[موجز ADRN] ما يكشفه «عام الانتخابات 2024» عن حالة الديمقراطية في جنوب آسيا
كلمة المحرر
يقيم نيرانجان ساهو، زميل أول في مؤسسة المراقب للأبحاث (ORF)، وعمبار كومار غوش، زميل مشارك في ORF، حالة الديمقراطية في ست دول بجنوب آسيا أجرت انتخابات وطنية في عام 2024: بنغلاديش ونيبال وباكستان وجزر المالديف وسريلانكا والهند. ويقدمان نظرة متفائلة بحذر، مع تسليط الضوء على التقدم في توسيع مشاركة النساء والشباب، وكذلك المرونة الديمقراطية التي أظهرتها الاحتجاجات والتحولات الانتخابية التي أدت إلى تغيير الأنظمة أو مكاسب كبيرة للمعارضة. ومع ذلك، فإنهما يؤكدان أيضًا على المخاوف المستمرة، بما في ذلك تزايد العنف السياسي، والتهديدات لسلامة الانتخابات، واستخدام الأنظمة الاستبدادية للمعلومات المضللة والتدخل الانتخابي.
مقدمة
تم الترويج لعام 2024 باعتباره أكبر عام انتخابي في التاريخ. أجرت حوالي 70 دولة، تضم ما يقرب من نصف سكان العالم بما في ذلك بعض الديمقراطيات الأكثر أهمية، انتخابات على مدار العام (Masterson 2023). ومن بين هذه الدول، استضافت جنوب آسيا، التي يزيد عدد سكانها عن 1.8 مليار نسمة، أكبر عدد من الانتخابات. أجرت بوتان وبنغلاديش وباكستان والهند وسريلانكا وجزر المالديف انتخابات وطنية. وتكشف هذه الدورة الانتخابية في ظل تزايد الميول الاستبدادية، وتسارع التراجع الديمقراطي، وتقلص المساحة المدنية، والتآكل المستمر للمؤسسات الديمقراطية. وتفاقمت هذه التطورات بسبب تزايد استياء الناخبين من أداء حكوماتهم. على الرغم من أن الانتخابات تميزت بدرجة عالية من مشاركة الناخبين، وخاصة بين الإناث والشباب، إلا أن هناك أيضًا العديد من الحالات لقمع الناخبين، والترهيب، والهجمات على أحزاب المعارضة والمرشحين. كما ظهرت مخاوف بشأن سلامة مؤسسات إدارة الانتخابات ونشر المعلومات المضللة (Bano 2024). في حين أن الانتخابات في بعض البلدان (خاصة سريلانكا والهند) أظهرت أملاً متجدداً من حيث إعادة الانفتاح الديمقراطي واكتساب المعارضة أرضية، شهدت بلدان أخرى (مثل بنغلاديش وباكستان) تلاعبًا انتخابيًا، وقمعًا للناخبين، وتزايدًا في العنف السياسي. في الصفحات التالية، نحاول التقاط بعض الاتجاهات الرئيسية من هذه الانتخابات والتحولات الديمقراطية في الديمقراطيات الكبرى في جنوب آسيا.
بنغلاديش: من الاستبداد إلى الثورة
في 7 يناير 2024، أجرت بنغلاديش انتخابات برلمانية هي الثانية عشرة منذ عام 1971، وانتخبت رئيسة الوزراء شيخة حسينة لفترتها الخامسة (Anbarasan and Ng 2024). تميزت الانتخابات بمستويات غير مسبوقة من العنف، وقمع واسع النطاق للناخبين، وهيمنة كاملة لحزب رابطة عوامي الحاكم، والتي وصفها العديد من المحللين بأنها "انتخابات صورية" (Kurlantzick 2024). أسفرت الانتخابات أحادية الجانب، التي قاطعتها المعارضة الرئيسية حزب بنغلاديش الوطني (BNP)، عن فوز حزب حسينة بـ 225 مقعدًا من أصل 300 مقعد برلماني. ومن الجدير بالذكر أن حكم حسينة الطويل والمتواصل، الذي امتد 15 عامًا، ساهم في الانتعاش الاقتصادي لبنغلاديش، التي كانت تعاني سابقًا من الركود في السنوات الأخيرة. وفقًا لتقرير آفاق الاقتصاد العالمي الصادر عن البنك الدولي، من المتوقع أن تحقق البلاد سادس أعلى نمو في الناتج المحلي الإجمالي في آسيا. ومع ذلك، تميزت فترة حكمها التي استمرت 15 عامًا بالحكم الاستبدادي، والاستهداف المنهجي لقادة المعارضة والنشطاء، والاستيلاء على مؤسسات الدولة. وشهدت هذه الفترة أيضًا تزايدًا في عدم المساواة الاقتصادية، مما أدى إلى احتجاجات واسعة النطاق واحتجاجات شعبية متزايدة (Faiaz 2024).
