[موجز السياسة لشبكة تقييم مخاطر الكوارث الطبيعية] دور أستراليا في دعم الديمقراطيات كقوة متوسطة

لقد استفادت أستراليا من النظام الدولي القائم على القواعد لأكثر من 70 عامًا. إن رؤية منطقة تحكمها المعايير الديمقراطية والقواعد الدولية والمشاركة متعددة الأطراف القوية لم تدعم فقط التقدم الاقتصادي والاجتماعي لأستراليا (وزارة الخارجية والتجارة (DFAT) 2017، 12)، بل ساعدت أيضًا في تشكيل فهم أستراليا لمكانتها في العالم وهويتها كفاعل دولي. وكما جاء في ورقة السياسة الخارجية لوزارة الخارجية والتجارة لعام 2017: "لا تحدد أستراليا هويتها الوطنية بالعرق أو الدين، بل بالقيم المشتركة، بما في ذلك الحرية السياسية والاقتصادية والدينية، والديمقراطية الليبرالية، وسيادة القانون، والمساواة العرقية والجنسانية، والاحترام المتبادل." (وزارة الخارجية والتجارة 2017، 11). في الواقع، هذه المبادئ الديمقراطية الليبرالية المشتركة مع الولايات المتحدة هي مفتاح الثقة والتفاهم المتبادل الذي يدعم التحالف الأمريكي الأسترالي والتعاون المتزايد مع كوريا والديمقراطيات الأخرى بينما تسعى أستراليا للتنقل في تحديات القرن الحادي والعشرين المعقدة (وونغ 2023).

من أبرز التحديات تزايد نفوذ الصين وتراكمها العسكري ومحاولاتها "إعادة كتابة القواعد" في المنطقة المجاورة لأستراليا. أصبحت المنافسة الاستراتيجية بين الولايات المتحدة والصين بشكل متزايد سباقًا لروايات ورؤى بديلة لكيفية عمل منطقة المحيطين الهندي والهادئ. وزيرة الخارجية الأسترالية بيني وونغ، في خطاب ألقته أمام نادي الصحافة الوطني في أبريل 2023، أوضحت هذا الديناميكية الجيوسياسية بوضوح لا لبس فيه، قائلة: "المنافسة الاستراتيجية ليست مجرد مسألة من هو القائد، أو من هو في المقدمة في السباق، أو من يمتلك الأولوية الاستراتيجية في المحيطين الهندي والهادئ. إنها في الواقع تتعلق بطبيعة المنطقة. إنها تتعلق بالقواعد والمعايير التي تدعم أمننا وازدهارنا، والتي تضمن وصولنا إلى منطقة مفتوحة وشاملة، والتي تدير المنافسة بمسؤولية" (وونغ 2023).

البعد الأيديولوجي لطموحات الصين في الهيمنة الإقليمية دون منازع، وسلوكها غير الليبرالي والقسري محليًا وفي جميع أنحاء المنطقة، يتعارض مع المعايير المتفق عليها والطابع الإقليمي الذي تفضله أستراليا. في الداخل، شمل سلوك الصين قمع المعارضين وسجنهم، والرقابة المكثفة على وسائل الإعلام، وانتهاكات حقوق الإنسان واسعة النطاق في شينجيانغ. هذه الإجراءات المحلية تتوافق بشكل متزايد مع مشاركة الصين في المنطقة، حيث تشمل جهودها لتقويض المعايير الديمقراطية الإكراه الاقتصادي والرشوة وتصعيد النزاعات الإقليمية مع جيرانها.

واجهت كانبرا نفسها ضغوطًا واسعة النطاق من الصين لتقويض سيادة أستراليا والتزامها بالديمقراطية - وأبرزها ما ورد في قائمة بكين المكونة من 14 مظلمة لأستراليا في عام 2020 (كيرلسي 2020أ، 2020ب). وبصفتها ديمقراطية متقدمة متحالفة مع الولايات المتحدة، ظلت أستراليا صامدة في مواجهة هذا الضغط (وزارة الشؤون الداخلية 2023). ومع ذلك، خارج حدودها، تشعر كانبرا بقلق متزايد بشأن جهود الصين في المنطقة، والتي تتميز بقواعد ومعايير ديمقراطية أقل قوة بكثير. من بين أهم مخاوف أستراليا هو كيف قد تعطل هذه الإجراءات الاستقرار الإقليمي، وتفاقم التوترات الجيوسياسية (وونغ 2023)، فضلاً عن المساس بسيادة الدول - قدرتها على الاختلاف، وتقرير مصيرها، وممارسة الاختيار. إن إجراءات الصين ومرونة هذه الديمقراطيات الإقليمية سيكون لها في النهاية آثار كبيرة على الأمن القومي لأستراليا نفسها.

