمة في نهضة الاقتصاد الكوري الشمالي من خلال توفير البنية التحتية الملموسة وغير الملموسة، مع متابعة سياسة موجهة نحو المستقبل تجاه كوريا الشمالية تأخذ في الاعتبار تقسيم العمل والتكامل الاقتصادي بين الكوريتين، بما في ذلك الثورة الصناعية الرابعة. رابعًا، أهم شيء في النهاية لنزع السلاح النووي لكوريا الشمالية هو قرار كوريا الشمالية المستقل. لهذا الغرض، يعد توفير المعلومات أمرًا ضروريًا لتمكين كوريا الشمالية من حساب دقيق للفوائد والخسائر التي ستؤثر على مصالحها الوطنية الأساسية في القرن الحادي والعشرين سواء كانت نووية أو غير نووية. لذلك، يجب على كوريا والأطراف المعنية العمل معًا في جهود عالمية لتوفير هذه المعلومات لكوريا الشمالية.

3. الدبلوماسية تجاه اليابان

بالنسبة للدبلوماسية الجديدة للحكومة الجديدة تجاه اليابان، هناك حاجة إلى تصور جديد للعلاقات الكورية اليابانية. يُفضل حل القضايا التاريخية العالقة بين كوريا واليابان، مثل قضية نساء المتعة والعمالة القسرية، من خلال الاستفادة المستمرة من تعزيز القوة الوطنية على المدى الطويل بمنظور طويل الأجل يمتد لمئة عام، والاستفادة النشطة من معايير الحضارة الجديدة للقرن الحادي والعشرين. لذلك، بدلاً من تكرار أخطاء الحكومات السابقة، يجب على الحكومة القادمة احترام الاتفاق السابق بشأن قضية نساء المتعة في البداية وتنفيذ الإجراءات اللاحقة، وفي حالة قضية العمالة القسرية، يجب إنهاء القضيتين الرئيسيتين بناءً على قرار وتصريح الرئيس بعدم تقديم مطالب مالية إضافية لليابان.

القضايا العالقة بين كوريا واليابان ليست مجرد مسألة تعاون وصراع بين البلدين، بل سيكون لها تأثير كبير على بناء شبكة كوريا والولايات المتحدة واليابان التي ستكون حجر الزاوية في النظام المعاد بناؤه في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. لذلك، يجب على الحكومة القادمة بذل جهود لتحقيق أقصى قدر من البناء المشترك في مجالات التنافس والتعاون والصراع مع اليابان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. يجب استعادة الثقة المتبادلة وتعزيز المصالح المشتركة من خلال الاستجابة المشتركة مع اليابان في مجالات مثل التجارة والتكنولوجيا المتقدمة وتغير المناخ والصحة والأمن السيبراني، بالاستفادة من اتفاقية CPTPP، والتحالف الرباعي الموسع (Quad Plus)، ومبادرة المحيطين الهندي والهادئ. من الناحية الأمنية، يجب استعادة وتعزيز التعاون الثلاثي بين كوريا والولايات المتحدة واليابان، مع تنسيق حذر مع اليابان لضمان عدم تحوله إلى احتواء عسكري للصين وأن يكون متوافقًا مع شبكة التعاون الكوري الصيني.

من الصعب إيجاد حل للعلاقات الكورية اليابانية طالما أن كوريا واليابان تحاولان إيجاد حلول من منظور القومية الحديثة الحصرية. لذلك، هناك حاجة إلى منظور أطول أجلاً. يجب على كوريا بذل جهود طويلة الأجل لتجاوز المنافسة والصراع الحديث بين كوريا واليابان هيكليًا من خلال تحسين عدم التماثل في القوة بسرعة كجهد لتحديث الحضارة في القرن الحادي والعشرين. في الوقت نفسه، يجب على كوريا واليابان تجاوز الهوية الحصرية المتمحورة حول الذات وتشكيل هويات مركبة فردية وإقليمية وعالمية. لهذا الغرض، بالإضافة إلى الجهود المحلية المتبادلة، تحتاج كوريا واليابان إلى بذل جهود مشتركة لقيادة المنافسة الإقليمية بين الولايات المتحدة والصين نحو التعايش بدلاً من الصراع، وفي الوقت نفسه، احتواء الأطراف الفاعلة الأخرى كدول متوسطة الحجم في نظام منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

4. الدبلوماسية الرائدة ما بعد كوفيد-19

لكي ترتقي الحكومة الجديدة إلى مصاف الأطراف الفاعلة الرئيسية في إعادة بناء الحضارة الجديدة للقرن الحادي والعشرين، والتي ستتسارع بسرعة بعد جائحة كوفيد-19، يجب عليها أن تصمم وتنفذ دبلوماسية تعايش رائدة تتناسب مع عصر التعقيد الجديد. للقيام بذلك، يجب عليها تنفيذ ثلاث مهام تعقيد رئيسية. أولاً، يجب السعي بنشاط لتحقيق تعقيد الأطراف الفاعلة. يُظهر الانتشار العالمي لكوفيد-19 ومشكلة توزيع اللقاحات عيوب العولمة النيوليبرالية، وفي الوقت نفسه، يُظهر مخاطر معاداة العولمة. لذلك، يجب على كوريا أن تلعب دورًا فاعلًا في سياق التأكيد على الحاجة إلى إعادة العولمة (reglobalization) ما بعد كوفيد-19، وأن تنهض بدور فاعل في الفضاء السيبراني كدولة رائدة في تكنولوجيا المعلومات. من ناحية أخرى، أدت جائحة كوفيد-19 إلى مناقشات تأملية حول المركزية المفرطة للإنسان في عصر الأنثروبوسين (anthropocene)، حيث يؤثر البشر بشكل كبير على النظام البيئي العالمي. يجب على كوريا أيضًا الانتباه إلى أهمية هذه المناقشات، وأن تبذل جهودًا لإعطاء الأولوية لتعايش الأطراف الفاعلة المركبة التي تظهر في الحضارة الجديدة للقرن الحادي والعشرين.