في الأشهر الأولى من عام 2024، بدت حسينة لا يمكن المساس بها لفترة خامسة في المنصب. ومع ذلك، أدى احتجاج طلابي في أوائل يونيو 2024 بشأن حكم مثير للجدل صادر عن المحكمة العليا أعاد العمل بحصة وظيفية تخصص 30٪ من الخدمات الحكومية لأبناء مقاتلي حرب تحرير بنغلاديش، إلى اضطرابات على مستوى البلاد أدت إلى الانهيار المثير للنظام القوي لحسينة في أغسطس 2024 (Khasru 2024). تصاعدت الاحتجاجات التي قادها الطلاب، والتي شهدت وحشية غير مسبوقة من الشرطة أسفرت عن مقتل أكثر من 300 شخص، إلى درجة أن قوات الأمن لم تتمكن من قمعها، مما أجبر حسينة على الفرار إلى نيودلهي، الهند. وقد أدى النهاية غير المتوقعة لحكم حسينة الاستبدادي إلى تشكيل حكومة مؤقتة بقيادة الحائز على جائزة نوبل محمد يونس، لإجراء انتخابات حرة ونزيهة وتسهيل تشكيل حكومة جديدة (The Hindu 2024-08-17). على الرغم من التوقعات العالية لإدارة يونس لضمان الاستقرار خلال الانتقال الديمقراطي في بنغلاديش، لا تزال هناك تحديات كبيرة في الحفاظ على مستقبل البلاد كديمقراطية علمانية. يمثل استياء الجمهور من سنوات الحكم الاستبدادي فرصة نادرة لترسيخ الديمقراطية في بنغلاديش. ومع ذلك، هناك مخاوف حقيقية من أن يتم اختطاف التغيير الذي تم اكتسابه بشق الأنفس من قبل المتطرفين والجماعات الهامشية، كما يتضح من تزايد الهجمات على الأقليات الدينية (Foo 2024). إن الانتفاضة الديمقراطية في أغسطس 2024 عامل حاسم في هذا الصدد، ومن الضروري ألا يذهب التقدم المحرز في عام 2025 سدى.
نيبال: توطيد الديمقراطية وعدم الاستقرار السياسي يسيران جنبًا إلى جنب
أجرت نيبال انتخابات الجمعية الوطنية في 25 يناير 2024، حيث فاز الائتلاف الحاكم بقيادة المؤتمر النيبالي والحزب الشيوعي النيبالي (المركز الماوي) بأكبر عدد من المقاعد (The Hindu 2024-01-26). في حين أن تقدم الديمقراطية متعددة الأحزاب في نيبال في أعقاب حركة التمرد الماوية الطويلة يعتبر قصة نجاح ديمقراطي كبيرة في جنوب آسيا، إلا أن انتقالها من الملكية إلى الديمقراطية منذ بدء دستور عام 2015 كان فوضويًا ومتقلبًا سياسيًا. شهدت نيبال تشكيل 14 حكومة في السنوات الـ 16 الماضية (The Hindu 2024-07-18). أدت الانتخابات العامة في نيبال مرارًا وتكرارًا إلى برلمانات معلقة، مما استلزم تشكيل حكومات ائتلافية تضم بشكل أساسي ثلاثة أحزاب سياسية بقيادة قادتها. شغل براتشاندا من الحزب الشيوعي النيبالي – المركز الماوي (CPN–MC)، وكي بي شارما أولي من الحزب الشيوعي النيبالي – الماركسي اللينيني الموحد (CPN–UML)، وشير بهادور ديبا من المؤتمر النيبالي (NC) منصب رئيس وزراء نيبال بشكل متقطع في السنوات الأخيرة.
حدث التحول السياسي الأخير وغير المتوقع في يوليو 2024، عندما تحالف الخصمان المريران المؤتمر النيبالي والحزب الشيوعي النيبالي الموحد اليساري بقيادة رئيس الوزراء أولي لتشكيل حكومة ائتلافية (Gelal 2024). أثار الاضطراب السياسي الأخير العام الماضي عندما قرر حزب أولي (UML) سحب دعمه من الحكومة التي قادها رئيس الوزراء الحالي براتشاندا، مما أدى إلى إقالة براتشاندا من منصبه بسبب تصويت على الثقة. تولى أولي، بدعم من المؤتمر النيبالي، منصب رئيس الوزراء في يوليو 2024 للمرة الرابعة، مما يمثل أحدث مثال على الدخول والخروج المستمر لقادة الائتلاف داخل الحكومة، وهي ظاهرة تُعرف بـ "الباب الدوار" للسياسة النيبالية (Sigdel 2024). يمكن لمثل هذا عدم الاستقرار السياسي، الذي تغذيه الطموحات الشخصية، أن يقوض مؤسسات الدولة، ويعرقل رؤية سياسة تنموية متماسكة، ويؤخر توطيد الهياكل الديمقراطية الفيدرالية في نيبال.