تعقيدات القوة المتوسطة

في حين أن استخدام المصطلح محل خلاف (أبوندانزا 2022؛ كار 2014)، فإن الاعتراف بمكانة أستراليا كـ "قوة متوسطة" وعلاقتها الوثيقة، وإن كانت مختلفة نوعيًا، مع كل من الولايات المتحدة والصين أمر ضروري لفهم النهج الأسترالي لدعم النظام الديمقراطي في المحيطين الهندي والهادئ. قد تكون أستراليا متحالفة أيديولوجيًا مع الولايات المتحدة بشأن التحديات التي تطرحها طموحات الصين على النظام الدولي القائم على القواعد؛ ولكن، كقوة متوسطة، فإن مدى قدرة أستراليا وحدها على صد سلوك بكين غير الليبرالي، محليًا وفي المنطقة، وتحمل العواقب المحتملة لمثل هذا الإجراء، محدود.

هذا لا يعني أن التزام أستراليا بالدفاع عن نظام تقوده الديمقراطية في المنطقة ضعيف، أو أن أستراليا ستتبع ببساطة خطى لاعبين إقليميين آخرين أكثر قوة. على العكس من ذلك، غالبًا ما سعت أستراليا إلى تحقيق مصالحها في منطقة محيط هندي هادئ قائمة على القواعد دون طلب وبنفقات كبيرة. لم يكن هذا أكثر وضوحًا من تجربة أستراليا في الإكراه الاقتصادي الصيني عقب دعوتها للتحقيق في أصول فيروس كورونا في مايو 2020. بدلاً من ذلك، يعني وضع أستراليا كقوة متوسطة أن سعيها للمعايير الديمقراطية يتضمن حسابات استراتيجية أكثر صعوبة.

بالنسبة لأستراليا، مثل العديد من الدول الأخرى في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، تعد الصين شريكًا تجاريًا لا غنى عنه، والحفاظ على علاقة إيجابية وتعاونية مع الصين ضرورة استراتيجية. ما يقرب من 30 بالمائة من تجارة أستراليا الثنائية في السلع والخدمات، والتي بلغت قيمتها 287 مليار دولار أسترالي في عام 2022، كانت مع الصين وحدها (وزارة الخارجية والتجارة 2022)، وتمثل الصين الوجهة الأولى للعديد من أهم صادرات أستراليا، بما في ذلك الفحم وخام الحديد والنبيذ والغاز البترولي (إنترسيس 2023). لذلك، فإن العلاقة المستقرة مع الصين حيوية لمصالح أستراليا وبالتأكيد تؤثر على كيفية تفاوض أستراليا، في الماضي والحاضر، على التفاوتات في الرؤى المتنافسة للقوتين الرئيسيتين لطبيعة المنطقة.

كان استعداد بكين لاستخدام العلاقات الاقتصادية كسلاح واضحًا في الحظر الضخم المفروض على صادرات أستراليا من القمح والنبيذ والفحم وغيرها من المنتجات ردًا على دعوة الحكومة الأسترالية لإجراء تحقيق دولي في أصول جائحة كوفيد. رفضت كلتا الحكومتين، الائتلافية والعمالية، الانصياع لحملة ضغط بكين، حيث قامت بتنويع سوق صادراتها المتضررة إلى شركاء مع اليابان وكوريا الجنوبية وتايوان والهند، مضاعفة مشترياتهم من البضائع الأسترالية منذ عام 2019 (يورين 2023). ومع ذلك، فإن تصور أستراليا للمخاطر في علاقتها مع الصين يمتد إلى ما هو أبعد من التجارة ويشمل اعتبارات مثل الأمن السيبراني، والاستثمار الأجنبي، والتدخل في السياسة (باكهام 2018) وأدت إلى تعزيز أستراليا لعلاقاتها الأمنية مع الولايات المتحدة ودول أخرى من خلال اتفاقيات أوكوس وكواد. وبينما تتحمل أستراليا تداعيات العلاقات الاقتصادية من الصين بشكل جيد، فإنها تظل حذرة بشأن المعارك التي ستختارها مع بكين. وكما أوضحت وزيرة الخارجية وونغ في خطابها، فإن سياسة الحكومة تجاه الصين هي "التعاون حيثما أمكننا، والاختلاف حيثما وجب علينا، وإدارة خلافاتنا بحكمة، وفوق كل شيء، السعي بنشاط لتحقيق مصلحتنا الوطنية" (وونغ 2023).

