[موجز ADRN] تحالف ماركوس-دوتيرتي: عن العلاقات المكسورة والوعود

في الفلبين، غالبًا ما تكون التحالفات السياسية مدفوعة بالروابط الشخصية والمنافع المتبادلة بدلاً من التوافق الأيديولوجي. يجسد التحالف بين الرئيس فرديناند “بونغ بونغ” ماركوس جونيور ونائبة الرئيس سارة ز. دوتيرتي-كاربيا هذا الأمر، حيث يستغل كلا الطرفين معاقلهما الإقليمية وإرثهما العائلي للحفاظ على الهيمنة السياسية.

أُعلن عن تحالف ماركوس-دوتيرتي في عام 2022 باسم “Uniteam”، مجسدًا بناء التحالفات الاستراتيجية اللازمة غالبًا في بيئة سياسية مجزأة تتميز بالهويات الإقليمية القوية والسلالات السياسية. يمكن تحليل هذا التحالف من منظور تعظيم الفرص الانتخابية وتوطيد السلطة. كان تحالف ماركوس-دوتيرتي اندماجًا استراتيجيًا للغاية بين الشمال (منطقة إيلوكوس) والجنوب (منطقة دافاو)، بهدف تأمين تفويض انتخابي واسع.

إن القوة غير العادية لتحالفهما في عام 2022 تتناقض الآن بشكل صارخ مع التوترات الأخيرة والمتزايدة بين معسكري ماركوس ودوتيرتي. لا يمثل هذا الانهيار دراسة حالة مهمة في هشاشة التحالفات السياسية فحسب، بل الأهم من ذلك، سيكون له آثار كبيرة على الحكم والاستقرار الاقتصادي في الفلبين.

زواج مصلحة

السياق التاريخي لتحالف ماركوس-دوتيرتي حاسم لفهم حالته الحالية من الفوضى.

شكل عودة عائلة ماركوس الظافرة إلى السلطة في عام 2022 لحظة مهمة في التاريخ السياسي الفلبيني (Buan 2022a). بعد إقصائهم في فبراير 1987 خلال ثورة قوة الشعب، شرع آل ماركوس في حملة طويلة لإعادة التأهيل السياسي، مستخدمين مزيجًا من الحنين الاستبدادي لـ “العصر الذهبي” المزعوم لنظام ماركوس، بالإضافة إلى حملات تضليل واسعة لاستعادة الدعم الشعبي، بمساعدة آلة قوية لوسائل التواصل الاجتماعي (Punongbayan 2023).

في المقابل، تميزت رئاسة رودريغو دوتيرتي (2016-2022) بالجاذبية الشعبوية والحكم الاستبدادي، والتي لاقت صدى عميقًا لدى شريحة كبيرة من السكان الفلبينيين. أبرزت معدلات الموافقة العالية لدوتيرتي حتى نهاية فترة ولايته (Mateo 2022) - على الرغم من حربه المثيرة للجدل على المخدرات، وانتهاكات حقوق الإنسان واسعة النطاق، والاستجابة الفاشلة لجائحة كوفيد-19 - جاذبية متجذرة لسياسات الرجل القوي في الفلبين.

يمكن فهم تشكيل تحالف ماركوس-دوتيرتي على أنه زواج مصلحة. بالنسبة لماركوس، وفر التحالف مع آل دوتيرتي الوصول إلى قاعدة الناخبين القوية للأخيرين في الجنوب، مما عزز فرصه الانتخابية. بالنسبة لسارة دوتيرتي، ضمن المنصب الوطني استمرار نفوذ عائلتها السياسي وقدم حماية ضد العواقب القانونية المحتملة من إدارة والدها، خاصة في أعقاب الحرب على المخدرات. كانت الفوائد لكلا الجانبين واضحة.