باكستان: الأمل الديمقراطي حي وسط تزايد عدم الاستقرار السياسي
بعد تأجيل لعدة أشهر، أجرت باكستان انتخابات عامة في فبراير 2024، والتي شهدت قمعًا منسقًا لرئيسة الوزراء السابقة عمران خان وحزبه حركة إنصاف باكستان (PTI). شهد خان، الذي كان مسجونًا سابقًا بتهم خطيرة ومُنع من المشاركة في انتخابات فبراير، نجاحًا انتخابيًا لمئات من أنصاره، على الرغم من الترهيب والعنف الواسع النطاق ضد مؤيديه (Reuters 2023-12-30).
تجدر الإشارة إلى أن خان، لاعب الكريكيت النجم السابق، أطلق حزبه الخاص مستفيدًا من شعبيته المدفوعة بالنجومية وشغل منصب رئيس الوزراء من عام 2018 إلى عام 2022 كزعيم لحكومة ائتلافية. كان صعود خان إلى السلطة يُعتبر اختيار المؤسسة العسكرية بدلاً من قادة الأحزاب السياسية الراسخة الأخرى مثل الرابطة الإسلامية الباكستانية (N) وحزب الشعب الباكستاني. ومع ذلك، خلال فترة ولايته كرئيس للوزراء، تدهورت علاقة خان بالمؤسسة العسكرية القوية، مما أدى إلى اتهامات بالفساد وأنشطة معادية للوطن (Shahzad 2024). بعد إقالة خان بعد خسارته تصويت الثقة، تولى شهباز شريف، زعيم الرابطة الإسلامية الباكستانية (N) وشقيق رئيس الوزراء السابق (الذي نُفي بعد خلافات مع الجيش)، منصب رئيس الوزراء. ألغت المحكمة العليا شعار حزب خان، مما أجبر مرشحيه على المشاركة في الانتخابات كمستقلين. على الرغم من كل الجهود لتقويض الدعم السياسي لخان، بما في ذلك محاولات تأجيل الانتخابات، ظهرت نتيجة مفاجئة: حصل المرشحون المستقلون لخان على غالبية المقاعد في انتخابات عام 2024 (Afzal 2024). على العكس من ذلك، أصبح شهباز شريف رئيسًا للوزراء للمرة الثانية بدعم من حزب الشعب الباكستاني (PPP) المنافس، كحزب ثانٍ وثالث أكبر حزب وبدعم من الجيش. تم التشكيك في مصداقية انتخابات فبراير من قبل العديد من المحللين، الذين زعموا أن الجيش قد دبر النتائج لخدمة مصالحه الخاصة (Shams 2024).
في حين أن الجيش قد نصب نظامًا دمية آخر، يجمع الأحزاب المتنافسة، فإن الجانب المتفائل من الانتخابات العامة كان تآكل قبضة الجيش الحديدية على المؤسسات الديمقراطية. وقد أثبت ذلك ملايين الناخبين، وخاصة الشباب، الذين تحدوا أوامر الجيش وصوتوا بأعداد كبيرة لصالح مرشحي حركة الإنصاف الباكستانية المحظورة (Saifi and Mogul 2024). علاوة على ذلك، جرت الانتخابات بمشاركة سياسية لائقة، على الرغم من الخوف السائد من الهجمات الإرهابية قبيل يوم الاقتراع. وقد سمح ذلك بإمكانية وصول حكومة مدنية إلى السلطة، مما يولد الأمل في ديمقراطية أكثر حيوية.
خلاصة القول، شهدت ديمقراطية باكستان اضطرابات سياسية غير مسبوقة في العقود الأخيرة. وقد ساهم التهديد المستمر للإرهاب، وصعود الأصولية الإسلامية، والتمرد العرقي، والتأثير الواسع للجيش في زعزعة استقرار التوطيد الديمقراطي في البلاد (BBC News 2024-02-01). ومع ذلك، فقد أعادت انتخابات فبراير فتح الفضاء الديمقراطي في باكستان بطرق غير متوقعة إلى حد كبير.
