[EAI ورقة عمل] قصة الجاذبية العالمية لفرقة BTS: جاذبية BTS وحضارة القرن الحادي والعشرين الجديدة
ملاحظة المحرر
أطلق معهد دراسات شرق آسيا (EAI) فريق بحث "نظرية جاذبية BTS" في سبتمبر 2019، ونشر سلسلة أوراق العمل الثانية بعنوان "ظاهرة BTS وسرد القصص الجذابة" قبل نشر كتاب "قصة الجاذبية العالمية لفرقة BTS" الذي يحلل ظاهرة BTS من وجهات نظر علم الاجتماع الثقافي، ودراسات الاتصال، والسياسة الدولية.
تجد هذه الدراسة جوهر جاذبية BTS في ريادة بناء حضارة جديدة للقرن الحادي والعشرين تسعى لتصحيح حدود الحضارة الحديثة، أي في "جمال مركب". يؤكد المؤلف على الثقل الحضاري للرسائل التي تطرحها BTS، ويعيد تسليط الضوء على القيمة الزمنية لرسائل حب الذات والتعايش الموجودة في أغنية "Fake Love" الناجحة.
※ ما يلي مقتطفات من المحتوى. يرجى الرجوع إلى الملف المرفق
جاذبية فرقة بانقتان بويز
منذ ظهورها لأول مرة على المسرح في عام 2013، اكتسبت فرقة بانقتان بويز (المشار إليها فيما بعد باسم BTS) شعبية هائلة ليس فقط في كوريا ولكن أيضًا على مستوى العالم. الاهتمام العالمي بالسينما والتلفزيون والموسيقى الكورية ليس بالأمر الغريب على الإطلاق. ومع ذلك، فإن شعبية BTS تتجاوز مجرد النمو الكمي لتظهر إمكانية حدوث تغيير نوعي حقيقي.
للبحث عن طبيعة جاذبية BTS التي تسحر الشباب في جميع أنحاء العالم، من الضروري أولاً البحث عن معنى الجاذبية نفسها. الجاذبية هي في الأصل إحدى القوى العديدة التي تجعل الآخرين يتبعونني. منذ أن بدأت القوى الغربية في السيطرة على النظام الدولي الحديث، فقد جعلت الدول أو الأشخاص الآخرين يتبعونها بشكل أساسي من خلال أشكال العنف أو القوة المالية. مع تراجع القوة العسكرية والاقتصادية نسبيًا للولايات المتحدة، الدولة الرائدة في النظام العالمي الحديث، بدأت في التأكيد على أهمية القوة الناعمة مثل الثقافة والقيم والدبلوماسية، جنبًا إلى جنب مع القوة الصلبة.
ومع ذلك، لطالما اهتم الشرق، مقارنة بالغرب، بقوة الجاذبية الفريدة منذ العصور القديمة. المعنى الأصلي للجاذبية هو قوة الروح التي تسحر قلوب الناس. بينما القوة التي تجعل الآخرين يتبعونك على الرغم من عدم رغبتهم في ذلك داخليًا، فإن الجاذبية هي القوة التي تجعل الآخرين يتبعونك طواعية، كما لو كنت مسحورًا بروح.
كانت هناك العديد من المناقشات في الداخل والخارج حول سر جاذبية BTS التي تسحر الناس في جميع أنحاء العالم مثل الأشباح، ولكن لم يتم العثور على إجابة مقبولة عالميًا. ومع ذلك، فإن ما يحقق الحد الأدنى من الإجماع هو الهجين أو التعقيد الذي تظهره BTS، وهي فرقة هيب هوب كورية. إن كلمات أغانيهم وألحانهم وحركاتهم تنسج بنجاح الجمال الذي يمكن العثور عليه في جميع أنحاء العالم، من الشرق إلى الغرب، ومن العصور القديمة إلى الحاضر، مما يسحر العالم.
هذه الإجابة تمثل نصف النجاح فقط. في حين أن الهجين أو المركب يمكن أن يكون أكثر جاذبية وجمالًا من البسيط أو المتجانس إذا تم بشكل صحيح، إلا أنه يمكن أن يؤدي إلى النفور والكراهية إذا تم بشكل خاطئ. لعمل طبق بيبيمباب لذيذ، يجب خلط المكونات الجيدة وفقًا لوصفة صحيحة. وبالمثل، فإن الجاذبية الحقيقية لـ BTS لا تكمن في مجرد الهجين، بل في جمال التركيب الذي تظهره كطليعة (avant-garde) لبناء حضارة جديدة للقرن الحادي والعشرين تسعى لتصحيح حدود الحضارة الحديثة.
■ المؤلف: ها يونغ سون_رئيس معهد دراسات شرق آسيا (EAI)، أستاذ فخري في جامعة سيول الوطنية. شغل منصب عضو في مجلس كبار المستشارين للجنة التحضير لقمة الكوريتين ورئيس المجلس الاستشاري للأمن القومي للرئيس. حصل على درجة البكالوريوس والماجستير في العلوم السياسية والعلاقات الدولية من جامعة سيول الوطنية، ودرجة الدكتوراه في السياسة الدولية من جامعة واشنطن بالولايات المتحدة. شغل منصب أستاذ في قسم العلوم السياسية والعلاقات الدولية بجامعة سيول الوطنية (1980-2012) وكان باحثًا زائرًا في معهد الدراسات الدولية بجامعة برينستون ومعهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام في السويد. تشمل كتبه ومؤلفاته الأخيرة "السياسة العالمية للحب: الحرب والسلام" (2019)، "نظرة صحيحة على تاريخ العلاقات الخارجية الكورية: التقليد والحداثة" (2019)، "المنافسة على بناء النظام في منطقة آسيا والمحيط الهادئ بين الصين والولايات المتحدة" (2017)، "شبه الجزيرة الكورية والقوى الأربع الكبرى في عام 1972 و 2014" (2015)، "مقالات ها يونغ سون في السياسة الدولية 1991-2011" (2012)، "نظرية السياسة العالمية المركبة" (2012)، "شباب في التاريخ" (2011).
■ المسؤول والتحرير: جون جو هيون، باحث في معهد دراسات شرق آسيا (EAI)
للاستفسارات: 02 2277 1683 (تحويلة 204) jhjun@eai.or.kr
"أوراق عمل EAI" هي تقارير أكاديمية تتناول جوهر القضايا الرئيسية وتحللها بعمق. يرجى ذكر المصدر عند الاستشهاد بها. معهد دراسات شرق آسيا (EAI) هو معهد بحثي مستقل لا يرتبط بأي مصالح حزبية. الآراء ووجهات النظر الواردة في التقارير والمجلات والكتب التي ينشرها معهد دراسات شرق آسيا (EAI) لا تعكس آراء المعهد، بل هي آراء المؤلفين الفردية.
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الكورية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.