شيء آخر يوحد ماركوس ودوتيرتي هو أنهما كلاهما أبناء رؤساء سابقين استخدموا أساليب حكم استبدادية بلا شك. ومن المثير للاهتمام، أن استطلاعات الرأي تظهر أن الفلبينيين، على السطح، لديهم رغبة ثابتة في الديمقراطية. أظهرت البيانات من Social Weather Stations، وهي شركة استطلاع، أن 89٪ من المشاركين الفلبينيين البالغين في عام 2022 كانوا “راضين” عن الديمقراطية. ومن الملفت للنظر أن 60٪ قالوا إنهم “يفضلون الديمقراطية دائمًا” ونسبة كبيرة بلغت 26٪ قالوا إنهم “يفضلون الاستبداد أحيانًا” (Macasero 2023). تسلط هذه النتائج الضوء على علاقة معقدة بين تطلعات الفلبينيين الديمقراطية وتحملهم للإجراءات الاستبدادية. تشير هذه الازدواجية إلى أن العديد من الفلبينيين يعطون الأولوية للحكم الفعال والاستقرار على المعايير والعمليات الديمقراطية.

انقسام متزايد

كانت التوترات الكامنة في تحالف ماركوس-دوتيرتي واضحة منذ البداية. أدى الاختلاف في طموحاتهم السياسية وأساليب حكمهم إلى تحالف هش، عرضة للصراعات الداخلية والضغوط الخارجية. هذه التحالفات التي تشكلت بدافع المصلحة بدلاً من التوافق الأيديولوجي عرضة للتفتت.

بعد أيام قليلة من إعلان فوزهم في انتخابات مايو 2022، أعلن ماركوس أن سارة دوتيرتي ستُعين وزيرة للتعليم (Buan 2022b). كان هذا محيرًا للغاية، لأن دوتيرتي لم تعلن أبدًا أنها تريد مثل هذا المنصب، ولم تكن معلمة في المقام الأول. بكل المقاييس، كانت غير مناسبة للوظيفة. في السابق، أشارت دوتيرتي إلى أنها تريد حقيبة الدفاع بدلاً من ذلك.

حدث آخر لافت للنظر كان رفض الأموال السرية لمكتب نائب الرئيس (OVP) التابع لسارة دوتيرتي (de Leon 2023). في عام 2022، تمكنت دوتيرتي من الحصول على أموال سرية بقيمة 125 مليون بيسو فلبيني (ما يعادل 2.175 مليون دولار أمريكي) غير قابلة للتدقيق عادة لمكتب نائب الرئيس. في عام 2023، تمكنت من تأمين 500 مليون بيسو فلبيني إضافية (ما يعادل 8.7 مليون دولار أمريكي) لنفس المكتب. بالنسبة لعام 2024، استهدفت أموالًا سرية لمكتب نائب الرئيس ووزارة التعليم. ولكن بعد ردود فعل عامة قوية، أسقط مجلس النواب (بقيادة المتحدث مارتن روموالديز، ابن عم الرئيس ماركوس) الأموال السرية بما في ذلك تلك الموجودة في وكالات دوتيرتي. في النهاية، تخلت دوتيرتي عن طلب ميزانيتها.

مصدر آخر للتوتر هو التحقيقات الجارية للمحكمة الجنائية الدولية (ICC) في الحرب على المخدرات في عهد دوتيرتي (Buan and Bolledo 2024). على الرغم من أن ماركوس يصر على أنه لا يعترف بولاية المحكمة الجنائية الدولية على الأراضي الفلبينية، فإن الاعتقالات الوشيكة لرودريغو دوتيرتي والمتواطئين معه في حرب المخدرات هي ورقة رابحة يمكن لماركوس استخدامها بسهولة للانتقام من آل دوتيرتي الذين ينتقدون بشكل متزايد. (وبالمناسبة، تم توريط نائبة الرئيس سارة دوتيرتي كواحدة من الأشخاص الذين تحقق معهم المحكمة الجنائية الدولية).

بالانتقال السريع إلى يناير 2024، أطلق الرئيس ماركوس شعار “Bagong Pilipinas” (الفلبين الجديدة)، والذي قوبل بالتشكيك والمقاومة من معسكر دوتيرتي. حضرت سارة دوتيرتي هذا الحدث لفترة وجيزة، لكنها طارت لاحقًا إلى مدينة دافاو حيث نظم أنصار والدها “مسيرة صلاة”. في ذلك الحدث، هاجم الرئيس السابق رودريغو دوتيرتي وابنه باستي (عمدة مدينة دافاو حاليًا) وحلفاء آخرون بشدة إدارة ماركوس. كان هذا أول عرض علني كبير للانقسام بين المعسكرين. (ومن المثير للاهتمام أن شقيقة الرئيس ماركوس، السيناتور إيمي، حضرت أيضًا مسيرة دافاو).