جزر المالديف: توطيد الديمقراطية وسط استقطاب قومي
أجرت دولة جزر المالديف الصغيرة انتخابات برلمانية في أبريل 2024، حيث حصل حزب الرئيس الحالي محمد مويزو، المؤتمر الوطني الشعبي (PNC)، على أغلبية ساحقة في البرلمان. وقد منحت نتائج الانتخابات الحزب الحاكم سيطرة مباشرة على 73 مقعدًا من أصل 93 مقعدًا برلمانيًا (Shivamurthy 2024). تجدر الإشارة إلى أن مويزو، المرشح بالوكالة عن الرئيس السابق المسجون عبد الله يمين (المعروف بدعمه للصين)، فاز بالانتخابات الرئاسية في سبتمبر 2023. هزم مويزو حزب الديمقراطية المالديفي (MDP)، حزب المعارضة الرئيسي الموالي للهند والذي فاز سابقًا بأغلبية ساحقة (The Guardian 2024-04-22).
يشير إجراء جزر المالديف الناجح للانتخابات البرلمانية منذ عام 2008، والتي تضم العديد من الأحزاب السياسية، إلى توطيد الديمقراطية الإجرائية. وقد حظيت لجنة الانتخابات في جزر المالديف بالتقدير من قبل الهيئات الدولية لجهودها في ضمان سلامة وشفافية العملية الانتخابية، وبالتالي تعزيز وعي الناخبين (The Commonwealth 2023-09-11). وقد لوحظ انتشار الأحزاب السياسية الصغيرة وزيادة عدد المرشحين في الساحة الانتخابية للانتخابات الرئاسية في السنوات الأخيرة، مما يشير إلى حيوية وتنافسية النظام الديمقراطي (Freedom House 2024). ومع ذلك، تظل مزاعم شراء الأصوات على نطاق واسع ونشر المعلومات المضللة السياسية تحديات هيكلية صارخة في جزر المالديف (Zalif 2024). بالإضافة إلى هذه التحديات، تواجه الأمة صعود التطرف بين شبابها والتهديدات الوشيكة للركود الاقتصادي وتغير المناخ.
ومع ذلك، فإن التحدي الأبرز الذي يواجه ديمقراطية جزر المالديف هو المشهد الجيوسياسي المتطور بسرعة، والذي يتسم بتزايد التنافس بين الهند والصين في المحيط الهندي. وقد جعلت الأهمية الجيوسياسية المتزايدة لجزر المالديف في منطقة المحيط الهندي محورًا لسياسات القوة، كما يتضح من عبور ممرات الشحن العالمية من الشرق إلى الغرب عبر الأرخبيل. وفي هذا السياق، فإن موقف الرئيس الحالي مويزو المؤيد للصين يؤثر سلبًا على تحالف الأمة الأرخبيلية طويل الأمد مع الهند. ومن المرجح أن يعزز نجاح مويزو الانتخابي بأغلبية برلمانية قوية، تم تحقيقه من خلال حملة "الهند خارجًا" الانتخابية، موقفه، مما يمكّنه من متابعة السياسات المؤيدة للصين بسهولة أكبر. وقد قامت إدارته بطرد 89 جنديًا هنديًا كانوا يشغلون طائرات استطلاع أهدتها الحكومة الهندية، والتي استخدمت لدوريات الحدود البحرية لجزر المالديف (The Guardian 2024-04-22). يمكن لهذه التطورات أن تزيد من استقطاب الناخبين على أسس قومية، مستغلة التنافس الهندي الصيني في المحيط الهندي (Al Jazeera 2024-04-21). باختصار، يعتمد مستقبل الديمقراطية في جزر المالديف على التنقل الماهر للديناميكيات الجيوسياسية.
سريلانكا: من سياسة الاحتجاجات إلى عصر جديد من الديمقراطية الشاملة
في عام 2024، لم تشهد أي انتخابات أخرى في جنوب آسيا زلزالًا سياسيًا حقيقيًا مثلما شهدت سريلانكا (Uyangoda 2024). أقدم ديمقراطية في جنوب آسيا، والتي تعاني من أزمة اقتصادية ضخمة بعد كوفيد واحتجاجات شعبية طويلة، أجرت انتخابات رئاسية في 23 سبتمبر 2024، وانتخابات برلمانية في منتصف نوفمبر، مما أسفر عن نتائج تاريخية. اكتسح زعيم حزب شيوعي هامشي، أرونا كومارا ديساناياكي من حزب جانثا فيموكثي بيرامونا (JVP)، بالتحالف مع تحالف القوة الشعبية الوطنية (NPP)، كلا الانتخابين وحصل على أغلبية ثلثي غير مسبوقة في الانتخابات البرلمانية. يعد اكتساح تحالف القوة الشعبية الوطنية أمرًا لافتًا بشكل خاص نظرًا لأن الحزب حصل على 3٪ فقط من الأصوات الوطنية في انتخابات عام 2019. ويمثل هذا النتيجة تحولًا جوهريًا في السياسة الديمقراطية في سريلانكا، التي كانت تاريخيًا تحت سيطرة النخب الغربية والأقلية المتميزة من كولومبو. منذ عام 1948، ضمنت سياسة سريلانكا إلى حد كبير الهيمنة المستمرة لنخبة كولومبو (Uyangoda 2024).