بالإضافة إلى مقاومة وإدانة سلوك الصين التجاري غير الليبرالي، فإن سعي أستراليا لتحقيق مصلحتها الوطنية في مثل هذه البيئة الجيوسياسية المتنازع عليها سيتطلب، وفقًا للوزيرة وونغ، "استجابة غير مسبوقة في التنسيق والطموح في براعتها السياسية" (وونغ 2023) وأن ينظر صانعو السياسات الأستراليون إلى الاستراتيجية الدبلوماسية على أنها تحتاج إلى نفس القدر من الحيوية والتطور مثل استراتيجيات الردع والأمن التقليدية. وقد أدت الجهود الدبلوماسية المتزايدة لحكومة ألبانيز إلى تكثيف أستراليا لمشاركتها الدبلوماسية الثنائية في جزر المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا، بما في ذلك تقديم أكبر زيادة في المساعدة الإنمائية الخارجية لأستراليا منذ عام 2011-12، وإطلاق تحقيق برلماني في سبتمبر 2022 لتقييم كيف يمكن لأستراليا تعزيز المؤسسات الديمقراطية ودعم المجتمع المدني في المنطقة. ومن المتوقع صدور التقرير الناتج قريبًا.

العمل معًا: مزايا أستراليا

في ظل الضرورات الجيوسياسية الجديدة، وهذا العصر الجديد من "البراعة السياسية" الأسترالية، لا يمكن لأستراليا أن تسمح بالرضا عن النفس، وستحتاج إلى تعظيم مزاياها الحالية لدعم الديمقراطيات الإقليمية والنظام القائم على القواعد. مثل استجابتها للتهديدات الأمنية والتطورات العسكرية الناشئة من بكين، يمكن لأستراليا أيضًا التغلب على بعض التعقيدات والقيود المفروضة على وضعها كقوة متوسطة من خلال التعاون بشكل أوثق مع الدول المتشابهة في التفكير في السعي لتحقيق المصالح المشتركة.

عندما يتعلق الأمر بالدبلوماسية، تلعب أستراليا دورًا رئيسيًا في قيادة الجهود متعددة الدول التي تعزز المرونة الديمقراطية في المنطقة. لقد تجاوزت أستراليا تاريخيًا قدراتها كقوة متوسطة وأدت أداءً أفضل من العديد من أقرانها الأكثر تقدمًا عسكريًا واقتصاديًا (معهد لوي 2023). مساعدات أستراليا الإنمائية ومساعدات الانتخابات أكبر من أي دولة أخرى في منطقة جزر المحيط الهادئ (الصندوق الوطني للديمقراطية (NED) ومركز الدراسات الأمريكية (USSC) 2023). تقود وزارة الخارجية والتجارة العديد من البرامج الإنمائية المتطورة المصممة لتعزيز الازدهار الاقتصادي لدول الجزر الصغيرة بما في ذلك مبادرة "باسيفيك ستيب أب" (Pacific Step Up) و"مخطط العمالة الأسترالية في المحيط الهادئ" (Pacific Australia Labour Mobility Scheme) (وزارة الخارجية والتجارة 2023). وفي تاريخها، قادت بعثات حفظ السلام في العديد من دول جزر المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا، بما في ذلك في كمبوديا وتيمور الشرقية وجزر سليمان (بيشوب 2013). عندما يتعلق الأمر بالبراعة السياسية متعددة الأبعاد، تبدو أستراليا متفوقة (بيبر وباتون 2023).

