ورقة عمل المعهد الشرقي (EAI) | تحليل الأجيال للعلاقات الكورية اليابانية: العلاقات الكورية اليابانية من منظور جيل الشباب (جيل MZ)

"تحليل الأجيال للعلاقات الكورية اليابانية: العلاقات الكورية اليابانية من منظور جيل MZ"

حلل فريق بحث "تحليل الأجيال للعلاقات الكورية اليابانية" في معهد دراسات شرق آسيا (EAI) بشكل مكثف نتائج استطلاع "تصورات شرق آسيا لدى الكوريين" الذي أجراه معهد EAI بالتعاون مع منظمة جينرون إن بي أو اليابانية سنويًا من عام 2013 إلى عام 2019، على مدار السنوات السبع الماضية (2013-2019). وركز بشكل خاص على تصورات الجيل الشاب في كوريا للعلاقات الكورية اليابانية. يُطلق على جيل الشباب في العشرينات والثلاثينات من العمر حاليًا، في عام 2020، اسم "جيل MZ" الذي يتكون من جيل الألفية (Millennials) وجيل Z. قام فريق البحث "تحليل الأجيال للعلاقات الكورية اليابانية" بتحليل خصائص جيل MZ في نظرهم لليابان والعلاقات الكورية اليابانية، مع التركيز على كلمات مفتاحية مثل: نظرة خارجية تتمحور حول "الأنا"، اليابان كـ"استهلاك"، و"الإنصاف" بدلاً من معاداة اليابان. ورقة العمل البحثية، التي أعدها فريق بحث مكون من باحثين كوريين في الدراسات اليابانية من جيل الألفية، المولودين في أوائل الثمانينات، تُنشر بالترتيب التالي: العلاقات الكورية اليابانية - الأمن - التاريخ - الثقافة الاجتماعية.

تحليل الأجيال للعلاقات الكورية اليابانية: العلاقات الكورية اليابانية من منظور جيل MZ.

1. أوه سيونغ هي: تحليل الأجيال للعلاقات الكورية اليابانية - العلاقات الكورية اليابانية. نظرة خارجية تتمحور حول "الأنا"، اليابان كـ"استهلاك"، و"الإنصاف" بدلاً من معاداة اليابان.[قراءة التقرير]

2. جو إيون إيل: تحليل الأجيال للعلاقات الكورية اليابانية - الأمن. العلاقات الأمنية الكورية اليابانية من منظور جيل MZ. [قراءة التقرير]

3. يون سيوك جونغ: تحليل الأجيال للعلاقات الكورية اليابانية - التاريخ. قضية "نساء المتعة" في الجيش الياباني من منظور جيل MZ.[قراءة التقرير]

4. سوك جو هي: تحليل الأجيال للعلاقات الكورية اليابانية - الثقافة الاجتماعية. الموجة الكورية و"الكراهية": مفارقات جيل MZ. [قراءة التقرير]

ركز فريق البحث هذا بشكل خاص على تصورات الجيل الشاب في كوريا لليابان والعلاقات الكورية اليابانية، أثناء تحليل استطلاعات الرأي المتعلقة باليابان التي جمعها معهد دراسات شرق آسيا (EAI) على نطاق واسع. يُطلق على جيل الشباب في العشرينات والثلاثينات من العمر اسم "جيل MZ" الذي يتكون من جيل الألفية (Millennials) وجيل Z. على الرغم من أن هذا المفهوم لم يتم تأسيسه أكاديميًا بعد، إلا أن مصطلح جيل MZ يشير بشكل عام إلى جيل الألفية، المولودين من أوائل الثمانينات إلى منتصف التسعينات على الأقل، وأحيانًا حتى أوائل عام 2000، وجيل Z، المولودين من منتصف التسعينات إلى أوائل عام 2000.

تشمل الخصائص الرئيسية لجيل MZ بشكل عام: 1) الاعتياد على البيئة الرقمية، وخاصة جيل Z هم "مواطنون رقميون" يستخدمون الأجهزة الرقمية بطلاقة مثل لغتهم الأم. 2) السعي لتجربة حياة متنوعة (دا مان تشو). 3) التعبير عن ذوقهم ومعتقداتهم وقناعاتهم، وهو ما يُعرف بـ "المعنى الخارجي" (Meaning Out). 4) إعطاء الأولوية للتوازن بين العمل والحياة (Work-Life Balance)، وفيما يتعلق بالاستهلاك، فإنهم يسعون إلى "التوازن الأمثل" (Balance Isseon) لتحقيق أقصى قدر من الرضا. 5) النظر إلى العالم من منظور "الأنا" وإعطاء الأولوية لرضاهم الشخصي (Mysider). قد يقومون أحيانًا بالتباهي بنجاحهم وثروتهم من خلال سلوك "الفليكس" (Flex)، وهو الإنفاق الجريء على أنفسهم بعد الادخار. بالإضافة إلى هذه الخصائص، يمكن تلخيص قيم وتفضيلات جيل MZ في السعي لتحقيق التوازن، وإعطاء الأولوية لسعادة الفرد على سعادة الجماعة، والمشاركة على الملكية، والتجارب على السلع، والتعبير عن معتقداتهم.