كان الزلزال السياسي الذي بدأه تحالف القوة الشعبية الوطنية مدعومًا بتطورين حاسمين في عام 2022. أولاً، الأزمة الاقتصادية التي تفاقمت بسبب كوفيد-19، والتي كادت أن تدفع البلاد إلى حافة الانهيار في عام 2022، تركت ملايين المواطنين الفقراء والطبقة الوسطى يكافحون من أجل البقاء. ثانيًا، أدى تلاقي الصعوبات الاقتصادية وخيبة الأمل العميقة مع النخب السياسية إلى احتجاجات "أراغالايا" المدنية في عام 2022 (DeVotta 2025). باختصار، الركود الاقتصادي، وتزايد فجوات الدخل، والاستياء الشعبي المتزايد من النخب الفاسدة، إلى جانب تزايد المشاعر المناهضة للحكومة الحالية، وجدت صدى قويًا في دعوة تحالف القوة الشعبية الوطنية إلى "حكومة خالية من الفساد وتدعم الفقراء". وبينما تبدأ سريلانكا عصرًا جديدًا من الديمقراطية الشاملة حقًا، فمن الضروري توخي الحذر. إن تحقيق "تغيير حقيقي"، مع كسر قبضة النخبة المتجذرة على السلطة، سيشكل بلا شك تحديات كبيرة لأي قائد أو حزب يفتقر إلى الخبرة الكافية في الحكم. نظرًا للتحديات الاقتصادية المستمرة التي تواجه سريلانكا، يواجه قادة البلاد تحديات كبيرة، وإن لم تكن مستعصية، نظرًا للدعم الشعبي الكبير للحكومة الجديدة.
الهند: الديمقراطية تعود إلى الواجهة
كان عام 2024 عامًا حافلًا بالأحداث لأكبر ديمقراطية في العالم. شهدت الهند تحولًا مطردًا نحو الاستبداد منذ عام 2014، لا سيما تحت قيادة رئيس الوزراء ناريندرا مودي وحزب بهاراتيا جاناتا (BJP)، الذي اتُهم بتقويض المعارضة. وقد أدى هذا الديناميكية إلى مخاوف بشأن سلامة الانتخابات الوطنية، التي راقبها العديد من المراقبين عن كثب (Sahoo 2024a). تميزت الانتخابات البرلمانية باتهامات واسعة النطاق بالتلاعب الانتخابي، وعدم تكافؤ الفرص لأحزاب المعارضة، ولجنة الانتخابات المتحيزة المزعومة. أطلقت الحكومة الحالية حملة ضخمة، سيطرت بالكامل على وسائل الإعلام ومساحات المعلومات، وكان يُنظر إليها على أنها من المرجح أن تفوز بولاية ثالثة متتالية، مع توقعات تشير إلى فوز سيتجاوز 400 مقعد من أصل 543 مقعدًا في البرلمان. ومع ذلك، على الرغم من جهود الحزب الحاكم، شنت المعارضة حملة قوية، مما أثار مخاوف بشأن الدستور والإجراءات الإيجابية (سياسة الحصص للمجتمعات المهمشة) في ظل إدارة مودي 2.0 (Ranjan 2024).
فاجأت نتائج الانتخابات التي أُعلنت في 4 يونيو حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم. على عكس توقعات العديد من شركات استطلاعات الرأي، التي توقعت فوزًا صريحًا لحزب بهاراتيا جاناتا، فشل الحزب الحاكم في الحصول على أغلبية بسيطة في مجلس النواب. أدت النتائج إلى تحول ملحوظ في ميزان القوى، مما أفاد بشكل كبير تحالف المعارضة (المسمى INDIA) وخاصة حزب المؤتمر الوطني الهندي، الذي حصل على 99 مقعدًا. في حين أن 272 مقعدًا كانت مطلوبة لتحقيق أغلبية واضحة في لوك سابها (مجلس النواب)، حصل حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم على 240 مقعدًا فقط (مقارنة بـ 303 مقاعد في انتخابات عام 2019). ومع ذلك، بدعم من شركائه في التحالف، شكل حزب بهاراتيا جاناتا الحكومة للمرة الثالثة في يونيو (Rajvanshi 2024). ومن الجدير بالذكر أن حزب بهاراتيا جاناتا شهد انتكاسات انتخابية كبيرة في معاقله التقليدية، لا سيما في ولايات مثل أوتار براديش وراجستان وماهاراشترا، من بين ولايات أخرى (Basak 2024).