بينما تلتزم أستراليا بتعزيز المعايير الديمقراطية في سياستها الخارجية، فإنها عادة ما تتخذ نهجًا أكثر حذرًا في تأطير السياسة الخارجية حول الديمقراطية. أحد الأمثلة على ذلك هو صيغة الحكومة العمالية الحالية للاستراتيجية الإقليمية. يُطلق على نهج "المحيطين الهندي والهادئ الحر والمفتوح" من قبل حكومتي بايدن وكيشيدا، استراتيجية أستراليا القريبة جدًا من المنطقة تحت اسم "المحيطين الهندي والهادئ السلمي والمزدهر". في منافسة استراتيجية تتسم بمعركة حول الروايات، هذا الاختلاف جدير بالملاحظة من حيث الإشارة إن لم يكن المضمون. ومع ذلك، تدرك أستراليا، مثل اليابان ودول أخرى، ضمنيًا أن استمرار القيم الليبرالية التي تقودها الولايات المتحدة يصب في مصلحة دول المنطقة من أجل منطقة سلمية ومستقرة، وأن الديمقراطيات المترابطة تبلي بلاءً أفضل في تجنب الصراع والحفاظ على السلام. في بعض النواحي، يدعم نهج أستراليا للمنظمات غير الحكومية في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، سواء بشكل مباشر أو من خلال منظمات غير حكومية مثل مؤسسة آسيا، على عكس نهج اليابان وكوريا، اللتين لا تزالان تعتمدان بشكل كبير على الحصول على موافقة الحكومات المضيفة لدعم المجتمع المدني، حتى عندما تكون تلك الحكومات استبدادية ومعادية للمجتمع المدني المستقل. كما تنفق أستراليا أكثر بكثير من المانحين الآخرين على تمكين المرأة في المنطقة كنسبة مئوية من المساعدة الإجمالية (يجري حاليًا مراجعة استراتيجية جديدة للمساواة بين الجنسين في وزارة الخارجية والتجارة).

غالبًا ما يتم تأطير النقاش حول دعم الديمقراطية في بناء ثنائي القطب - غالبًا من قبل بكين، التي تدعي أن آسيا بأكملها تشاركها الشك في الديمقراطية - وأحيانًا من قبل واشنطن، التي تدرج أحيانًا الديمقراطيات الآسيوية مع الديمقراطيات الأوروبية الغربية كما حدث في قمة الديمقراطية لعام 2021. في الواقع، يتمتع نظام المحيطين الهندي والهادئ بديناميكيات متعددة الأقطاب قوية تمنح الديمقراطيات مثل أستراليا وكوريا واليابان الفرصة لتأطير الديمقراطية بشكل مباشر أكثر من حيث التعزيز الذاتي والمرونة التي ستلقى صدى لدى دول جنوب شرق آسيا النامية والمحيط الهادئ. هذا النهج من شأنه أن يكمل ويضيف دقة إلى النهج الذي تقوده الولايات المتحدة ويمكن أن يثبت، كما قالت الوزيرة وونغ في خطابها أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2022، أن القوى المتوسطة "أكثر من مجرد لاعبين داعمين في دراما كبرى من الجيوسياسية العالمية" (وونغ 2022).

طريق إلى الأمام

كما يشير تقرير "الحرية في العالم" لمنظمة فريدوم هاوس لعام 2023، ربما تحسنت الحرية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ قليلاً في الآونة الأخيرة، لكن التحدي الذي تواجهه الديمقراطيات في الحفاظ على ديمقراطياتها والدفاع عنها ضد الفساد وانتهاكات حقوق الإنسان والضغوط من الأنظمة الاستبدادية لا يزال مستمرًا دون هوادة (فريدوم هاوس 2023). هناك ثلاثة مجالات للتعاون الإقليمي تتمتع فيها أستراليا بمزايا وتتوافق مع توجهها السياسي لدعم الديمقراطية تستحق مزيدًا من النظر.

الأول هو توسيع تمويل التنمية ومبادرات البنية التحتية. بينما تروج بكين لبرامج تمويل التنمية والبنية التحتية، مثل مبادرة الحزام والطريق، التي يُنظر إليها على أنها تشكل خطرًا أمنيًا على المصالح الأسترالية، يمكن لأستراليا والديمقراطيات الأخرى المتشابهة في التفكير العمل معًا لتوفير بدائل من خلال إنشاء بنية برامج تنمية شفافة وعادلة. يسمح وضع أستراليا كقوة متوسطة وخبرتها في المنطقة لها بلعب دور فريد في هذا الصدد. وكما قالت بيني وونغ في خطابها أمام نادي الصحافة: "نريد لأستراليا أن تكون الشريك المفضل لدول منطقتنا. شركاء، لا أسياد." تسعى العديد من الترتيبات الحالية، بما في ذلك مجموعة كواد وشبكة النقطة الزرقاء - الشراكة الثلاثية بين اليابان وأستراليا والولايات المتحدة - إلى إنشاء هذه الآليات كبدائل جديرة بالثقة لمبادرة الحزام والطريق الصينية. بالاقتران مع التركيز المستمر على تعزيز ميزانيات المساعدة الإنمائية لكل دولة متحالفة، ستعزز هذه الجهود المتحالفة في النهاية النتائج الديمقراطية وتساعد في الدفاع ضد الجهود الخبيثة للاستغلال الاقتصادي للدول النامية الضعيفة.