إذًا، لماذا يجب أن نركز على جيل MZ؟ ينمو جيل MZ ليصبحوا مجموعة أساسية في المجتمع الكوري، وهم المستهلكون الرئيسيون الذين يجمعون المعلومات عبر وسائل التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك وإنستغرام ويوتيوب، ولديهم تأثير سياسي. من المهم ملاحظة أن خصائص جيل MZ في نظرهم لليابان والعلاقات الكورية اليابانية تختلف عن الأجيال السابقة، ولكنها تؤثر على المتوسط العام وتدفع التغيير في تصور الكوريين لليابان.

يحلل فريق بحث "تحليل الأجيال للعلاقات الكورية اليابانية" خصائص جيل MZ في نظرهم لليابان والعلاقات الكورية اليابانية، مع التركيز على كلمات مفتاحية مثل: نظرة خارجية تتمحور حول "الأنا"، اليابان كـ"استهلاك"، و"الإنصاف" بدلاً من معاداة اليابان. قام الفريق، المكون من باحثين كوريين في الدراسات اليابانية المولودين في أوائل الثمانينات، بتحليل الاستطلاعات ذات الصلة بالترتيب التالي: العلاقات الكورية اليابانية بشكل عام، الأمن، التاريخ، والثقافة الاجتماعية، مع التركيز على متغيرات الجيل.

في الجزء الأول من السلسلة، وهو الجزء المتعلق بالعلاقات الكورية اليابانية لأوه سيونغ هي، الباحثة الرئيسية في معهد EAI، تم تحليل الاستطلاعات التي تسأل عن الانطباعات العامة عن اليابان وأهمية العلاقات الكورية اليابانية. في الجزء الثاني، الذي أعده جو إيون إيل، الباحث الأول في معهد كوريا للدراسات الدفاعية، يتم تحليل تصورات التهديد العسكري لليابان، وتصنيعها العسكري، واحتمالية النزاع العسكري، وتصورات حادثة طائرة الدورية. في الجزء الثالث، الذي أعده يون سيوك جونغ، أستاذ باحث في مركز دراسات اليابان في المعهد الكوري للدراسات الدبلوماسية، يتم التركيز بشكل خاص على وعي جيل MZ وتقييمهم لقضية "نساء المتعة" في الجيش الياباني. في الجزء الرابع، الذي أعدته سوك جو هي، أستاذة باحثة في معهد دراسات اليابان بجامعة هانليم، يتم النظر في الموجة الكورية والثقافة الشعبية، وحركات مناهضة اليابان، ومظاهرات مناهضة اليابان، ومناقشة خصائص جيل MZ ومفارقاتهم. كل جزء مستقل بذاته ولكنه مترابط، ومن المتوقع أن يساعد في فهم العلاقات الكورية اليابانية بشكل عام من منظور جيل MZ.

كطريقة تحليل، تم التركيز على ردود المستجيبين الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و 29 عامًا، وردود المستجيبين الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و 39 عامًا من الاستطلاعات السنوية. تم اعتماد طريقة مقارنة ردود جيل Z، الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و 29 عامًا، مع متوسطات المجموعات العمرية الأخرى. في عملية التحليل، لوحظ أن جيل الألفية وجيل Z يظهرون أحيانًا سلوكيات متشابهة وأحيانًا أخرى سلوكيات مختلفة. لذلك، تم اتباع نهج مقارنة الاتجاهات والفروقات وأوجه التشابه بين جيل الألفية وجيل Z، بدلاً من دمج المجموعتين العمريتين 19-29 و 30-39 في جيل MZ واحد.

تتغير تصورات جيل MZ لليابان وتصوراتهم للعلاقات الكورية اليابانية تدريجيًا. في حين أن هناك جوانب لا تختلف عن الأجيال السابقة، إلا أن هناك اتجاهات مختلفة بوضوح عن الماضي، كما يتضح من التصورات الاقتصادية وتصورات النزعة العسكرية. لا تزال العلاقات الكورية اليابانية تواجه صعوبات بسبب النزاعات التاريخية التي لم يتم حلها، والتوترات الحادة في العلاقات الكورية اليابانية في عام 2019، وأزمة كوفيد-19 في عام 2020. نأمل أن يكون عمل فريق البحث هذا أساسًا لوضع رؤية جديدة للعلاقات الكورية اليابانية.