أدى تبادل التصريحات المهينة اللاحق بين بونغ بونغ ماركوس ورودريغو دوتيرتي إلى تصعيد التوترات. يسلط هذا الخلاف العلني الضوء على صراع القوة بين الزعيمين بينما يسعيان لتأكيد هيمنتهما وشرعيتهما في نظر مؤيديهما.

مصدر آخر للشقوق يتعلق بالسياسة الخارجية، وتحديداً في بحر الفلبين الغربي (WPS). لدهشة الكثيرين، تبنى الرئيس ماركوس موقفًا أكثر حزمًا في الدفاع عن المطالبات الإقليمية للفلبين ضد توغلات الصين، وتعزيز التحالفات مع القوى الغربية والتأكيد على القانون البحري الدولي (Tomacruz 2022). يمثل هذا ابتعادًا عن نهج رودريغو دوتيرتي المؤيد للصين، والذي أعطى الأولوية للمشاركة الاقتصادية على النزاعات الإقليمية. كان “اتفاق الشرف” الذي عقده دوتيرتي مع الرئيس الصيني شي جين بينغ يهدف إلى الحفاظ على الوضع الراهن في بحر الفلبين الغربي، ولكنه واجه مؤخرًا انتقادات لتقويض السيادة الفلبينية.

الصمت المطبق لنائبة الرئيس سارة دوتيرتي بشأن بحر الفلبين الغربي يعكس توافقها مع سياسة والدها الصديقة للصين (Magsambol 2024b). في غضون ذلك، أعرب ماركوس عن فزعه من التنازلات التي قدمتها الإدارة السابقة، مشيرًا إلى إعادة توجيه استراتيجية نحو سياسة خارجية أكثر توازنًا وحزمًا (de Leon 2024b). يسلط هذا الاختلاف الضوء على انقسام أيديولوجي واستراتيجي أوسع داخل القيادة الفلبينية، حيث يفضل ماركوس التحالفات الأمنية التقليدية بينما تحافظ سارة دوتيرتي على مشاركة عملية مع الصين لتحقيق مكاسب اقتصادية.

لهذا الانقسام في السياسة الخارجية آثار كبيرة على الوضع الجيوسياسي للفلبين والسياسة الداخلية. الموقف الموحد ضروري للأمن القومي والاستقرار الاقتصادي، وقد يؤدي الخلاف الحالي إلى إضعاف مكانة البلاد الدولية وخلق حالة من عدم اليقين بين الحلفاء والمستثمرين. يتطلب التنقل في هذا المشهد المعقد الموازنة بين مصالح الأمن القومي والفوائد الاقتصادية والرأي العام. بالإضافة إلى ذلك، يختبر هذا الخلاف في السياسة الخارجية الروابط الهشة بالفعل لـ “Uniteam” القوية ذات يوم.

إلهاءات

سيكون لتدهور تحالف ماركوس-دوتيرتي المتفاقم آثار عميقة على الحكم في الفلبين. يؤدي الاقتتال الداخلي إلى تقويض الاستقرار والقدرة على التنبؤ اللازمين للحكم الرشيد. كما أن استخدام الخطاب الشعبوي والهجمات الشخصية يصرف الانتباه عن مناقشات السياسات الموضوعية، مما يؤدي إلى تآكل جودة خطاب الحكم.

وسط التوترات السياسية، تشير الإحصاءات إلى ضعف الاقتصاد على جبهات عديدة. كان النمو الاقتصادي في الربع الأول من عام 2024 أضعف من المتوقع، بسبب تباطؤ الإنفاق من قبل الأسر الخاصة والمستثمرين والحكومة نفسها (Rivas 2024b). التضخم ضمن النطاق المستهدف، حيث انخفض بشكل كبير من أعلى مستوى له في 14 عامًا في يناير 2023. ومع ذلك، فإن الأسعار المرتفعة للغاية هي أحد أسباب تباطؤ نمو الإنفاق الاستهلاكي. كما أن فترة الجفاف الشديدة لظاهرة النينيو في عام 2024 قد رفعت أسعار الأرز، وهو مساهم كبير في تضخم الغذاء (Rivas 2024a).