ثانيًا، وبشكل ذي صلة، يمكن لأستراليا مضاعفة جهودها في التنمية الاقتصادية والتمكين السياسي والاقتصادي للمرأة. يتضح في الدافع وراء البرامج الاقتصادية الأسترالية في المحيط الهادئ، أن السياسة الخارجية الأسترالية تدرك الروابط بين التنمية الاقتصادية والاستقرار الإقليمي. كما تتوقع أن يؤدي تمكين المرأة إلى مضاعفة تأثير نتائج السياسة الخارجية الإيجابية والمشاركة. البحث في هذه العلاقة مفيد. على سبيل المثال، وجدت الأبحاث التي أجراها مجلس العلاقات الخارجية أنه عندما يتحسن تمثيل المرأة في البرلمان بنسبة خمسة بالمائة فقط، يكون البلد أقل احتمالًا بخمس مرات تقريبًا للاستجابة للأزمات بالعنف (روبنسون وجيمس 2023)، وأن مشاركة المرأة في مفاوضات السلام تجعلها أكثر استدامة وأقل عرضة للفشل (مجلس العلاقات الخارجية بدون تاريخ). برنامج "نساء المحيط الهادئ الرائدات" التابع لوزارة الخارجية والتجارة، والذي تبلغ ميزانيته 170 مليون دولار أسترالي على مدى خمس سنوات من 2021-26 لتمويل الشراكة مع منظمات المجتمع المدني التي تعزز المساواة بين الجنسين، هو مجرد مثال واحد على مشاركة أستراليا في هذا المجال. يمكن لأستراليا، باستخدام النماذج التي تم إنشاؤها في مبادرة "باسيفيك ستيب أب" ومخطط العمالة، أن تقود جهود الشركاء الإقليميين للتعاون في جهودهم.

أخيرًا، يمكن لأستراليا العمل مع دول أخرى نحو تطوير أدوات للتغلب على الفساد. كما تنص "بيان صنيلاندز لتعزيز الشراكة الديمقراطية" لعام 2023، "تعتبر مكافحة الفساد الداخلي والعابر للحدود ... فرصة رئيسية لمؤيدي الديمقراطية لإظهار التعاون بأن الديمقراطية تحقق حوكمة ونتائج اقتصادية أفضل للمواطنين" (الصندوق الوطني للديمقراطية ومركز الدراسات الأمريكية 2023). تؤيد أستراليا بقوة قيم الانفتاح والشفافية والمساءلة وهي معترف بها بذلك. لذلك فهي في وضع جيد للدفاع عن المعايير الدولية لمكافحة الفساد مع الدول الإقليمية الأخرى. بالعمل مع دول أخرى في المنطقة، قد يبدو هذا مثل إنشاء هيئة رقابية لمكافحة الفساد وآليات مساءلة تراقب اتجاهات الفساد وأفضل الأساليب لمحاسبة القادة والوكالات. على سبيل المثال، يمكن لأستراليا أن تقود تطوير أساليب السياسة وتوفير الموارد اللازمة لجمع البيانات والمعلومات الاستخباراتية اللازمة لمقاضاة وتحقيق حالات الفساد في الدول الضعيفة.

المراجع

أبوندانزا، غابرييل. 2022. "إلى أين يتجه المحيطين الهندي والهادئ؟ استراتيجيات القوى المتوسطة من أستراليا وكوريا الجنوبية وإندونيسيا." الشؤون الدولية 98، لا. 2 (7 مارس): 403-421. https://doi.org/10.1093/ia/iiab231

كار، أندرو. 2014. "هل أستراليا قوة متوسطة؟" المعهد الأسترالي للشؤون الدولية. https://www.internationalaffairs.org.au/is-australia-a-middle-power/

بيشوب، جولي. 2013. "تعزيز الديمقراطية في جميع أنحاء آسيا والمحيط الهادئ." وزيرة الخارجية. 5 نوفمبر. https://www.foreignminister.gov.au/minister/julie-bishop/media-release/strengthening-democracy-throughout-asia-pacific