ثانياً، المشاركة في إعادة بناء المسرح لتحقيق تعقيد المسرح. أدت ساحة بناء القوة الوطنية الغنية والجيش القوي المتمحورة حول الذات في النظام الدولي الحديث إلى حروب عالمية وأزمات اقتصادية على نطاق عالمي، وفي الوقت نفسه، واجهت وضعًا من النفي الذاتي يتمثل في تدمير البيئة والصراعات الثقافية. لذلك، ستظهر الحضارة الجديدة للقرن الحادي والعشرين من خلال إعادة بناء المسارح المركزية الأربعة التي تشمل مسارح الأمن والازدهار، بالإضافة إلى مسارح البيئة والثقافة. أحدثت ثورة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات دورًا أساسيًا كمسرح سفلي يعيد تشكيل المسارح المركزية الأربعة. أخيرًا، تزداد الحاجة بسرعة إلى مسرح علوي للحكم المشترك (共治) حيث يمكن لجميع أصحاب المصلحة في المسرح المشاركة في توجيه المسارح المركزية الأربعة والمسرح السفلي بشكل مركب. يجب على كوريا، كدولة متقدمة متوسطة الحجم تقع في قلب الشرق والغرب، أن تشارك بشكل مشترك في إعادة بناء مسارح الحضارة الجديدة للقرن الحادي والعشرين، من التصميم إلى الاكتمال.

ثالثاً، السعي لتحقيق تعقيد التمثيل. اتبع أصحاب المصلحة في النظام الدولي الحديث بشكل أساسي مبدأ المنافسة في مسرح بناء القوة الوطنية الغنية والجيش القوي، وبذلوا الحد الأدنى من التعاون لمنع تفاقم الصراعات مثل الحرب والفقر. ومع ذلك، يجب على أصحاب المصلحة في مسرح الحضارة الجديدة للقرن الحادي والعشرين أن يؤدوا تمثيلًا مركبًا يتجاوز التمثيل البسيط الحديث للمنافسة والصراع والتعاون. لإعادة بناء الحضارة الجديدة للقرن الحادي والعشرين، يجب أن يكون أصحاب المصلحة قادرين على بذل جهود مستقلة للتنظيم الذاتي المستمر لتحقيق البقاء والازدهار الفردي، وفي الوقت نفسه، يجب أن يكونوا قادرين على أداء تمثيل التعايش الذي يتطور بشكل مشترك مع أصحاب المصلحة الآخرين في المسرح. يجب على كوريا، التي مرت بمسارح التقليد والحداثة وما بعد الحداثة في وقت واحد، أن تقود محاولة التمثيل المركب للحضارة الجديدة.

خلاصة القول، يجب على الدبلوماسية التعاونية الجديدة للحكومة القادمة أن تحل بنجاح أربع مهام رئيسية: تعقيد الدبلوماسية تجاه الولايات المتحدة والصين، وتصور جديد للعلاقات الكورية اليابانية، ونزع السلاح النووي لكوريا الشمالية والحلول المعاصرة لمشكلة كوريا الشمالية، ودبلوماسية رائدة ستقود المعايير الحضارية الجديدة للنظام ما بعد كوفيد-19. وعندئذ، تمامًا كما يسحر BTS العالم بأسره كطليعة للحضارة الجديدة للقرن الحادي والعشرين، يمكن لكوريا أن تظهر كدولة ساحرة جديدة للحضارة الجديدة للقرن الحادي والعشرين. ■

■ المؤلف: ها يونغ-سونرئيس مجلس إدارة EAI، أستاذ فخري في جامعة سيول الوطنية. حصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية الدولية من جامعة واشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية، وشغل منصب أستاذ في قسم الدبلوماسية بجامعة سيول الوطنية، وباحث زائر في معهد دراسات القضايا الدولية بجامعة برينستون، وباحث زائر في معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام، ورئيس معهد دراسات القضايا الدولية بجامعة سيول الوطنية، ورئيس معهد دراسات أمريكا، ورئيس الجمعية الكورية لدراسات السلام، ورئيس مشارك كوري في اللجنة المشتركة لدراسات العصر الجديد الكوري الياباني، وعضو في المجلس الاستشاري للأمن القومي للرئيس، وعضو في لجنة كبار المستشارين للتحضير لقمة الكوريتين. حاليًا، يعمل كرئيس لمجلس إدارة EAI وأستاذ فخري في جامعة سيول الوطنية. تشمل كتبه ومؤلفاته الأخيرة "السياسة العالمية للحب: الحرب والسلام"، "نظرة صحيحة على تاريخ الدبلوماسية الكورية: التقليد والحداثة"، "التنافس على بناء نظام آسيا والمحيط الهادئ بين الولايات المتحدة والصين"، "السياسة الدولية للحياة الأربعة: تحليل سجلات تشون-يونغ من القرن السادس عشر إلى التاسع عشر"، وقد كتب عمود "ها يونغ-سون" في صحيفتي "تشوسون إلبو" و"جونغ آنغ إلبو" لمدة 7 سنوات.

■ المسؤول والتحرير:بايك جين كيونغرئيس مختبر EAI

للاستفسار: 02 2277 1683 (داخلي 209) | j.baek@eai.or.kr