تواجه الفلبين أيضًا العديد من المخاطر الاقتصادية الأخرى إلى جانب النمو البطيء والتضخم المستمر. على سبيل المثال، فإن معدل فقر التعلم المذهل في البلاد البالغ 90٪ (البنك الدولي 2022)، إذا لم يتم كبحه، من المتوقع أن يؤثر سلبًا على الإنتاجية المستقبلية للقوى العاملة، وكذلك على معدل نمو البلاد في العقود القادمة. كما أن صندوق الثروة السيادي الزائف لإدارة ماركوس، المسمى صندوق ماهيرليكا للاستثمار، يشكل مخاطر على القطاع المصرفي من خلال، على سبيل المثال، سحب رأس المال من البنوك المملوكة للدولة - وحتى البنك المركزي نفسه (Abrenica et al. 2023).

علاوة على كل ذلك، تدفع إدارة ماركوس وحلفاؤها في الكونغرس بقوة نحو تعديلات على دستور عام 1987، وتحديداً تعديلات على الأحكام التي تقيد الاستثمار الأجنبي في قطاعات مختارة، وهي التعليم العالي والإعلان والخدمات العامة. ومع ذلك، يحذر المحللون من أن المشرعين قد يدفعون نحو تعديلات تتعارض مع الإجراءات القانونية التي يسمح بها الدستور نفسه. كما حذر الاقتصاديون، بمن فيهم أولئك الموجودون في جامعة الفلبين، من وجود أدلة تجريبية ضعيفة للغاية تدعم تغيير الميثاق الاقتصادي، بقدر ما يتم تصويره من قبل المؤيدين كوسيلة لجذب الاستثمارات الأجنبية وتعزيز الاقتصاد (Monsod et al. 2024).

في ظل هذه التحديات الاقتصادية الملحة، يحدث الصراع بين ماركوس ودوتيرتي. هناك حجة قوية مفادها أن الحكومة الفلبينية (والشعب الفلبيني) ستحقق نتائج أفضل إذا ركزت وقتها وطاقاتها على هذه القضايا بدلاً من السياسات التافهة.

آفاق مستقبلية

بالنظر إلى المستقبل، فإن آفاق تحالف ماركوس-دوتيرتي والحكم الفلبيني غير مؤكدة. ستكون الانتخابات النصفية في مايو 2025 اختبارًا حاسمًا لصمود كلا المعسكرين والنظام الأوسع للحكم، وستزيد من صرف الانتباه عن القضايا الاجتماعية والاقتصادية التي تتطلب اهتمامًا عاجلاً. تظهر استطلاعات الرأي المبكرة أيضًا أن نائبة الرئيس دوتيرتي من بين المرشحين البارزين للرئاسة في انتخابات عام 2028 (Magsambol 2024a).

يجب على الجهات الفاعلة السياسية والقوى المؤيدة للديمقراطية التنقل في المشهد المعقد للإقليمية والشعبوية لتعزيز إطار حكم أكثر استقرارًا وشمولاً. يكمن التحدي أمام المجموعات المؤيدة للديمقراطية على وجه الخصوص في تقديم بديل مقنع لسردية ماركوس-دوتيرتي. يتضمن ذلك ليس فقط صياغة رؤية واضحة للحكم الفعال، بل أيضًا إتقان أدوات الاتصال السياسي الحديث، بما في ذلك وسائل التواصل الاجتماعي، للتفاعل مع الناخبين المتنوعين وتعبئتهم.

في وقت متأخر، أدرك كبار الشخصيات المعارضة (الذين تعرضوا للهزيمة في الانتخابات السابقة أثناء ترشحهم لمناصب وطنية) أهمية إتقان وسائل التواصل الاجتماعي - وهو أمر أتقنه معسكرا ماركوس ودوتيرتي منذ سنوات. يتضمن ذلك بناء شخصيات يمكن الارتباط بها وتشع طاقة إيجابية، وعدم كونها عدائية للغاية تجاه الحكومة - وهو نوع المحتوى الذي يحصد المشاهدات والإعجابات في عصر الإنترنت وما يسمى باقتصاد الانتباه. يبقى أن نرى ما إذا كانت جهودهم ستنجح في انتخابات التجديد النصفي لعام 2025.