مجلس العلاقات الخارجية. بدون تاريخ. "إشراك المرأة على طاولة السلام ينتج عنه نتائج أفضل." https://www.cfr.org/womens-participation-in-peace-processes

وزارة الخارجية والتجارة. 2017. ورقة السياسة الخارجية لعام 2017: 1-122. https://www.dfat.gov.au/sites/default/files/2017-foreign-policy-white-paper.pdf

_________________________________. 2022. "التجارة والاستثمار." موجز الصين. https://www.dfat.gov.au/geo/china/china-country-brief#:~:text=sister%2Dcity%20relationships.-,Trade%20and%20investment,our%20trade%20with%20the%20world

_________________________________. بدون تاريخ. "الازدهار الاقتصادي في المحيط الهادئ." https://www.dfat.gov.au/geo/pacific/economic-prosperity-in-the-pacific

فريدوم هاوس. 2023. "تقرير جديد: تحسنت الحرية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ قليلاً في عام 2022"، 14 يونيو. https://freedomhouse.org/article/new-report-freedom-asia-pacific-region-improved-slightly-2022

إنترسيس، جوليا. 2023. "العلاقات التجارية بين الصين وأستراليا تتعزز." موجز الصين. 6 فبراير. https://www.china-briefing.com/news/china-australia-trade-relations-growing-stronger/

كيرلسي، جوناثان. 2020. "الصين تعرض قائمة رسمية بأسباب غضبها من أستراليا." 9News. 18 نوفمبر. https://www.9news.com.au/national/china-australia-tensions-beijing-government-grievance-list-with-canberra/adc10554-e4e9-4a19-970e-81949501a1ad

كيرلسي، جوناثان (@jekearsley). 2020. "هذه هي قائمة المظالم الـ 14 التي لدى الصين مع أستراليا. من حظر هواوي من الجيل الخامس، إلى الدعوة للتحقيق في كوفيد والتحدث عن شينجيانغ وهونغ كونغ." تويتر، 18 نوفمبر 2020، 6:01 مساءً. https://twitter.com/jekearsley/status/1328986579629613057?s=20

معهد لوي. 2023. "أستراليا - مؤشر قوة آسيا لمعهد لوي." https://power.lowyinstitute.org/countries/australia/

الصندوق الوطني للديمقراطية ومركز الدراسات الأمريكية. 2023. "بيان صنيلاندز المشترك." مركز الدراسات الأمريكية. 5 أبريل. https://www.ussc.edu.au/research/the-sunnylands-initiative/sunnylands-joint-statement

باكهام، كولين. 2018. "أستراليا تعدل قانون التدخل الأجنبي المقترح لتقديم حماية للصحفيين - الوزير." رويترز. 8 فبراير. https://www.reuters.com/article/uk-australia-politics-foreign-idUKKBN1FR3BI

بيبر، هيو وسوزانا باتون. 2023. "نقل البراعة السياسية الأسترالية من جيدة إلى عظيمة." معهد لوي. 13 مارس. https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/taking-australian-statecraft-good-great

روبنسون، ليندا ونويل جيمس. 2023. مجلس العلاقات الخارجية. "مؤشر قوة المرأة." https://www.cfr.org/article/womens-power-index

يورين، ديفيد. 2023. "لماذا فشل إكراه الصين لأستراليا." الاستراتيجي. 26 أبريل. https://www.aspistrategist.org.au/why-chinas-coercion-of-australia-failed/

وونغ، بيني. 2023. "خطاب نادي الصحافة الوطني، المصالح الأسترالية في توازن القوى الإقليمي." قُدم في خطاب نادي الصحافة الوطني، أستراليا. 17 أبريل. https://www.foreignminister.gov.au/minister/penny-wong/speech/national-press-club-address-australian-interests-regional-balance-power

___________. ٢٠٢٢. “البيان الوطني أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، نيويورك.” قُدِّم في الجمعية العامة للأمم المتحدة، نيويورك. ٢٣ سبتمبر. https://www.foreignminister.gov.au/minister/penny-wong/speech/national-statement-un-general-assembly-new-york

■ مايكل جي جرين هو أستاذ ورئيس تنفيذي لمركز الدراسات الأمريكية في سيدني.

■ فيكتوريا كوبر هي محررة أبحاث في مركز الدراسات الأمريكية في سيدني.

■ تمت الموازنة بواسطة جيسو بارك، باحثة مشاركة

    للاستفسارات: 02 2277 1683 (داخلي 208) | jspark@eai.or.kr