باختصار، عززت نتائج انتخابات عام 2024 بشكل كبير المعارضة، التي كانت تشهد فترة من التراجع، وأدت إلى توسيع الفضاء الديمقراطي من خلال جعل العمليات الديمقراطية أكثر تنافسية. في حين ستحتفظ الحكومة بسلطتها، وإن كان ذلك بدعم من شركاء الائتلاف، فلن تكون قادرة على مواجهة الميول الاستبدادية بالكامل. لن تتمتع الحكومة بالحرية في استخدام مؤسسات الدولة الرئيسية كسلاح ضد أحزاب المعارضة ومنتقدي الحزب الآخرين (Mehta 2024). يمكن أن يؤدي الأداء القوي لأحزاب المعارضة، وخاصة حزب المؤتمر الوطني الهندي، إلى تعزيز المنافسة الانتخابية وزيادة المساءلة في البرلمان وبين الجمهور. وعلى العكس من ذلك، فإن حزب بهاراتيا جاناتا الأقل هيمنة من المرجح أن يمكّن الأحزاب الإقليمية والهوياتية، وبالتالي يضخم صوتها وقوتها التفاوضية داخل نظام فيدرالي متعدد الأوجه.
ثلاثة اتجاهات واسعة
ماذا تشير اتجاهات الانتخابات حول الصحة الديمقراطية للدول الرئيسية في جنوب آسيا في عام 2025 والسنوات التي تليها؟ هل تشير هذه الاتجاهات إلى توطيد ديمقراطي ومرونة، أم أنها تشير إلى استمرار الوضع الراهن؟
أولاً، من الواضح أنه بينما تظل التطورات السياسية والميول الاستبدادية تشكل تحديات، فقد أظهرت الديمقراطيات الكبرى، وخاصة الهند وبنغلاديش وسريلانكا، مرونة ملحوظة. أظهرت المعارضة والمجتمع المدني انتعاشًا في عام 2024، على الرغم من جهود الدولة والأحزاب الحاكمة لتقويض هذه الحركات. ويتجلى هذا التأكيد في أمثلة بارزة مثل احتجاجات الشوارع في سريلانكا التي أشارت إلى نهاية إدارة راجاباكسا، واحتجاجات الطلاب في بنغلاديش التي أنهت حكم حسينة الاستبدادي الذي دام 15 عامًا. وفي باكستان، حيث تمارس المؤسسة العسكرية نفوذًا كبيرًا يتجاوز الإطار الدستوري للتأثير على تغيير النظام، واجهت المؤسسة العسكرية دعمًا محدودًا من الناخبين.
ثانيًا، السمة الملحوظة لجميع الانتخابات الرئيسية في دول جنوب آسيا هي المشاركة العالية للنساء والشباب. لم تكن الاحتجاجات التي قادها الشباب والتي أدت إلى اضطرابات سياسية وتغييرات في الأنظمة في بنغلاديش وسريلانكا فحسب، بل شكلت أيضًا النتائج الانتخابية في بلدان مثل باكستان والهند. هذه الظاهرة مؤشر واعد لتقدم الديمقراطية وتعزيزها في جنوب آسيا.