قد توفر التطورات الأخيرة بعض الأمل. وسط خلافاتهما، تراجعت معدلات شعبية الرئيس ماركوس ونائبة الرئيس دوتيرتي (de Leon 2024a). من سبتمبر إلى ديسمبر 2024، انخفض تصنيف ثقة ماركوس بمقدار 16 نقطة مئوية (بنسبة 32 نقطة مذهلة في مينداناو)، بينما انخفض تصنيف دوتيرتي أيضًا بمقدار 7 نقاط على المستوى الوطني. كما انخفضت معدلات موافقتهما.

هذا يعني أن غالبية الفلبينيين ما زالوا يثقون في ماركوس ودوتيرتي ويوافقون عليهما. ومع ذلك، قد تكون هناك مؤشرات على أن الفلبينيين سئموا من الصراع السياسي المستمر. سترغب القوى المؤيدة للديمقراطية في ملاحظة هذه المشاعر والاستجابة بفعالية. ولكن كيف؟

يجب على القوى المؤيدة للديمقراطية التركيز أولاً على بناء تحالف واسع وشامل لتحدي السلالات السياسية الراسخة لماركوس ودوتيرتي. يتضمن ذلك توحيد مجموعات المعارضة ومنظمات المجتمع المدني والحركات الشعبية تحت منصة مشتركة مكرسة للحكم الشفاف والعدالة الاجتماعية والإصلاحات الاقتصادية. منظمات مثل Akbayan والمركز الدولي للابتكار والتحول والتميز في الحكم (INCITEGov) تؤدي هذا الغرض بالفعل. ولكن هناك حاجة إلى المزيد من المجموعات للارتقاء والتكتل.

بعد ذلك، يعد الاستفادة من المنصات الرقمية والاجتماعية أمرًا بالغ الأهمية. تحتاج المعارضة إلى تبني استراتيجيات مماثلة لمنافسيها لنشر رسالتها، ومواجهة المعلومات المضللة، والتفاعل مع الناخبين الشباب (الجيل زد). يمكن لإنشاء محتوى جذاب وإنشاء شبكة من المتطوعين الرقميين المساعدة في الحفاظ على وجود نشط عبر الإنترنت والمنافسة بفعالية. هنا، سترغب القوى المؤيدة للديمقراطية في إعادة الاتصال بكتلة المتطوعين الشباب الذين ساعدوا في حملة 2022 لـ Leni Robredo، مرشحة المعارضة الرئاسية. ألهمت حركة “Kakampink” (مزيج من “Kakampi” التي تعني حليفًا باللغة التاغالوغية و “pink” وهو لون حملة روبيريدو الانتخابية) طفرة في العمل التطوعي لم يسبق لها مثيل في السياسة الانتخابية الفلبينية. ومع ذلك، يكمن التحدي في إعادة إشعال الشرارة وإلهام تلك المجموعة للتحرك مرة أخرى، بعد أن شعر الكثيرون بالألم وخيبة الأمل بسبب هزيمة روبيريدو.

سيظل التنظيم الشعبي والمشاركة المجتمعية حيويين أيضًا. يجب على القوى المؤيدة للديمقراطية التواصل مع المجتمعات المهمشة لفهم مخاوفهم ودمج أصواتهم في الخطاب السياسي. يمكن أن يؤدي التركيز على قضايا مثل التضخم، والأجور الراكدة، والعمالة الناقصة، والفقر، والرعاية الصحية، والتعليم، وسبل العيش إلى بناء قاعدة دعم قوية بين الناخبين المهملين. يعد الاستثمار في تثقيف الناخبين والدعوة أمرًا ضروريًا أيضًا لضمان وجود جمهور انتخابي مستنير. يمكن لحملات رفع الوعي بالمشاركة الديمقراطية وأهمية التصويت للمرشحين الذين يعطون الأولوية للصالح العام تمكين الناخبين وتشجيع المشاركة المدنية النشطة. من خلال هذه الجهود المتضافرة، يمكن للقوى المؤيدة للديمقراطية تحدي تحالف ماركوس-دوتيرتي وتمهيد الطريق لحكم أكثر شفافية وخضوعًا للمساءلة وفعالية في الفلبين.