■ المؤلف: أوه سيونغ هي - باحثة رئيسية في معهد EAI. حصلت على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة إيوا النسائية. مجالات بحثها تشمل السياسة الخارجية اليابانية، والعلاقات الصينية اليابانية، وتحليل السياسة الخارجية. تشمل أعمالها الرئيسية "70 عامًا من العلاقات الصينية اليابانية بعد الحرب: من فترة ماو تسي تونغ-يوشيدا إلى فترة شي جين بينغ-آبي" (2019، مؤلفة مشاركة)، "سياسة آبي تجاه آسيا: تهميش آسيا من أجل يابان قوية" <دراسات يابانية> (2018)، "صراع الاعتراف في اليابان بعد الحرب وإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين واليابان: نهج اعترافي لمبدأ الصين الواحدة" <مجلة العلوم السياسية الكورية> (2017).

■ المؤلف: جو إيون إيل - باحث أول في معهد كوريا للدراسات الدفاعية. تخرج من كلية العلوم السياسية والاقتصادية بجامعة واسيدا في اليابان وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة يونسي. مجالات بحثه تشمل السياسة الدولية، والأمن الدولي، وضبط التسلح. تشمل كتبه الأخيرة "استراتيجية الهند والمحيط الهادئ الحرة والمفتوحة في فترة آبي" <كوريا والسياسة الدولية> (2020)، "دراسة التغيرات الزمنية في سياسة ضبط التسلح الكورية" <دراسات السياسة الدفاعية> (2020، مؤلف مشارك)، "سياسة آبي تجاه كوريا الشمالية" <دراسات الثقافة العسكرية الكورية اليابانية> (2019)، "دراسة نظام الدفاع الصاروخي الأمريكي بعد إدارة بوش" <الاستراتيجية الوطنية> (2019).

■ المؤلف: يون سيوك جونغ - أستاذ باحث في مركز دراسات اليابان في المعهد الكوري للدراسات الدبلوماسية. حصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة كيئو في اليابان. مجالات بحثه الرئيسية هي العلاقات الكورية اليابانية والسياسة الخارجية اليابانية. تشمل كتبه الأخيرة "نظام 1965 وصنع آبي للعلاقات الكورية اليابانية العادية: مع التركيز على حالة قضية العمال القسريين" (2020)، "تغيير تفسير الدستور الياباني لحقوق الدفاع الجماعي في عهد آبي والسياسة الحزبية اليابانية: ديناميكيات السياسة الحزبية حول قرار مجلس الوزراء في 7/1" <دراسات دولية وإقليمية> (مؤلف مشارك، 2019)، "العلاقات الكورية اليابانية في التسعينات والإعلان المشترك الكوري الياباني: التعاون ومحاولات المؤسسات في فترة ما بعد الحرب الباردة بسبب التغيرات الهيكلية في العلاقات الكورية اليابانية" <مجلة الدراسات اليابانية> (2019).

■ المؤلف: سوك جو هي - أستاذة باحثة في معهد دراسات اليابان بجامعة هانليم. حصلت على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة إيوا النسائية. مجالات بحثها الرئيسية هي السياسة اليابانية، والحركات الاجتماعية، والمجتمع المدني. تشمل أبحاثها الأخيرة "استعادة اليمين الياباني بعد الحرب والخلفية السياسية والاجتماعية: النضال الأمني ​​الستيني والحركة الاجتماعية" <دراسات السياسة الدولية> (2020)، "ظهور اليمين الجديد وولادة "القومية اليومية"" <دراسات قومية> (2020)، "مجموعة مجلات سامتشولي المفهرسة 4، 5" (مؤلفة مشاركة، 2020).

■ التخطيط والتحرير: أوه سيونغ هي - باحثة رئيسية في معهد EAI.

للاستفسار: 02 2277 1683 (تحويلة. 202) | seungheeoh@eai.or.kr

"أوراق عمل EAI" هي تقارير أكاديمية تتعمق في جوهر القضايا الرئيسية المحلية والدولية وتقدم تحليلاً معمقًا لها. يرجى ذكر المصدر عند الاستشهاد بها. معهد EAI هو مؤسسة بحثية مستقلة لا ترتبط بأي مصالح حزبية. إن الادعاءات والآراء الواردة في التقارير والمجلات والكتب التي ينشرها معهد EAI لا تعكس آراء المعهد، بل هي آراء المؤلفين الفردية حصراً.