ثالثًا، ومع ذلك، هناك أيضًا اتجاهات مقلقة، بما في ذلك تزايد حالات العنف والتهديدات لسلامة الانتخابات. وتشمل هذه العنف السياسي، والترهيب والهجمات على أحزاب المعارضة والمرشحين، وقمع الناخبين، وتزايد الشكوك حول سلامة مؤسسات إدارة الانتخابات. بالإضافة إلى ذلك، ظهرت تهديدات المعلومات المضللة وعمليات التأثير الانتخابي الأجنبي، لا سيما من مصادر صينية. ومما يثير القلق بشكل خاص الانخفاض الملحوظ أو ضعف المؤسسات الرئيسية المضادة للأغلبية، وخاصة الهيئات الانتخابية، والقضاء، والمؤسسات التشريعية، ووسائل الإعلام. ويشير هذا إلى أن التهديدات الاستبدادية لا تزال قائمة، وإن كان ذلك بكثافة أقل. ■
المراجع
عفال، مادية. 2024. "انتخابات باكستان المفاجئة والمشوهة لعام 2024، وما سيحدث بعد ذلك." تعليق بروكنجز. https://www.brookings.edu/articles/pakistans-surprising-and-marred-2024-election-and-what-comes-next/ (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
الجزيرة. 2024. "جزر المالديف تجري انتخابات برلمانية وسط تنافس هندي صيني." 21 أبريل. https://www.aljazeera.com/news/2024/4/21/maldives-votes-in-parliamentary-elections-amid-india-china-rivalry (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
أنباراسان، إيثيراجان، وكيلي نغ. 2024. "انتخابات بنغلاديش: رئيسة الوزراء شيخة حسينة تفوز بولاية رابعة في تصويت مثير للجدل." بي بي سي نيوز. 8 يناير. https://www.bbc.com/news/world-asia-67889387 (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
بانو، سيرة. 2024. “الديمقراطية تكافح في جنوب آسيا.” المفسر. 12 مارس. https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/democracy-struggling-south-asia (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
باساك، سابتارشي. 2024. “حزب بهاراتيا جاناتا بقيادة التحالف الديمقراطي الوطني يخسر 54 مقعدًا في ولايات الهيمالايا الهندية في انتخابات لوك سابها 2024.” ذا كوينت. 5 يونيو. https://www.thequint.com/elections/bjp-led-nda-loses-55-seats-in-hindi-heartland-states-in-2024-lok-sabha-elections (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
بي بي سي نيوز. 2024. “عمران خان: نجم الكريكيت ورئيس الوزراء السابق الذي يقسم باكستان.” 1 فبراير. https://www.bbc.com/news/world-asia-india-19844270 (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
ديفوتا، نيل. 2025. “ثورة سريلانكا السلمية.” مجلة الديمقراطية 36، 1: 79-92. https://www.journalofdemocracy.org/articles/sri-lankas-peaceful-revolution/ (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
فايزة، ظريف. 2024. “موت الديمقراطية في بنغلاديش.” الدبلوماسي. 12 يناير. https://thediplomat.com/2024/01/the-death-of-democracy-in-bangladesh/ (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
فو سيو جاك. 2024. “فجر عصر جديد لديمقراطية بنغلاديش.” منتدى شرق آسيا. 30 سبتمبر. https://eastasiaforum.org/2024/09/30/dawn-of-a-new-era-for-bangladeshs-democracy/ (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
بيت الحرية. 2024. “الحرية في العالم 2024: جزر المالديف.” https://freedomhouse.org/country/maldives/freedom-world/2024 (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
جيلال، أربان. 2024. “إعادة تشكيل أحدث تحالف في نيبال.” مؤسسة أبحاث المراقب. 14 أغسطس. https://www.orfonline.org/expert-speak/nepal-s-latest-coalition-reshuffle (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
خاصرو، سيد منير. 2024. “الحركة الطلابية في بنغلاديش وخروج الشيخة حسينة: الحقيقة المرة وساعة الحساب للهند.” الهندوس. 27 أغسطس. https://www.thehindu.com/news/international/bangladeshs-student-movement-and-hasinas-exit-the-hard-truth-and-indias-hour-of-reckoning/article68540639.ece (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
كورلانتزيك، جوشوا. 2024. “انتخابات بنغلاديش الصورية وتراجع الديمقراطية في جنوب وجنوب شرق آسيا.” مجلس العلاقات الخارجية. 10 يناير. https://www.cfr.org/blog/bangladeshs-sham-election-and-regression-democracy-south-and-southeast-asia (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
ماسترسون، فيكتوريا. 2023. “2024 عام قياسي للانتخابات. إليك ما تحتاج إلى معرفته.” المنتدى الاقتصادي العالمي. 15 ديسمبر. https://www.weforum.org/stories/2023/12/2024-elections-around-world/ (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
مهتا، براتاب بهانو. 2024. “براتاب بهانو مهتا حول نتائج انتخابات لوك سابها 2024: لقد زال الظل الخانق، واستعيد التوازن.” ذا إنديان إكسبريس. 5 يونيو. https://indianexpress.com/article/opinion/columns/2024-lok-sabha-election-results-narendra-modi-9371534/ (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
راجفانشي، أستا. 2024. “5 نتائج مفاجئة من انتخابات الهند.” تايم. 5 يونيو. https://time.com/6985897/indias-election-results-takeaways/ (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