سيكون تحدي السلالات السياسية مثل ماركوس ودوتيرتي صعبًا، ولكنه ليس مستحيلاً. يمكن لتعزيز المجتمع المدني وتشجيع المشاركة المدنية تمكين المواطنين من دعم المرشحين بناءً على الجدارة بدلاً من الشخصية. لكن هذا يحتاج إلى أن يُستكمل بقوانين صارمة ضد السلالات (مضمنة بالفعل في دستور عام 1987، ولكن لم يتم العمل بها من قبل المشرعين)، ولوائح قوية لتمويل الحملات، وزيادة الشفافية.

في الختام، يقدم تحالف ماركوس-دوتيرتي درسًا صارخًا في تقلب التحالفات السياسية المبنية على المصلحة بدلاً من المبدأ. بينما تواجه الفلبين تحديات اقتصادية واجتماعية كبيرة، يجب على قادة الأمة تجاوز الخلافات التافهة والتركيز على تقديم حكم مستقر وفعال. ستكون الانتخابات النصفية القادمة اختبارًا حاسمًا لصمود كلا المعسكرين، ولكنها أيضًا نقطة تحول محتملة للمستقبل السياسي للبلاد. من الضروري للقوى المؤيدة للديمقراطية اغتنام هذه اللحظة، وتعبئة الناخبين الساخطين، والدفاع عن رؤية للحكم تعطي الأولوية للمصلحة الوطنية على الانتقام الشخصي. فقط من خلال القيام بذلك يمكن للفلبين أن تأمل في الخروج من هذا المأزق السياسي وبناء مستقبل أكثر ازدهارًا وديمقراطية لجميع الفلبينيين. ■

المراجع

أبرينيكا، ما. جوي ف.، لوزيتا س. أدورنا، باتريشيا ت. كوسيتنغ، إيمانويل س. دي ديوس، ماريان س. دي لوس أنجلوس، نويل ب. ديل كاستيلو، بنيامين أ. إندريغا، ليرني س. إسقريسا، جونّا ب. إستوديّو، ماريا سكورّو غوتشوكو-باوتيستا، أليلي د. كرافت، أليس أ. لي، أدريان ر. ميندوزا، إرنستو م. بيرنيا، جان كارلو ب. بونونغبايان، ريناتو إي. ريسيد جونيور، أنتوني ج. ساباريلو، أورفيل جوزيه س. سولوون، جيرارد ب. سوانس، إليزابيث تان، ومارييل جانس ناهين ب. ياماشيتا. 2023. “صندوق ماهيرليكا الاستثماري: لا يزال خارج الإصلاح.” University of the Philippines School of Economics Discussion Papers 2023-02. https://econ.upd.edu.ph/dp/index.php/dp/article/view/1551/1035 (Accessed May 17, 2024)

Buan, Lian. 2022a. “36 years after ousting Marcos, Filipinos elect son as president.” Rappler. May 10. https://www.rappler.com/nation/elections/ferdinand-bongbong-marcos-jr-wins-president-philippines-may-2022/ (Accessed May 17, 2024)

______. 2022b. “Sara Duterte will be education secretary – Marcos Jr.” Rappler. May 11. https://www.rappler.com/nation/elections/marcos-jr-says-sara-duterte-education-secretary/ (Accessed May 17, 2024)

Buan, Lian, and Jairo Bolledo. 2024. “ICC case exposes Duterte’s desperation, Marcos’ indecisiveness.” Rappler. February 2024. https://www.rappler.com/newsbreak/in-depth/icc-exposes-duterte-desperation-marcos-indecisiveness/ (Accessed May 17, 2024)

دي ليون، دوايت. 2023. “الاستسلام للضغوط، مجلس النواب يجرد مكتب نائب الرئيس بقيادة دوتيرتي ووزارة التعليم من الأموال السرية.” رابلر. 27 سبتمبر. https://www.rappler.com/nation/house-strips-deped-ovp-duterte-confidential-funds-september-2023/ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

