[أوراق عمل EAI] الهوية الخارجية للكوريين: تصورات حول العولمة والقوى الكبرى والقضايا السياسية

ملاحظة المحرر

على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية (2005-2020)، قام معهد دراسات شرق آسيا (EAI) بفحص القيم والهوية المتغيرة للكوريين من خلال استطلاع "هوية الكوريين". بصفتها السلسلة الأولى من أوراق العمل المستندة إلى نتائج استطلاع عام 2020، "التاريخ والأمة والدولة والعالم كما يراهما الكوريون"، تم نشر ورقة عمل كتبتها بشكل أساسي لي سوك جونغ، زميلة EAI العليا (أستاذة في جامعة سونغكيونكوان). تحلل ورقة العمل هذه التغييرات في تصورات الكوريين حول العولمة، والتهديدات لمصالحهم الوطنية، والقوى الكبرى بما في ذلك الولايات المتحدة والصين. تشير نتائج التحليل إلى أن الكوريين يدعمون التجارة المفتوحة وقرارات المنظمات الدولية، لكنهم دفاعيون تجاه اكتساب الجنسية الأجنبية أو المساعدات، وأن تصوراتهم حول العولمة مختلطة بين الإيجابية والسلبية. علاوة على ذلك، تم التأكيد على أن الوعي بآثار العولمة السلبية، مثل انتشار الأمراض بسبب جائحة كوفيد-19، قد زاد. فيما يتعلق بتصورات القوى الكبرى، انخفضت درجات الإعجاب بالكوريين تجاه الولايات المتحدة واليابان والصين (باستثناء كوريا الشمالية) منذ عام 2015، وتم التأكيد بشكل خاص على أن التصورات تجاه الصين تحولت إلى منطقة عدم الإعجاب خلال السنوات الخمس الماضية. يفضل الكوريون تعزيز العلاقات مع الولايات المتحدة أكثر من الصين، ويبدو أنهم يعطون أهمية للدور المتوازن للتحالف بين كوريا والولايات المتحدة في خضم الصراع بين الولايات المتحدة والصين. تقدم هذه النتائج رؤى حول المواقف والتحديات السياسية التي يجب أن تتخذها كوريا كدولة متوسطة القوة للتعاون الدولي والحوكمة، في ظل الانتشار العالمي لمفهوم "أمريكا أولاً".

※ فيما يلي مقدمة ورقة العمل هذه. يرجى الرجوع إلى الملف المرفق أعلاه للاطلاع على النص الكامل.

أولاً: مقدمة

على الرغم من الفخر بتاريخها الطويل كدولة ذات شعب واحد، إلا أن التاريخ الحديث لكوريا ترك وراءه ندوبًا مؤلمة وعنيفة مثل فترة الاستعمار والحرب الكورية والانقسام. ومع ذلك، في غضون حوالي 40 عامًا بعد التحرير، حققت كوريا كلاً من التصنيع السريع والديمقراطية التدريجية، مما جعلها نموذجًا للعديد من البلدان النامية التي تسعى إلى تحقيق هدفي التنمية الاقتصادية والديمقراطية. من حيث القوة الوطنية، بما في ذلك حجم السكان والقوة الاقتصادية والقوة العسكرية والقوة الثقافية والقوة الدبلوماسية، برزت كوريا كدولة متقدمة متوسطة الحجم، واعترف المجتمع الدولي بذلك، لتصبح ممثلة لآسيا كعضو في مجموعة العشرين (G20). تعد العلاقات مع القوى الكبرى عنصرًا لا يقل أهمية عن المجتمع الدولي في البيئة الخارجية. حافظت كوريا على السلام والأمن من خلال تحالفها مع الولايات المتحدة، بينما عمقت علاقاتها الاقتصادية الوثيقة وتعاونها السياسي مع الصين. ومع ذلك، مع اشتداد المنافسة الاستراتيجية بين الولايات المتحدة والصين، تواجه كوريا ضغوطًا ومعضلة للاختيار بين طرف واحد. في الوقت نفسه، تدهورت العلاقات مع اليابان، جارتها القريبة، على مدى سنوات عديدة، مما أدى إلى تراجع روح الصداقة والتعاون. في هذه الورقة، سننظر في كيفية تغير العالم كما يراه الكوريون على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية من استطلاعات هوية الكوريين التي أجراها معهد دراسات شرق آسيا (EAI)، مع التركيز على ثلاثة أجزاء: تصورات العولمة والمجتمع الدولي، وتقييم العوامل التي تهدد المصالح الوطنية، وتصورات الدول الكبرى الثلاث: الولايات المتحدة والصين واليابان.

■ المؤلف: لي سوك جونغ_ زميلة EAI العليا وعضو مجلس الإدارة، وأستاذة في جامعة سونغكيونكوان. حصلت على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة هارفارد بالولايات المتحدة الأمريكية. شغلت مناصب سابقة كباحثة في معهد سيجونغ، وباحثة زائرة في معهد بروكينغز بالولايات المتحدة، ومحاضرة في جامعة جونز هوبكنز، ورئيسة جمعية دراسات اليابان المعاصرة، وعضو لجنة استشارية للسياسات في وزارة الخارجية، ومديرة EAI. تشمل أعمالها الأخيرة المنشورة والمحررة: "تحويل الحوكمة العالمية بدبلوماسية القوة المتوسطة: دور كوريا الجنوبية في القرن الحادي والعشرين" (محررة)، "الدبلوماسية العامة والقوة الناعمة في شرق آسيا" (محررة مشاركة)، "المرحلة الثانية من العولمة: العولمة على الطريقة الكورية ورؤية جديدة" (محررة مشاركة)، "شروط نجاح الرئيس 2017" (محررة مشاركة).

■ مؤلف مشارك: كيم سي يونغ_ باحث في EAI. حصل على درجة الماجستير في الدراسات الآسيوية من جامعة جورج تاون بالولايات المتحدة الأمريكية. تشمل أحدث أعماله المنشورة "روابط أمنية جديدة بين شمال وجنوب شرق آسيا: الدفاع، إعادة التمركز، وتوسيع النظام الإقليمي" (2019، المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ).

■ مسؤول التحرير: كيم سي يونغ باحث في EAI

للاستفسارات: 02 2277 1683 (تحويلة 208) sykim@eai.or.kr

"أوراق عمل EAI" هي تقارير أكاديمية تقدم جوهر القضايا الرئيسية المحلية والدولية وتحللها بعمق. يرجى التأكد من ذكر المصدر عند الاستشهاد بها. EAI هي مؤسسة بحثية مستقلة لا ترتبط بأي مصالح حزبية. إن الادعاءات والآراء الواردة في التقارير والمجلات والكتب التي ينشرها EAI لا تعكس آراء EAI، بل هي آراء المؤلف الفردي.