رانجان، أشيش. 2024. “الدستور في خطر”: لماذا صوت الداليت ضد حزب بهاراتيا جاناتا في لوك سابها.” إنديا توداي. 9 يونيو. https://www.indiatoday.in/india/story/lok-sabha-elections-2024-dalit-scheduled-castes-votes-bjp-lost-nda-congress-india-bloc-2550869-2024-06-09 (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
رويترز. 2023. “هيئة الانتخابات الباكستانية ترفض ترشيح رئيسة الوزراء السابقة عمران خان لانتخابات 2024.” 30 ديسمبر. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/pakistan-election-body-rejects-ex-pm-imran-khans-nomination-2024-elections-2023-12-30/ (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
ساو، نيرانجان. 2024أ. “فك رموز انتخابات الهند الوطنية لعام 2024.” نشرة توجيهية لمؤسسة أبحاث ADRN. 19 أبريل. http://www.adrnresearch.org/publications/list.php?cid=1&idx=358&ckattempt=1 (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
سيفي، صوفيا، وريهام مغول. 2024. “شباب باكستان يوجهون انتقادًا لاذعًا للنخبة العسكرية بدعمهم للزعيم المسجون خان.” سي إن إن وورلد. 12 فبراير. https://edition.cnn.com/2024/02/12/asia/pakistan-election-results-military-rebuke-analysis-intl-hnk/index.html (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
شهزاد، عاصف. 2024. “إدانة رئيس الوزراء الباكستاني السابق عمران خان بتهم التحريض على الهجمات ضد الجيش.” رويترز. 6 ديسمبر. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/pakistan-ex-pm-imran-khan-indicted-charges-inciting-attacks-against-military-geo-2024-12-05/ (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
شمس، شامل. 2024. “نفوذ الجيش يطغى على الانتخابات الباكستانية.” دويتشه فيله. 5 فبراير. https://www.dw.com/en/pakistan-election-militarys-clout-overshadows-polls/a-68173100 (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
شيفامورثي، أديتيا جودارا. 2024. “ماذا تعني انتخابات برلمان المالديف للهند والصين؟” مؤسسة أبحاث المراقب. 29 أبريل. https://www.orfonline.org/expert-speak/what-does-maldives-parliament-elections-mean-for-india-and-china (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
سيغديل، أنيل. 2024. “الباب الدوار للسياسة النيبالية.” منتدى شرق آسيا. 3 سبتمبر. https://eastasiaforum.org/2024/09/03/the-revolving-door-of-nepali-politics/ (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
الكومنولث. 2023. “مراقبو الكومنولث يثنون على شعب المالديف لإجراء انتخابات سلمية ومنظمة.” 11 سبتمبر. https://thecommonwealth.org/news/commonwealth-observers-praise-people-maldives-peaceful-and-orderly-elections (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
الغارديان. 2024. “حزب موالٍ للصين يفوز بنصر ساحق في الانتخابات البرلمانية للمالديف.” 22 أبريل. https://www.theguardian.com/world/2024/apr/22/maldives-elections-2024-mohamed-muizzu-pnc-peoples-national-congress-pro-china-party-wins (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
الهند. 2024أ. “التحالف الحاكم في نيبال يفوز بـ 18 مقعدًا من أصل 19 في انتخابات الجمعية الوطنية.” 26 يناير. https://www.thehindu.com/news/international/nepals-ruling-alliance-wins-18-of-19-seats-in-national-assembly-polls/article67777830.ece (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025) (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
______. 2024ب. “مستقبل نيبال ‘مشرق’: رئيس الوزراء المعين حديثًا أولي.” 18 يوليو. https://www.thehindu.com/news/international/nepals-future-is-bright-newly-appointed-pm-oli/article68418202.ece (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
______. 2024ج. “الحكومة المؤقتة في بنغلاديش ملتزمة بإجراء انتخابات حرة ونزيهة، يقول محمد يونس.” 17 أغسطس. https://www.thehindu.com/news/international/interim-government-in-bangladesh-committed-to-hold-free-and-fair-elections-says-mohammad-yunus/article68536550.ece (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
أويانجودا، جاياديفا. 2024. “انقطاع عن الماضي، بداية جديدة في سريلانكا.” الهند. 25 سبتمبر. https://www.thehindu.com/opinion/lead/a-break-from-the-past-a-new-beginning-in-sri-lanka/article68678428.ece (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
زاليف، زونانا. 2024. “نقص التحقيقات الناجحة في قضايا شراء الأصوات يمثل تحديًا: تي إم.” راجي. 22 أبريل. https://raajje.mv/152433 (تم الوصول إليه في 22 يناير 2025)
■ نيرانجان ساهو هو زميل أول في مؤسسة أبحاث المراقب.
■ أمبار كومار غوش هي زميلة مشاركة في مؤسسة أوبزرفر للأبحاث.
■ تحرير: هان سو بارك، باحث مشارك
للاستفسارات: 02 2277 1683 (داخلي 204) | hspark@eai.or.kr
*هذا النص ترجمة بالذكاء الاصطناعي لنص أصلي مكتوب باللغة الإنجليزية. قد تتضمن بعض الترجمات أو الفروق الدقيقة أخطاء.