______. 2024أ. “تصنيف ثقة ماركوس في مينداناو ينخفض بمقدار 32 نقطة في مارس، حسبما ذكرت بولس آسيا.” رابلر. 2 أبريل. https://www.rappler.com/philippines/marcos-jr-trust-rating-pulse-asia-survey-march-2024/ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

______. 2024ب. “ماركوس ‘مصدوم’ من اتفاقية الشرف المزعومة بين دوتيرتي والصين بشأن بحر الفلبين الغربي.” رابلر. 10 أبريل. https://www.rappler.com/philippines/marcos-horrified-alleged-duterte-gentleman-agreement-china-sea-dispute/ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

ماسيرو، رايان. 2023. “89٪ من الفلبينيين راضون عن كيفية عمل الديمقراطية – SWS.” رابلر. 8 فبراير. https://www.rappler.com/nation/filipinos-satisfied-how-demoracy-works-sws-survey-january-december-2022/ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

ماجسامبول، بونز. 2024أ. “رافاي ترفولفو وسارا دوتيرتي يتصدران استطلاع الرئاسة لعام 2028 الذي أجرته بولس آسيا.” رابلر. 2 أبريل. https://www.rappler.com/philippines/results-pulse-asia-2028-presidential-vice-presidential-survey-march-2024/ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

______. 2024ب. “سارا دوتيرتي بشأن استمرار تنمر الصين: لا تعليق.” رابلر. 8 أبريل. https://www.rappler.com/philippines/sara-duterte-response-continued-china-bullying-no-comment-april-8-2024/ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

ماتيو، جانفيك. 2022. “تصنيف رضا دوتيرتي مرتفع حتى نهاية فترة ولايته – SWS.” ذا فيليبين ستار. 15 يوليو. https://www.philstar.com/headlines/2022/07/15/2195508/duterte-satisfaction-rating-high-until-terms-end-sws (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

مونود، توبي سي.، أليلي د. كرافت، سيلو ماجنو، جان كارلو بونونغبايان، أورفيل خوسيه سي. سولوون، إليزابيث تان، أوغسطين ل. أركيناس، فلوريان ألبريو، وإيمانويل إس. دي ديوس. 2024. “كيف نغير الدستور بالتلويح باليد (أو، الخفة التي لا تطاق للأدلة لدعم رفع قيود الملكية الأجنبية).” ورقة مناقشة كلية الاقتصاد بجامعة الفلبين 2023-02. https://econ.upd.edu.ph/dp/index.php/dp/article/view/1552/1037 (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

بونونغبايان، جان كارلو. 2023. “[تحليل] دحض ‘الحنين الزائف’ حول سنوات ماركوس.” رابلر. 24 فبراير. https://www.rappler.com/voices/thought-leaders/analysis-undoing-false-nostalgia-marcos-dictatorship/ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

ريفاس، رالف. 2024أ. “التضخم يؤثر بشكل أكبر على الأسر الفقيرة والمناطق خارج مترو مانيلا في أبريل 2024.” رابلر. 7 مايو. https://www.rappler.com/business/inflation-rate-philippines-april-2024/ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

______. 2024ب. “الاقتصاد الفلبيني ينمو بنسبة 5.7٪ في الربع الأول من عام 2024، أقل من التوقعات.” رابلر. 9 مايو. https://www.rappler.com/business/gross-domestic-product-philippines-q1-2024/ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

توماكروز، صوفيا. 2022. “في تحول، يتعهد ماركوس بدعم حكم لاهاي.” رابلر. 26 مايو. https://www.rappler.com/nation/marcos-jr-pledges-uphold-hague-ruling-west-philippine-sea/ (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

البنك الدولي. 2022. “الفلبين: موجز فقر التعلم.” https://documents1.worldbank.org/curated/en/099000207152223103/pdf/IDU002b5536c0db4104ec3087d809906ec2eae56.pdf (تم الوصول إليه في 17 مايو 2024)

■ جان كارلو ب. بونونغبايان، دكتوراه.، أستاذ مساعد في كلية الاقتصاد بجامعة الفلبين ومؤلف كتاب الحنين الزائف: أساطير العصر الذهبي لماركوس وكيفية دحضها.

■ تمت المعالجة بواسطة هان سو بارك، باحث مشارك

    للاستفسارات: 02 2277 1683 (داخلي 204) | hspark@eai.or.kr